updated: ticket #9434 - Italian strings based on English strings revision 31200. thanks to gulp

updated: ticket #9439 - Greek language. thanks to ydatografida
updated: ticket #9444 - korean Translation based on English Rev 31239. thanks to airplanez
updated: ticket #9479 - Confluence skin korean Translation based on English Rev 31350. thanks to airplanez
updated: ticket #9483 - Portuguese (Brazil) update for XBMC / Confluence. thanks to fabianosan
updated: ticket #9484 - Turkish translation based on English r31406. thanks to queep
added: ticket #9485 - Turkish translation for Confluence Skin based on English r31350. thanks to queep


git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@31449 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90

2 files changed, 18 insertions, 29 deletions

diff --git a/addons/skin.confluence/language/Korean/strings.xml b/addons/skin.confluence/language/Korean/strings.xml
index 8faa77e934..4dec91c53d 100644
--- a/addons/skin.confluence/language/Korean/strings.xml
+++ b/addons/skin.confluence/language/Korean/strings.xml
@@ -1,8 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
-<!--Translator: airplanez-->
-<!--Email: airplanez@gmail.com-->
-<!--Date of translation: 06/14/2010-->
+<!--Date of translation: 06/25/2010-->
 <!--$Revision$-->
 <strings>
   <string id="31000">변경</string>
@@ -59,21 +57,20 @@
   <string id="31113">단일 이미지</string>
   <string id="31114">다중 이미지</string>
   <string id="31115">사용자 지정</string>
-  <string id="31116">애드온 스크립트</string>
   <string id="31117">최근 추가된 비디오 보이기</string>
-  <string id="31118">홈 페이지 하위메뉴</string>
-  <string id="31119">사용자 지정 스크립트 버튼 사용</string>
+  <string id="31118">홈 페이지 프로그램 하위메뉴</string>
+  <string id="31119">사용자 지정 추가기능 버튼 사용</string>
   <string id="31120">버튼 라벨</string>
-  <string id="31121">스크립트 경로</string>
+  <string id="31121">추가기능 경로</string>
   <string id="31122">날씨 페이지</string>
   <string id="31123">TV 쇼에 "배너" 대신 "포스터" 사용</string>
   <string id="31124">비디오 배경에 "지금 재생중" 보이기</string>
   <string id="31125">시각화 배경에 "지금 재생중" 보이기</string>
   <string id="31126">음악 OSD 에 가사 사용</string>
-  <string id="31127">가사 스크립트 경로</string>
-  <string id="31128">XBMC 가사</string>
+  <string id="31127">가사 추가기능 경로</string>
+  <string id="31128">가사</string>
   <string id="31129">비디오 OSD 에 자막 다운로드 사용</string>
-  <string id="31130">자막 스크립트 경로</string>
+  <string id="31130">자막 추가기능 경로</string>
   <string id="31140">음악 OSD</string>
   <string id="31141">비디오 OSD</string>
   <string id="31200">바로가기</string>
@@ -82,9 +79,6 @@
   <string id="31203">노래 선택</string>
   <string id="31204">섹션 링크</string>
   <string id="31205">가사 소스</string>
-  <string id="31250">레이더 &amp; 예보</string>
-  <string id="31251">예보</string>
-  <string id="31252">TWC 스크립트</string>
   <string id="31300">현재 온도</string>
   <string id="31301">마지막 업데이트</string>
   <string id="31302">메뉴</string>
@@ -134,4 +128,4 @@
   <string id="31407">[B]스킨 설정[/B][CR][CR]Confluence 스킨 설정 · 홈 메뉴 항목 추가 및 제거[CR]스킨 배경 변경</string>
   <string id="31408">[B]추가기능 설정[/B][CR][CR]설치된 추가기능 관리 · xbmc.org 에서 추가기능 찾기 및 설치[CR]추가기능 설정 변경</string>
   <string id="31421">로그인할 XBMC 사용자 프로파일을[CR]선택하고 계속하세요</string>
-</strings>
+</strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/skin.confluence/language/Turkish/strings.xml b/addons/skin.confluence/language/Turkish/strings.xml
index 0c68710c76..8d226e8031 100644
--- a/addons/skin.confluence/language/Turkish/strings.xml
+++ b/addons/skin.confluence/language/Turkish/strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
 <!--Translator: Özgür BASKIN (queeup)-->
 <!--Email: ozgur.baskin@gmail.com-->
-<!--Date of translation: 15/04/2010-->
-<!--Turkish strings based on English strings revision 29285-->
+<!--Date of translation: 26/06/2010-->
+<!--Turkish strings based on English strings revision 31350-->
 <strings>
   <!-- Misc labels -->
   <string id="31000">Değiştir</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
   <string id="31104">Fragmanları pencere içinde oynat [COLOR=grey3](Sadece Video Bilgisi İletişim Kutusu İçin)[/COLOR]</string>
   <string id="31105">Ortam başlıklarını arkaplan tarayıcısında göster</string>
   <string id="31106">Çeşitli seçenekler</string>
-  <string id="31107"></string>
+  <string id="31107">Etiket okumayı video dosya adlarında gizle?? [COLOR=grey3](Blu-ray, HD-DVD)[/COLOR]</string>
   <string id="31108">Ana Menü Tuşlarını Gizle</string>
   <string id="31109">Medya arka planları</string>
   <string id="31110">Medya Türü için Arka planı değiştir</string>
@@ -70,22 +70,22 @@
   <string id="31113">Tek Resim</string>
   <string id="31114">Çoklu Resim</string>
   <string id="31115">Özelleştir</string>
-  <string id="31116">Betik Eklentileri</string>
+  <string id="31116"></string>
   <string id="31117">Son Eklenen Videoları Göster</string>
-  <string id="31118">Ana Sayfa Altmenüsü</string>
-  <string id="31119">Özel Betik Tuşunu Etkinleştir</string>
+  <string id="31118">Ana Sayfa Programlar Altmenüsü</string>
+  <string id="31119">Özel Eklenti Tuşunu Etkinleştir</string>
   <string id="31120">TUŞ ETİKETİ</string>
-  <string id="31121">BETİK YOLU</string>
+  <string id="31121">EKLENTİ YOLU</string>
   <string id="31122">Hava Durumu Sayfası</string>
   <string id="31123">TV Programları için "Afiş" yerine "Poster" kullan</string>
   <string id="31124">Arkaplanda Oynatılan Videoyu göster</string>
   <string id="31125">Arkaplanda Görsel Ögeyi göster</string>
 
   <string id="31126">Müzik OSD'de Lyrics'i etkinleştir</string>
-  <string id="31127">LYRICS BETİK YOLU</string>
-  <string id="31128">XBMC Lyrics</string>
+  <string id="31127">LYRICS EKLENTİ YOLU</string>
+  <string id="31128">Lyrics</string>
   <string id="31129">Video OSD'de Altyazı İndirmesini etkinleştir</string>
-  <string id="31130">ALTYAZI BETİK YOLU</string>
+  <string id="31130">ALTYAZI EKLENTİ YOLU</string>
 
   <string id="31140">Müzik OSD</string>
   <string id="31141">Video OSD</string>
@@ -98,11 +98,6 @@
   <string id="31204">Bölge Bağlantıları</string>
   <string id="31205">Lyrics Kaynağı</string>
 
-  <!-- The Weather Channel Script labels -->
-  <string id="31250">Radar ve Hava Tahmini</string>
-  <string id="31251">Hava Tahmini</string>
-  <string id="31252">TWC Betiği</string>
-
   <!-- Extra labels -->
   <string id="31300">Mevcut Sıcaklık</string>
   <string id="31301">Son Güncelleme</string>