diff options
| author | alanwww1 <attila.jakosa@gmail.com> | 2012-04-01 15:39:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | alanwww1 <attila.jakosa@gmail.com> | 2012-04-01 15:39:24 +0200 |
| commit | 1b9e33f340b30d988995c22d0e5c2b834c0e3760 (patch) | |
| tree | 6e6a5d6ed3d5674235b97a3323bcb77cc1b97580 /language/Japanese | |
| parent | 47a1f27e346abf7d0c42f662e4104b9fdc78c2c5 (diff) | |
updated: minor changes to Japanese translation for core and Confluence strings (thanks to kohji405mi16)
Diffstat (limited to 'language/Japanese')
| -rw-r--r-- | language/Japanese/strings.xml | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/language/Japanese/strings.xml b/language/Japanese/strings.xml index 55f9ba4210..d3126e0736 100644 --- a/language/Japanese/strings.xml +++ b/language/Japanese/strings.xml @@ -1,10 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> -<!--Translator: kyouhei--> -<!--Email: Twitter: @kyouhei--> -<!--Date of translation: 01/29/2011--> +<!--Translator: Kohji 'Shaolin' MATSUBAYASHI (kohji405mi16)--> +<!--Email: shaolin@vinelinux.org--> +<!--Date of translation: 03/31/2012--> <!--$Revision$--> -<!--Based on english strings version 35208--> <strings> <string id="0">プログラム</string> <string id="1">ピクチャ</string> @@ -1237,7 +1236,7 @@ <string id="13611">標準</string> <string id="13612">汎用リモコン</string> <string id="13620">Apple Remote エラー</string> - <string id="13621">Apple Remote support could be enabled.</string> + <string id="13621">Apple Remote サポートを有効にできません。</string> <string id="14000">スタック</string> <string id="14001">スタック解除</string> @@ -2019,7 +2018,7 @@ <string id="21840">GPS 緯度</string> <string id="21841">GPS 経度</string> <string id="21842">GPS 高度</string> - <string id="21843">方角</string> + <string id="21843">写真の向き</string> <string id="21860">追加カテゴリ</string> <string id="21861">キーワード</string> <string id="21862">キャプション</string> |