aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/Finnish/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorblittan <blittan@svn>2009-12-01 15:37:09 +0000
committerblittan <blittan@svn>2009-12-01 15:37:09 +0000
commit93b5f5d4b6905ec930b05f12de159022edbfa173 (patch)
tree27004810b240ebcfa8ec9cf7baaeea7b16f2825d /language/Finnish/strings.xml
parent7013c890b6a156bcaaa2e18a4b4ca6175344d45e (diff)
updated: Turkish translation #7949, based on English r25165 (thanks to queeup)
updated: Finnish translation #7950, based on English r25165 (thanks to mikko70) git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@25170 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90
Diffstat (limited to 'language/Finnish/strings.xml')
-rw-r--r--language/Finnish/strings.xml7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/Finnish/strings.xml b/language/Finnish/strings.xml
index 84691fd927..8b2c21456c 100644
--- a/language/Finnish/strings.xml
+++ b/language/Finnish/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
<!--Translator: Mika Pirinen -->
<!--Date of translation: 01/12/2009 -->
-<!--Finnish strings based on English strings revision 25147 -->
+<!--Finnish strings based on English strings revision 25165 -->
<strings>
<string id="0">Ohjelmat</string>
<string id="1">Kuvat</string>
@@ -1213,7 +1213,7 @@
<string id="13411">Tuulettimen vähimmäisnopeus</string>
<string id="13412">RSS-syötteet sisältävät oikealta vasemmalle -tekstiä</string>
<string id="13413">Ladataan</string>
- <string id="13414">Älä näytä kokoelmilla olevia esittäjiä</string>
+ <string id="13414">Näytä kokoelmilla olevat esittäjät</string>
<string id="13415">Renderöintimenetelmä</string>
<string id="13416">Automaattinen tunnistus</string>
<string id="13417">Basic Shaders (ARB)</string>
@@ -2132,7 +2132,7 @@
<string id="22019">Levytykset nimen mukaan</string>
<string id="22020">Ohjelmaopas</string>
<string id="22021">Suurin kuvasuhteen virhe maksimi kuva-alan säädössä</string>
- <string id="22022">Näytä video-tiedostot listauksessa</string>
+ <string id="22022">Näytä videotiedostot listauksessa</string>
<string id="22023">DirectX valmistaja</string>
<string id="22024">Direct3D versio</string>
@@ -2157,6 +2157,7 @@
<string id="23050">Teksti-tv käytössä</string>
<string id="23051">Osa %i</string>
+ <string id="23052">Puskuroidaan %i tavua</string>
<!-- strings 23100 thru 23150 reserved for external player -->
<string id="23100">Ulkoinen toisto-ohjelma käytössä</string>