aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/Finnish
diff options
context:
space:
mode:
authoralanwww1 <attila.jakosa@gmail.com>2012-12-30 22:54:05 +0100
committeralanwww1 <attila.jakosa@gmail.com>2012-12-30 22:54:05 +0100
commitbc2ea8ee56653235441423b4c2f58fcb88407cbd (patch)
tree8782f48d97381d8e4eb66fc4e8525f09477cdb69 /language/Finnish
parentaf668c4f325efe21d34b7dccb0d2f089683e200d (diff)
[lang] update of core language files
Diffstat (limited to 'language/Finnish')
-rw-r--r--language/Finnish/strings.po86
1 files changed, 85 insertions, 1 deletions
diff --git a/language/Finnish/strings.po b/language/Finnish/strings.po
index 9b252f6f7d..1e5481d02c 100644
--- a/language/Finnish/strings.po
+++ b/language/Finnish/strings.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# XBMC Media Center language file
-# XBMC-core v12.0-RC1
+# XBMC-core v12.0
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n"
@@ -2202,6 +2202,14 @@ msgctxt "#611"
msgid "Enter number"
msgstr "Anna numero"
+msgctxt "#612"
+msgid "Bits/sample"
+msgstr "Bittiä/näyte"
+
+msgctxt "#613"
+msgid "Sample rate"
+msgstr "Näytteenottotaajuus"
+
msgctxt "#620"
msgid "Audio CDs"
msgstr "Ääni-CD-levyt"
@@ -3234,10 +3242,18 @@ msgctxt "#1427"
msgid "Smoke"
msgstr "Savua"
+msgctxt "#1428"
+msgid "Volcanic"
+msgstr "Vulkaanista"
+
msgctxt "#1429"
msgid "Ash"
msgstr "Tuhkaa"
+msgctxt "#1430"
+msgid "Widespread"
+msgstr "Laajalle levinnyttä"
+
msgctxt "#1431"
msgid "Dust"
msgstr "Pölyä"
@@ -3250,6 +3266,14 @@ msgctxt "#1435"
msgid "Sandstorm"
msgstr "Hiekkamyrsky"
+msgctxt "#1436"
+msgid "Blowing"
+msgstr "Kovaa tuulta"
+
+msgctxt "#1437"
+msgid "Pellet"
+msgstr "Rakeita"
+
msgctxt "#1438"
msgid "Small"
msgstr "Pieni"
@@ -3258,6 +3282,10 @@ msgctxt "#1439"
msgid "and"
msgstr "ja"
+msgctxt "#1440"
+msgid "Sleet"
+msgstr "Räntää"
+
msgctxt "#1441"
msgid "with"
msgstr "ja"
@@ -3266,6 +3294,10 @@ msgctxt "#1442"
msgid "Chance"
msgstr "Tsäänssit"
+msgctxt "#1443"
+msgid "of"
+msgstr " "
+
msgctxt "#1444"
msgid "Funnel"
msgstr "Tötterö"
@@ -3278,6 +3310,10 @@ msgctxt "#1446"
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
+msgctxt "#1447"
+msgid "Squals"
+msgstr "Puuskia"
+
msgctxt "#1448"
msgid "Precipitation"
msgstr "Sademäärä"
@@ -4126,6 +4162,10 @@ msgctxt "#13211"
msgid "Alarm!"
msgstr "Hälytys!"
+msgctxt "#13212"
+msgid "Cancelled with %im%is left"
+msgstr "Peruutettu, %im%is jäljellä"
+
msgctxt "#13213"
msgid "%2.0fm"
msgstr "%2.0fm"
@@ -6938,6 +6978,18 @@ msgctxt "#19278"
msgid "Recording error"
msgstr "Nauhoitusvirhe"
+msgctxt "#19279"
+msgid "Client specific"
+msgstr "Asiakasohjelmakohtainen"
+
+msgctxt "#19280"
+msgid "Client specific settings"
+msgstr "Asiakasohjelmakohtaiset asetukset"
+
+msgctxt "#19281"
+msgid "Confirm channel switches by pressing OK"
+msgstr "Vahvista kanavien vaihto painamalla OK"
+
msgctxt "#19499"
msgid "Other/Unknown"
msgstr "Muu/Tuntematon"
@@ -8146,6 +8198,26 @@ msgctxt "#20316"
msgid "Sort by: ID"
msgstr "Järjestä: ID"
+msgctxt "#20317"
+msgid "Scanning movies using %s"
+msgstr "Skannataan elokuvia lähteestä %s"
+
+msgctxt "#20318"
+msgid "Scanning music videos using %s"
+msgstr "Skannataan musiikkivideoita lähteestä %s"
+
+msgctxt "#20319"
+msgid "Scanning tvshows using %s"
+msgstr "Skannataan TV-sarjoja lähteestä %s"
+
+msgctxt "#20320"
+msgid "Scanning artists using %s"
+msgstr "Skannataan artisteja lähteestä %s"
+
+msgctxt "#20321"
+msgid "Scanning albums using %s"
+msgstr "Skannataan albumeja lähteestä %s"
+
msgctxt "#20324"
msgid "Play part..."
msgstr "Toista osa..."
@@ -9102,6 +9174,10 @@ msgctxt "#21456"
msgid "External storage"
msgstr "Ulkoinen tallennusmedia"
+msgctxt "#21457"
+msgid "Watched episode count"
+msgstr "Katsottujen jaksojen lukumäärä"
+
msgctxt "#21460"
msgid "Subtitle location"
msgstr "Tekstityksen sijainti"
@@ -10498,6 +10574,10 @@ msgctxt "#35100"
msgid "Enable joystick and gamepad support"
msgstr "Aktivoi joystick- ja PAD-ohjaintuki"
+msgctxt "#35102"
+msgid "Disable joystick when device is present"
+msgstr "Älä käytä peliohjainta, kun laite on liitetty"
+
msgctxt "#35500"
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
@@ -10665,3 +10745,7 @@ msgstr "Televisio ja Viritinvahvistin (vain)"
msgctxt "#36040"
msgid "Unsupported libCEC interface version. %x is lower than the version XBMC supports (%x)"
msgstr "libCEC-versio ei tuettu. %x on matalampi kun XBMC:n tukema versio (%x)"
+
+msgctxt "#36041"
+msgid "* Item folder"
+msgstr "* Kohteiden kansio"