aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/Lithuanian
diff options
context:
space:
mode:
authortxtranslation <transifex.translator@gmail.com>2014-12-02 13:17:00 +0000
committertxtranslation <transifex.translator@gmail.com>2014-12-02 13:17:00 +0000
commita563fc6e2470aebc0b8ef8a40b6f16ae1c8a9a8f (patch)
tree4e7199565e0864596e8bb2cd710212c89db3551b /language/Lithuanian
parent92068fb2df2e519b926fb0c99133a6b793e60bc4 (diff)
[lang] update of core language files
Diffstat (limited to 'language/Lithuanian')
-rw-r--r--language/Lithuanian/strings.po50
1 files changed, 37 insertions, 13 deletions
diff --git a/language/Lithuanian/strings.po b/language/Lithuanian/strings.po
index d17346b6cd..3541440e89 100644
--- a/language/Lithuanian/strings.po
+++ b/language/Lithuanian/strings.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Muzika"
msgctxt "#3"
msgid "Videos"
-msgstr "Vaizdo įrašai"
+msgstr "Video"
msgctxt "#4"
msgid "TV-Guide"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Laisva"
msgctxt "#157"
msgid "Video"
-msgstr "Vaizdo įrašai"
+msgstr "Video"
msgctxt "#158"
msgid "Free memory"
@@ -2473,13 +2473,17 @@ msgctxt "#679"
msgid "Verbose logging for CEC library"
msgstr "Išsamus CEC bibliotekos žurnalo rašymas"
+msgctxt "#680"
+msgid "Verbose logging for VIDEO component"
+msgstr "Išsamus VAIZDO komponento žurnalo rašymas"
+
msgctxt "#700"
msgid "Cleaning up library"
msgstr "Valoma biblioteka"
msgctxt "#701"
msgid "Removing old songs from the library"
-msgstr "Pašalinamos senos dainos iš bibliotekos"
+msgstr "Šalinamos senos dainos iš bibliotekos"
msgctxt "#702"
msgid "This path has been scanned before"
@@ -3595,7 +3599,7 @@ msgstr "Muzika"
msgctxt "#10006"
msgid "Videos"
-msgstr "Vaizdo įrašai"
+msgstr "Video"
msgctxt "#10007"
msgid "System information"
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Nustatymai - Išvaizda - GUI kalibravimas"
msgctxt "#10011"
msgid "Settings - Videos - Screen Calibration"
-msgstr "Nustatymai - Vaizdo įrašai - Ekrano kalibravimas"
+msgstr "Nustatymai - Video - Ekrano kalibravimas"
msgctxt "#10012"
msgid "Settings - Pictures"
@@ -3639,7 +3643,7 @@ msgstr "Nustatymai - Sistema"
msgctxt "#10017"
msgid "Settings - Videos"
-msgstr "Nustatymai - Vaizdo įrašai"
+msgstr "Nustatymai - Video"
msgctxt "#10018"
msgid "Settings - Network"
@@ -3659,11 +3663,11 @@ msgstr "Interneto naršyklė"
msgctxt "#10025"
msgid "Videos"
-msgstr "Vaizdo įrašai"
+msgstr "Video"
msgctxt "#10028"
msgid "Videos/Playlist"
-msgstr "Vaizdo įrašai/Grojaraštis"
+msgstr "Video/Grojaraštis"
msgctxt "#10029"
msgid "Login screen"
@@ -3863,7 +3867,7 @@ msgstr "Dabar atkūriama - Muzika"
msgctxt "#10522"
msgid "Now Playing - Videos"
-msgstr "Dabar atkūriama - Vaizdo įrašai"
+msgstr "Dabar atkūriama - Video"
msgctxt "#10523"
msgid "Album info"
@@ -3887,7 +3891,7 @@ msgstr "Dialogas OK"
msgctxt "#12003"
msgid "Videos/Info"
-msgstr "Vaizdo įrašai/Informacija"
+msgstr "Video/Informacija"
msgctxt "#12004"
msgid "Scripts/Info"
@@ -6193,6 +6197,22 @@ msgctxt "#16329"
msgid "VAAPI Motion Compensated"
msgstr "VAAPI judesio kompensavimas"
+msgctxt "#16330"
+msgid "MMAL - Advanced"
+msgstr "MMAL - Išplėstinis"
+
+msgctxt "#16331"
+msgid "MMAL - Advanced (Half)"
+msgstr "MMAL - Išplėstinis (Pusė)"
+
+msgctxt "#16332"
+msgid "MMAL - Bob"
+msgstr "MMAL - Bob"
+
+msgctxt "#16333"
+msgid "MMAL - Bob (Half)"
+msgstr "MMAL - Bob (Pusė)"
+
msgctxt "#16400"
msgid "Post-processing"
msgstr "Po apdorojimo"
@@ -8551,7 +8571,7 @@ msgstr "Nežinomas arba integruotas (apsaugotas)"
msgctxt "#20314"
msgid "Videos - Library"
-msgstr "Vaizdo įrašai - Biblioteka"
+msgstr "Video - Biblioteka"
msgctxt "#20316"
msgid "Sort by: ID"
@@ -10618,8 +10638,12 @@ msgid "Configuration has been moved"
msgstr "Konfigūracija buvo perkelta"
msgctxt "#24129"
-msgid "The configuration of XBMC has been moved to the new location for Kodi. Please refer to http://kodi.wiki/view/Migration_from_XBMC_to_Kodi - this message will not be shown again!"
-msgstr "XBMC konfigūracija buvo perkelta į naują vietą, kad Kodi galėtų ją naudoti. Daugiau informacijos http://kodi.wiki/view/Migration_from_XBMC_to_Kodi - šis pranešimas daugiau rodomas nebus!"
+msgid "The configuration of XBMC has been moved to the new location for Kodi. Please refer to http://kodi.wiki/view/Migration - this message will not be shown again!"
+msgstr "XBMC buvo pervadintas į Kodi, taip pat pasikeitė konfigūracijos vieta. Prašome kreiptis http://kodi.wiki/view/Migration - pranešimas daugiau nebus rodomas!"
+
+msgctxt "#24999"
+msgid "Hide incompatible"
+msgstr "Slėpti nesuderinamus"
msgctxt "#25000"
msgid "Notifications"