aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/Italian
diff options
context:
space:
mode:
authoralanwww1 <attila.jakosa@gmail.com>2012-01-22 10:06:59 +0100
committeralanwww1 <attila.jakosa@gmail.com>2012-01-22 10:06:59 +0100
commit86c8a8a4ec50af0b188ab2cbbad02f219b434b8c (patch)
treeaacb9cc12346a83eb35f9b3aa5bced7931dc7d19 /language/Italian
parent06ec3e64b9b9fdd760b30672b807a44139e424f5 (diff)
updated: Italian translation for main strings
Diffstat (limited to 'language/Italian')
-rw-r--r--language/Italian/strings.xml15
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/Italian/strings.xml b/language/Italian/strings.xml
index 31730cb1ae..abcc3c7cc1 100644
--- a/language/Italian/strings.xml
+++ b/language/Italian/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!--Translator: Succo, updated by Gulp-->
<!--Email: succo69@libero.it, http://forum.xbmc.org/member.php?u=42290-->
-<!--Based on English 4c45436d4c19274fca2d478373326688c5682e55 (11.12.2011)-->
+<!--Based on English 98d103ae66a1e81e379e65dd131341cd119cfcf2 (21.01.2012)-->
<strings>
<string id="0">Programmi</string>
<string id="1">Immagini</string>
@@ -2011,6 +2011,8 @@
<string id="21451">Richiesta connessione Internet.</string>
<string id="21452">Altro...</string>
<string id="21453">Root filesystem</string>
+ <string id="21454">Cache piena</string>
+ <string id="21455">Cache saturata prima di raggiungere il livello richiesto per una riproduzione fluida</string>
<string id="21460">Cartella dei sottotitoli</string>
<string id="21461">Fissa</string>
@@ -2331,6 +2333,8 @@
<string id="33102">Server Eventi</string>
<string id="33103">Server comunicazione remota</string>
+ <string id="33200">Rilevata una nuova connessione</string>
+
<!-- translators: no need to add these to your language files -->
<string id="34000">Lame</string>
<string id="34001">Vorbis</string>
@@ -2355,8 +2359,15 @@
<string id="34201">Non trovo il successivo elemento da riprodurre</string>
<string id="34202">Non trovo il precedente elemento da riprodurre</string>
- <string id="35000">Periferiche</string>
+ <string id="34300">Avvio di zeroconf fallito</string>
+ <string id="34301">Il servizio Apple Bonjour è installato? Controllare i log per maggiori informazioni.</string>
+ <string id="34400">Rendering Video</string>
+ <string id="34401">Fallita l'inizializzazione dei filtri/scalers video, ritorno al bilinear scaling</string>
+ <string id="34402">Fallita l'inizializzazione dei dispositivi audio</string>
+ <string id="34403">Controlla le impostazioni audio</string>
+
+ <string id="35000">Periferiche</string>
<string id="35001">Periferica HID generica</string>
<string id="35002">Adattatore di rete generico</string>
<string id="35003">Disco generico</string>