diff options
| author | alanwww1 <attila.jakosa@gmail.com> | 2012-02-22 22:08:47 +0100 |
|---|---|---|
| committer | alanwww1 <attila.jakosa@gmail.com> | 2012-02-22 22:08:47 +0100 |
| commit | 162dffc5df7a5bebf0014fdfa1abc6c5efe1145e (patch) | |
| tree | 81eff2db9a8e10ef774508f2666532bba06c557d /language/Hebrew | |
| parent | c8f6adf2bd0a3793dc0381166509d942e5939673 (diff) | |
updated: Hebrew translation for core strings (closes #12676 - thanks BuSHari)
Diffstat (limited to 'language/Hebrew')
| -rw-r--r-- | language/Hebrew/langinfo.xml | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | language/Hebrew/strings.xml | 20 |
2 files changed, 22 insertions, 9 deletions
diff --git a/language/Hebrew/langinfo.xml b/language/Hebrew/langinfo.xml index cee9ec5264..e160608559 100644 --- a/language/Hebrew/langinfo.xml +++ b/language/Hebrew/langinfo.xml @@ -12,13 +12,22 @@ </dvd> <regions> - <region locale="IL"> + <region name="ISRAEL (12h)" locale="IL"> + <dateshort>DD/MM/YYYY</dateshort> + <datelong>DDDD DD MMMM YYYY</datelong> + <time symbolAM="" symbolPM="">hh:mm:ss</time> + <tempunit>C</tempunit> + <speedunit>kmh</speedunit> + </region> + + <region name="ISRAEL (24h)" locale="US"> <dateshort>DD/MM/YYYY</dateshort> <datelong>DDDD DD MMMM YYYY</datelong> <time symbolAM="" symbolPM="">HH:mm:ss</time> <tempunit>C</tempunit> <speedunit>kmh</speedunit> </region> + </regions> </language> diff --git a/language/Hebrew/strings.xml b/language/Hebrew/strings.xml index ed47e1846d..ba60c85dc5 100644 --- a/language/Hebrew/strings.xml +++ b/language/Hebrew/strings.xml @@ -2,8 +2,8 @@ <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> <!--Translator: Idan Bushari--> <!--Email: bushari2003@hotmail.com--> -<!--Date of translation: 01/25/2012--> -<!--Based on English 3978ce61ee897fab5daf83c345f3a8183aae0b22 (26.01.2012)--> +<!--Date of translation: 02/20/2012--> +<!--Based on English 0ee1ef09238e4d913cf6c47fa18138c3654cd33e (08.02.2012)--> <strings> <string id="0">תוכנות</string> <string id="1">תמונות</string> @@ -812,8 +812,11 @@ <string id="10019">הגדרות - מראה</string> <string id="10020">סקריפטים</string> <string id="10021">דפדפן אינטרנט</string> + <string id="10025">וידאו</string> <string id="10028">וידאו/רשימת ניגון</string> + <string id="10029">מסך כניסה</string> <string id="10034">הגדרות - פרופילים</string> + <string id="10040">דפדפן הרחבות</string> <string id="10100">דיאלוג לא/כן</string> <string id="10101">דיאלוג התקדמות</string> <string id="10210">מחפש כתוביות...</string> @@ -1389,16 +1392,16 @@ <string id="20042">נעל מנהל קבצים</string> <string id="20043">נעל הגדרות</string> <string id="20044">התחל מחדש</string> - <string id="20045">היכנס למצב מומחה</string> - <string id="20046">צא ממצב מומחה</string> + <string id="20045">היכנס למצב ראשי</string> + <string id="20046">צא ממצב ראשי</string> <string id="20047">צור פרופיל '%s' ?</string> <string id="20048">התחל עם הגדרות חדשות</string> <string id="20049">הזמין הטוב ביותר</string> <string id="20050">החלף אוטומטית בין 16x9 ו 4x3</string> <string id="20051">התייחס לערימת קבצים כקובץ אחד</string> <string id="20052">זהירות</string> - <string id="20053">עזב מצב מומחה</string> - <string id="20054">נכנס למצב מומחה</string> + <string id="20053">עזב מצב ראשי</string> + <string id="20054">נכנס למצב ראשי</string> <string id="20055">תמונה ממוזערת Allmusic.com</string> <string id="20057">הסר תמונה ממוזערת</string> <string id="20058">הוסף פרופיל...</string> @@ -1444,7 +1447,7 @@ <string id="20098">משיג פרטים עבור האלבום</string> <string id="20099">לא יכול להעתיק דיסק או רצועה בזמן ניגון מהדיסק</string> <string id="20100">קוד נעילה ראשי והגדרות</string> - <string id="20101">הזנת קוד נעילה ראשי תמיד מאפשרת מצב מומחה</string> + <string id="20101">הזנת קוד נעילה ראשי תמיד מאפשרת מצב ראשי</string> <string id="20102">או העתק מברירת מחדל?</string> <string id="20103">שמור שינויים לפרופיל?</string> <string id="20104">הגדרות ישנות נמצאו</string> @@ -1563,6 +1566,7 @@ <string id="20326">זה יאפס את ערכי הכיול ל %s</string> <string id="20327">לערכי ברירת המחדל שלו</string> <string id="20328">עיין לנתיב יעד</string> + <string id="20329">סרטים נמצאים בתיקיות נפרדות עם כותרת הסרט</string> <string id="20330">השתמש בשמות תיקיות לחיפוש</string> <string id="20331">קובץ</string> <string id="20332">השתמש בשמות תיקיה או קובץ בחיפוש?</string> @@ -1666,7 +1670,7 @@ <string id="20432">אל תכלול נתיב זה בעידכוני ספריה</string> <string id="20433">חלץ תמונות ממוזערות ופרטי וידאו</string> <string id="20434">מארזים</string> - <string id="20435">קבע תמונות ממוזערת למארז סרטים</string> + <string id="20435">קבע תמונה ממוזערת למארז סרטים</string> <string id="20436">לייצא תמונות ממוזערות לשחקנים</string> <string id="20437">בחר פאנארט</string> <string id="20438">פאנארט מקומי</string> |