added: ticket #9142 - Dutch translation for addons. thanks to sebak

git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@29788 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90

20 files changed, 107 insertions, 2 deletions

diff --git a/addons/metadata.allmusic.com/description.xml b/addons/metadata.allmusic.com/description.xml
index f178530f19..dbdbba2a8e 100644
--- a/addons/metadata.allmusic.com/description.xml
+++ b/addons/metadata.allmusic.com/description.xml
@@ -16,6 +16,10 @@
 The allmusic website was created in 1995 as a place for music fans to indulge their passion.
 The AMG editorial staff, along with hundreds of expert contributors (all music fanatics in their own right), has made allmusic the most comprehensive music reference source on the planet. They are all dedicated to creating and maintaining the knowledgeable, spirited content that music lovers and industry professionals have come to expect from AMG.
 All genres and styles of music are covered here, ranging from the most commercially popular to the most obscure. We critique albums and artists within the context of their own genres - from opera to garage rock to traditional country. This ensures that fans of any style of music can depend on us to keep them up-to-date with their favorite artists as well as introduce them to new sounds.</description>
+ <description lang="nl">Gebruik AllMusic.com om de metadata van jouw collectie op te halen.
+  De AllMusic website is ontstaan in 1995 als webstek voor echte muziekfans.
+The AMG redactie, samen met honderden bijdragende experen (allen muziekfans in hun eigen gebied), hebben van allmusic het meest complete muziek naslagwerk gemaakt op deze planeet.
+Alle genres en stijlen worden gedekt, gaande van de meest commerciele tot de meest alternatieve. We bekritiseren albums en artiesten in hun eigen genre, van opera tot garagerock tot traditionele country. Dit maakt dat fans van elke muziekstijl bij ons terecht kunnen voor de laatste informatie rond hun favoriete artiesten of om nieuwe muziek te leren ontdekken.</description>
   <author>Team XBMC</author>
   <dependencies>
     <dependency minversion="1.0.0" maxversion="">metadata.common.last.fm</dependency>
diff --git a/addons/metadata.common.allmusic.com/description.xml b/addons/metadata.common.allmusic.com/description.xml
index 9d101c1cea..0665e1260b 100644
--- a/addons/metadata.common.allmusic.com/description.xml
+++ b/addons/metadata.common.allmusic.com/description.xml
@@ -12,7 +12,9 @@
     <xbmc>20000</xbmc>
   </minversion>
   <summary>AllMusic Music Scraper</summary>
+  <summary lang="nl">AllMusic Muziek Scraper</summary>
   <description>Download Music information from www.allmusic.com</description>
+  <description lang="nl">Download muziek informatie van www.allmusic.com</description>
   <author>TEAMXBMC</author>
   <supportedcontent>
     <content>albums</content>
diff --git a/addons/metadata.common.last.fm/description.xml b/addons/metadata.common.last.fm/description.xml
index 08fa5b6128..48b117abbe 100644
--- a/addons/metadata.common.last.fm/description.xml
+++ b/addons/metadata.common.last.fm/description.xml
@@ -12,7 +12,9 @@
     <xbmc>20000</xbmc>
   </minversion>
   <summary>LastFM Scraper Library</summary>
+  <summary lang="nl">LastFM Scraper Collectie</summary>
   <description>Download Music information</description>
+  <description lang="nl">Download muziek informatie</description>
   <author>TEAMXBMC</author>
   <supportedcontent>
     <content>albums</content>
diff --git a/addons/metadata.common.themoviedb.org/description.xml b/addons/metadata.common.themoviedb.org/description.xml
index d1228ea76b..012a5624a7 100644
--- a/addons/metadata.common.themoviedb.org/description.xml
+++ b/addons/metadata.common.themoviedb.org/description.xml
@@ -12,7 +12,9 @@
     <xbmc>20000</xbmc>
   </minversion>
   <summary>TMDb Scraper Library</summary>
+  <summary lang="nl">TMDb Scraper Collectie</summary>
   <description>Download thumbs and fanarts from www.themoviedb.org</description>
+  <description lang="nl">Download afbeeldingen en fanart van www.themoviedb.org</description>
   <author>TEAMXBMC</author>
   <supportedcontent>
     <content>movies</content>
diff --git a/addons/metadata.themoviedb.org/description.xml b/addons/metadata.themoviedb.org/description.xml
index 368205b4ed..eac4b4d307 100644
--- a/addons/metadata.themoviedb.org/description.xml
+++ b/addons/metadata.themoviedb.org/description.xml
@@ -12,7 +12,9 @@
     <xbmc>20000</xbmc>
   </minversion>
   <summary>TMDB Movie Scraper</summary>
+  <summary lang="nl">TMDB Film Scraper</summary>
   <description>themoviedb.org is a free and open movie database. It's completely user driven by people like you. TMDb is currently used by millions of people every month and with their and powerful API, it is also used by many popular media centers like XBMC to retrieve Movie Metadata, Posters and Fanart to enrich the users experience</description>
+  <description lang="nl">themoviedb.org is een vrije en open film databank. Het wordt compleet aangedreven door gebruikers zoals jezelf. TMDb wordt momenteel maandelijks gebruikt door miljoenen mensen. Hun krachtige API maakt het voor mediaspelers zoals XBMC mogelijk om voor een film bijkomende informatie, posters en fanarts op te halen.</description>
   <author>Team XBMC</author>
   <dependencies>
     <dependency minversion="1.0.0" maxversion="">metadata.common.themoviedb.org</dependency>
diff --git a/addons/metadata.tvdb.com/description.xml b/addons/metadata.tvdb.com/description.xml
index e078449760..7db041fb9c 100644
--- a/addons/metadata.tvdb.com/description.xml
+++ b/addons/metadata.tvdb.com/description.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
   </minversion>
   <summary>TV show scraper</summary>
   <description>TheTVDB.com is a TV Scraper. The site is a massive open database that can be modified by anybody and contains full meta data for many shows in different languages.   All content and images on the site have been contributed by their users for users and have a high standard or quality.  The database schema and website are open source under the GPL</description>
+  <description lang="nl">TheTVDB.com is een TV-show Scraper. De site is een gigantische open databank die door iedereen kan aangepast en uitgebreid worden. Het bevat informatie voor vele TV-shows in verschillende talen. Alle inhoud en afbeeldingen zijn bijgedragen door en voor gebruikers met een hoge kwaliteitsnorm. Het databank schema en de website zijn vrijgegeven onder de open source GPL licentie.</description>
   <author>Team XBMC</author>
   <dependencies>
   </dependencies>
diff --git a/addons/screensaver.rsxs.euphoria/description.xml b/addons/screensaver.rsxs.euphoria/description.xml
index b0903576fb..cba015dd56 100644
--- a/addons/screensaver.rsxs.euphoria/description.xml
+++ b/addons/screensaver.rsxs.euphoria/description.xml
@@ -13,5 +13,7 @@
   </minversion>
   <summary>OpenGL Screensaver</summary>
   <description>This is about as psychedelic as screensavers get. mogumbo thought his Plasma saver was at the top of the scale, but this one is even more nauseating. You'd better find one of those air sickness bags before you stare at this one for too long.</description>
+  <description lang="nl">Ongetwijfeld de meest psychedelische screensaver. mogumbo dacht dat zijn Plasma screensaver al bovenaan deze lijst stond, maar deze is zelf nog meer misselijkmakend.</description>
+  
   <author>mogumbo, Team XBMC</author>
 </addoninfo>
diff --git a/addons/screensaver.rsxs.plasma/description.xml b/addons/screensaver.rsxs.plasma/description.xml
index 39d0a0bb6f..45663a15d5 100644
--- a/addons/screensaver.rsxs.plasma/description.xml
+++ b/addons/screensaver.rsxs.plasma/description.xml
@@ -13,5 +13,7 @@
   </minversion>
   <summary>OpenGL Screensaver</summary>
   <description>Probably the second most psychedelic screensaver in existence. Just try to picture all those colors moving around.</description>
+  <description lang="nl">Een heel erg psychedelische screensaver.</description>
+ 
   <author>mogumbo, Team XBMC</author>
 </addoninfo>
diff --git a/addons/screensaver.rsxs.solarwinds/description.xml b/addons/screensaver.rsxs.solarwinds/description.xml
index cd987c4585..4ea517c4f7 100644
--- a/addons/screensaver.rsxs.solarwinds/description.xml
+++ b/addons/screensaver.rsxs.solarwinds/description.xml
@@ -13,5 +13,6 @@
   </minversion>
   <summary>OpenGL Screensaver</summary>
   <description>This is a very mesmerizing particle effects saver. You'll find that you can achieve an amazing number of different patterns.</description>
+  <description lang="nl">Dit is een zeer fascinerende screensaver. Je kunt ongeloofelijk veel verschillende patronen bekomen.</description>
   <author>mogumbo, Team XBMC</author>
 </addoninfo>
diff --git a/addons/skin.confluence/description.xml b/addons/skin.confluence/description.xml
index 67bb9535d1..a5bc68f58a 100644
--- a/addons/skin.confluence/description.xml
+++ b/addons/skin.confluence/description.xml
@@ -13,6 +13,9 @@
   </minversion>
   <author>Jezz_X (Team XBMC)</author>
   <summary>Confluence skin by Jezz_X</summary>
+  <summary lang="nl">Confluence skin door Jezz_X</summary>
   <description>Confluence is the default skin for XBMC 9.11 and above. It is a combination of concepts from many popular skins, and attempts to embrace and integrate their good ideas into a skin that should be easy for first time XBMC users to understand and use.</description>
+  <description lang="nl">Confluence is de standaard skin voor XBMC 9.11 en hoger. Het combineert de concepten van andere populaire skins, waarbij het tracht hun goede ideëen te integreren in een skin die gemakkelijk in gebruik is.</description>
   <disclaimer>Confluence is the default skin for XBMC, removing it may cause issues</disclaimer>
+  <disclaimer lang="nl">Confluence is de standaard XMBC skin, het verwijderen van Confluence kan leiden tot problemen.</disclaimer>
 </addoninfo>
diff --git a/addons/skin.pm3-hd/description.xml b/addons/skin.pm3-hd/description.xml
index f793a6663e..3fe11db5d7 100644
--- a/addons/skin.pm3-hd/description.xml
+++ b/addons/skin.pm3-hd/description.xml
@@ -13,7 +13,10 @@
   </minversion>
   <author>Jezz_X (Team XBMC)</author>
   <summary>PM3.HD skin by Jezz_X</summary>
+  <summary lang="nl">PM3.HD skin door Jezz_X</summary>
   <description>PM3.HD (Project Mayhem III High Definition) was based on the design of the old default skin Project Mayhem III by Chokemaniac.
 
 This skin was created as XBMC moved off the xbox platform onto PC's.   People were wanting to use XBMC on High Definition TV in 720p and 1080p and it came to my attention that the old default Project Mayhem III skin looked great on the low resolution xbox but looked very blocky when scaled up to Hi definition.    So PM3.HD was created to fill the gap for High definition users with our first official "stable" release of XBMC for Linux, OSX and Windows.</description>
+  <description lang="nl">PM3.HD (Project Mayhem III High Definition) is gebaseerd op het design van de oude standaard skin (PM3) door Chokemaniac.
+  Deze skin werd ontworpen toen XBMC van het xbox platform naar PC's verhuisde. Mensen wilden toen XBMC gebruiken op HD TVs in 720p en 1080p en de originele PM3 skin werd slecht weergegeven in deze hoge resoluties. Dit lag aan de de basis van de PM3.HD skin</description>
 </addoninfo>
diff --git a/addons/visualization.dxspectrum/description.xml b/addons/visualization.dxspectrum/description.xml
index 8baa184c5f..b9ac2847f7 100644
--- a/addons/visualization.dxspectrum/description.xml
+++ b/addons/visualization.dxspectrum/description.xml
@@ -12,8 +12,10 @@
     <xbmc>28000</xbmc>
   </minversion>
   <summary>DirectX Visualization</summary>
+  <summary lang="nl">DirectX Visualisatie</summary>
   <description>DirectX Spectrum is a Visualisation showing a rotating 3D Spectrum Analyzer rendered in DirectX that moves to the beat of the music creating a wave effect across the spectrum grid.  
-  
   It also has settings to adjust the spectrum bar height, Its speed, and how the bars are rendered (solid, points, wire frame) and is a nice light weight, low cpu useage visualisation that looks great</description>
+  <description lang="nl">DirectX spectrum is een visualisatie van een roterende 3D spectrum analyse weergegeven met behulp van DirectX. Het beweegt mee met de beat van de muziek, waarbij een golf effect ontstaat over het spectrum raster.  
+  Het bevat instellingen om de spectrum balk hoogte, de snelheid en hoe de balken worden weergegeven (vol, punten, draden) aan te passen. Deze visualisatie neemt weinig geheugen in en vergt ook niet veel van de CPU.</description>
   <author>Team XBMC</author>
 </addoninfo>
diff --git a/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Dutch/strings.xml b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Dutch/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..97ecbb4ea0
--- /dev/null
+++ b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Dutch/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<strings>
+    <!-- settings labels -->
+    <string id="30000">Modus</string>
+    <string id="30001">Gevuld</string>
+    <string id="30002">Draden</string>
+    <string id="30003">Punten</string>
+    <string id="30004">Balk hoogte</string>
+    <string id="30005">Klein</string>
+    <string id="30006">Standaard</string>
+    <string id="30007">Groot</string>
+    <string id="30008">Heel groot</string>
+    <string id="30009">Snelheid</string>
+    <string id="30010">Zeer traag</string>
+    <string id="30011">Traag</string>
+    <string id="30012">Standaard</string>
+    <string id="30013">Snel</string>
+    <string id="30014">Zeer snel</string>
+</strings>
diff --git a/addons/visualization.glspectrum/description.xml b/addons/visualization.glspectrum/description.xml
index 6e3524bdc0..dcfe4dd6e3 100644
--- a/addons/visualization.glspectrum/description.xml
+++ b/addons/visualization.glspectrum/description.xml
@@ -15,8 +15,11 @@
     <xbmc>20000</xbmc>
   </minversion>
   <summary>OpenGL Visualization</summary>
+  <summary lang="nl">OpenGL visualisatie</summary>
   <description>Opengl Spectrum is a Visualisation showing a rotating 3D Spectrum Analyzer rendered in Opengl that moves to the beat of the music creating a wave effect across the spectrum grid.  
-  
   It also has settings to adjust the spectrum bar height, Its speed, and how the bars are rendered (solid, points, wire frame) and is a nice light weight, low cpu useage visualisation that looks great</description>
+  <description lang="nl">Opengl Spectrum is een visualisatie die een roterende 3D spectrum analyse weergeeft met behulp van OpenGL. Het beweegt mee met de beat van de muziek, waarbij een golf effect ontstaat over het spectrum raster.
+  Het bevat instellingen om de spectrumhoogte, de snelheid en hoe de balken worden weergegeven (vol, stippen, ...) aan te passen. Het neemt weinig geheugen in en vergt ook weinig van de CPU.
+  </description>
   <author>Team XBMC</author>
 </addoninfo>
diff --git a/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Dutch/strings.xml b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Dutch/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..57f479d044
--- /dev/null
+++ b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Dutch/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<strings>
+    <!-- settings labels -->
+    <string id="30000">Modus</string>
+    <string id="30001">Gevuld</string>
+    <string id="30002">Draden</string>
+    <string id="30003">Punten</string>
+    <string id="30004">Balk hoogte</string>
+    <string id="30005">Klein</string>
+    <string id="30006">Standaard</string>
+    <string id="30007">Groot</string>
+    <string id="30008">Heel groot</string>
+    <string id="30009">Snelheid</string>
+    <string id="30010">Zeer traag</string>
+    <string id="30011">Traag</string>
+    <string id="30012">Standaard</string>
+    <string id="30013">Snel</string>
+    <string id="30014">Zeer snel</string>
+
+</strings>
diff --git a/addons/visualization.itunes/description.xml b/addons/visualization.itunes/description.xml
index 009ee4a6c6..b8999aca66 100644
--- a/addons/visualization.itunes/description.xml
+++ b/addons/visualization.itunes/description.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
   <id>visualization.itunes</id>
   <type>visualization</type>
   <title>iTunes Visualization</title>
+  <title lang="nl">iTunes Visualisatie</title>
   <library>iTunes.mvis</library>
   <version>1.0.0</version>
   <platforms>
@@ -12,6 +13,9 @@
     <xbmc>20000</xbmc>
   </minversion>
   <summary>iTunes Visualization Wrapper</summary>
+  <summary lang="nl">iTunes Visualisaties</summary>
   <description>iTunes Visualization Wrapper allows you to use visualizations from your OSX iTunes install in XBMC</description>
+  <description lang="nl">iTunes Visualisaties kan gebruik maken van de visualisaties van jouw iTunes installatie in OSX</description>
+  
   <author>Team XBMC</author>
 </addoninfo>
diff --git a/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Dutch/strings.xml b/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Dutch/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7a2642971d
--- /dev/null
+++ b/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Dutch/strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<strings>
+    <!-- settings labels -->
+    <string id="30000">Automatische overgangstijd</string>
+    <string id="30001">Tijd tussen presets</string>
+    <string id="30002">Bijkomende willekeurige tijd</string>
+    <string id="30003">Anisotropische filter inschakelen</string>
+    <string id="30004">Ruwe afkappingen inschakelen</string>
+    <string id="30005">Geluidsbarriere voor een ruwe afkapping</string>
+    <string id="30006">Gemiddelde tijd tussen ruwe afkappingen</string>
+    <string id="30007">Maximale vernieuwingsratio</string>
+    <string id="30008">Stereo 3D inschakelen</string>
+    <string id="30009">Preset Pakket</string>
+</strings>
diff --git a/addons/visualization.projectm/description.xml b/addons/visualization.projectm/description.xml
index 9a89f3d01f..58741d5ef1 100644
--- a/addons/visualization.projectm/description.xml
+++ b/addons/visualization.projectm/description.xml
@@ -15,8 +15,12 @@
     <xbmc>25000</xbmc>
   </minversion>
   <summary>projectM Visualization</summary>
+  <summary lang="nl">projectM Visualisatie</summary>
   <description>projectM is an awesome music visualizer. There is nothing better in the world of Unix. projectM's greatness comes from the hard work of the community. Users like you can create presets that connect music with incredible visuals. Try it!
 projectM Visualization is an LGPL'ed reimplementation of Milkdrop under OpenGL
 All projectM requires is a video card with 3D acceleration and your favorite music.</description>
+  <description lang="nl">projectM is een geweldige muziek visualisator. Er bestaat niets beter in de Unix wereld. projectM's success vloeit voort uit het harde werk van de gemeenschap. Gebruikers zoals jij kunnen hun eigen presets instellen die muziek verbinden met verbluffende visualisaties. Probeer het uit!
+projectM visualisatie is vrijgegeven onder de LGPL licentie en is een herimplementatie van Milkdrop (OpenGL)
+Het enige dat projectM vereist is een videokaart met 3D-versnelling en jouw favoriete muziek.</description>
   <author>Team XBMC</author>
 </addoninfo>
diff --git a/addons/visualization.projectm/resources/language/Dutch/strings.xml b/addons/visualization.projectm/resources/language/Dutch/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..25894130f0
--- /dev/null
+++ b/addons/visualization.projectm/resources/language/Dutch/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<strings>
+    <!-- settings labels -->
+    <string id="30000">Weergavekwaliteit</string>
+    <string id="30001">Laag</string>
+    <string id="30002">Medium</string>
+    <string id="30003">Hoog</string>
+    <string id="30004">Maximum</string>
+    <string id="30005">Willekeurige modus</string>
+    <string id="30006">Smooth Preset duur</string>
+    <string id="30007">Preset duur</string>
+    <string id="30008">Beat gevoeligheid</string>
+</strings>
diff --git a/addons/visualization.waveform/description.xml b/addons/visualization.waveform/description.xml
index 282cdf4232..f9d951ea6a 100644
--- a/addons/visualization.waveform/description.xml
+++ b/addons/visualization.waveform/description.xml
@@ -15,6 +15,8 @@
     <xbmc>20000</xbmc>
   </minversion>
   <summary>Visualization</summary>
+  <summary lang="nl">Visualisatie</summary>
   <description>Waveform is a simple Visualization showing 2 Waveform Graphs on the screen, One each for Left and Right channels that move to the beat of the music</description>
+  <description lang="nl">Waveform is een simpele muziekvisualisatie die 2 golfvormen op het scherm toont, respectievelijk voor het linker en rechter geluidskanaal. De golfvormen bewegen mee met de beat van de muziek.</description>
   <author>MrC</author>
 </addoninfo>