updated : [Confluence] German translation

1 files changed, 14 insertions, 5 deletions

diff --git a/addons/skin.confluence/language/German/strings.xml b/addons/skin.confluence/language/German/strings.xml
index 33edf187e6..2f64b6266d 100644
--- a/addons/skin.confluence/language/German/strings.xml
+++ b/addons/skin.confluence/language/German/strings.xml
@@ -6,8 +6,9 @@
   <string id="31003">Power Optionen</string>
   <string id="31004">In Arbeit...</string>
   <string id="31005">Verberge Info</string>
-
+  <string id="31006">Anzeige Optionen</string>
   <string id="31007">Plugins</string>
+  <string id="31008">Vollbild</string>
 
   <string id="31020">Kürzlich hinzugefügt</string>
   <string id="31021">Video - Dateien</string>
@@ -35,6 +36,8 @@
   <string id="31047">Aktuelle Einstellung</string>
   <string id="31048">Visualisierungs Einstellungen</string>
   <string id="31049">Schluss Zeit</string>
+  <string id="31050">Sortieren: Aufsteigend</string>
+  <string id="31051">Sortieren: Absteigend</string>
 
   <string id="31055">Öffne Wiedergabeliste</string>
   <string id="31056">Sichere Wiedergabeliste</string>
@@ -49,7 +52,7 @@
   <string id="31102">Hintergrund</string>
   <string id="31103">Zeige "Pause" in Bilder Diaschau</string>
   <string id="31104">Trailer im Fenster wiedergeben [COLOR=grey3](Video Information Dialog)[/COLOR]</string>
-  <string id="31105"></string>
+  <string id="31105">"Videos" Button geht immer zu Video "Dateien"</string>
   <string id="31106">Sonstige Optionen</string>
   <string id="31107">Flags von Dateinamen ausblenden [COLOR=grey3](Blu-ray, HD-DVD)[/COLOR]</string>
   <string id="31108">Verstecke Hauptmenü Buttons</string>
@@ -63,7 +66,7 @@
   <string id="31116"></string>
   <string id="31117">Zeige kürzlich hinzugefüge Videos</string>
   <string id="31118">Hauptfenster Programme-Untermenü</string>
-  <string id="31119"></string>
+  <string id="31119">Verstecke Hintergrund Fanart</string>
   <string id="31120">BUTTON BESCHRIFTUNG</string>
   <string id="31121"></string>
   <string id="31122">Wetter Seite</string>
@@ -76,6 +79,12 @@
   <string id="31129"></string>
   <string id="31130"></string>
   <string id="31131"></string>
+  <string id="31132">Songtext Add-on</string>
+  <string id="31133">Untertitel Add-on</string>
+  <string id="31134">Homefenster Videos-Untermenü</string>
+  <string id="31135">Homefenster Musik-Untermenü</string>
+  <string id="31136">Homefenster Bilder-Untermenü</string>
+
 
   <string id="31140">Musik OSD</string>
   <string id="31141">Video OSD</string>
@@ -110,8 +119,8 @@
   <string id="31320">Letzte Anmeldung</string>
   <string id="31321">Karaoke Song Selector</string>
   <string id="31322">Gesendet</string>
-  <string id="31323">Letzter Film</string>
-  <string id="31324">Letzte Episode</string>
+  <string id="31323">Letzte Filme</string>
+  <string id="31324">Letzte Episoden</string>
   <string id="31325">Wiedergabeliste Optionen</string>
   <string id="31326">Erstellt</string>
   <string id="31327">Auflösung</string>