updated: Swedish translations

git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@33691 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90

11 files changed, 160 insertions, 16 deletions

diff --git a/addons/metadata.albums.allmusic.com/resources/language/Swedish/strings.xml b/addons/metadata.albums.allmusic.com/resources/language/Swedish/strings.xml
new file mode 100755
index 0000000000..3804ab1acc
--- /dev/null
+++ b/addons/metadata.albums.allmusic.com/resources/language/Swedish/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<!--Translator: blittan-->
+<!--Email: blittan@xbmc.org-->
+<!--Date of translation: 09/11/2010-->
+<!--$Revision$-->
+<strings>
+  <string id="30000">Hämta albumminiatyr från Allmusic.com</string>
+  <string id="30001">Hämta albumminiatyr från Last.fm</string>
+</strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/metadata.artists.allmusic.com/resources/language/Swedish/strings.xml b/addons/metadata.artists.allmusic.com/resources/language/Swedish/strings.xml
new file mode 100755
index 0000000000..9a7fa8149a
--- /dev/null
+++ b/addons/metadata.artists.allmusic.com/resources/language/Swedish/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<!--Translator: blittan-->
+<!--Email: blittan@xbmc.org-->
+<!--Date of translation: 09/11/2010-->
+<!--$Revision$-->
+<strings>
+  <string id="30000">Aktivera fanart</string>
+  <string id="30001">Hämta artistminiatyr från Allmusic.com</string>
+  <string id="30002">Hämta artistminiatyr från Last.fm</string>
+  <string id="30003">Hämta artistminiatyr från HTBackdrops</string>
+</strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Swedish/strings.xml b/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Swedish/strings.xml
new file mode 100755
index 0000000000..a7811583ee
--- /dev/null
+++ b/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Swedish/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<!--Translator: blittan-->
+<!--Email: blittan@xbmc.org-->
+<!--Date of translation: 09/11/2010-->
+<!--$Revision$-->
+<strings>
+  <string id="30000">Aktivera fanart</string>
+  <string id="30001">Aktivera trailers från HD-Trailers.net</string>
+  <string id="30002">Föredraget språk</string>
+</strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Swedish/strings.xml b/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Swedish/strings.xml
new file mode 100755
index 0000000000..87641776f3
--- /dev/null
+++ b/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Swedish/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<!--Translator: blittan-->
+<!--Email: blittan@xbmc.org-->
+<!--Date of translation: 09/11/2010-->
+<!--$Revision$-->
+<strings>
+  <string id="30000">Använd DVD-ordning</string>
+  <string id="30001">Använd absolut ordning (singelsäsong)</string>
+  <string id="30002">Aktivera fanart</string>
+  <string id="30003">Föredra posters</string>
+  <string id="30004">Språk</string>
+</strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/Swedish/strings.xml b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/Swedish/strings.xml
new file mode 100755
index 0000000000..589f82d6a7
--- /dev/null
+++ b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/Swedish/strings.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<!--Translator: blittan-->
+<!--Email: blittan@xbmc.org-->
+<!--Date of translation: 09/11/2010-->
+<!--$Revision$-->
+<strings>
+  <string id="30000">Mörkningsnivå</string>
+</strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/screensaver.xbmc.builtin.slideshow/resources/language/Swedish/strings.xml b/addons/screensaver.xbmc.builtin.slideshow/resources/language/Swedish/strings.xml
new file mode 100755
index 0000000000..572e0e1a48
--- /dev/null
+++ b/addons/screensaver.xbmc.builtin.slideshow/resources/language/Swedish/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<!--Translator: blittan-->
+<!--Email: blittan@xbmc.org-->
+<!--Date of translation: 09/11/2010-->
+<!--$Revision$-->
+<strings>
+  <string id="30000">Bildspelskälla</string>
+  <string id="30001">Mapp</string>
+  <string id="30002">Videofanart</string>
+  <string id="30003">Musikfanart</string>
+  <string id="30004">Bildmapp</string>
+</strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/skin.confluence/language/Swedish/strings.xml b/addons/skin.confluence/language/Swedish/strings.xml
index daee8dfca3..aa937fe537 100644
--- a/addons/skin.confluence/language/Swedish/strings.xml
+++ b/addons/skin.confluence/language/Swedish/strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
-<!--Translator: Malmis-->
-<!--Email: malmis@malmis.com-->
-<!--Date of translation: 04/29/2010-->
+<!--Translator: blittan-->
+<!--Email: blittan@xbmc.org-->
+<!--Date of translation: 09/11/2010-->
 <!--$Revision$-->
 <strings>
   <string id="31000">Ändra din</string>
@@ -48,15 +48,15 @@
   <string id="31104">Spela trailers i ett fönster [COLOR=grey3](Endast i videoinformationsdialogen)[/COLOR]</string>
   <string id="31105">Visa mediatitlar i bakgrundsscannern</string>
   <string id="31106">Övriga alternativ</string>
+  <string id="31107">Dölj flaggläsning från videofilnamn [COLOR=grey3](Blu-ray, HD-DVD)[/COLOR]</string>
   <string id="31108">Dölj huvudmenyknappar</string>
-  <string id="31109">Hemskärmsbakgrunder</string>
-  <string id="31110">Ändra hemknappsbakgrund</string>
+  <string id="31109">Mediabakgrunder</string>
+  <string id="31110">Ändra bakgrund för mediatyp</string>
   <string id="31111">Göm</string>
   <string id="31112">Alternativ</string>
   <string id="31113">Solobild</string>
   <string id="31114">Flerbild</string>
   <string id="31115">Anpassare</string>
-  <string id="31116">Tilläggsskript</string>
   <string id="31117">Visa nyligen tillagda filmer</string>
   <string id="31118">Hemsidans undermeny</string>
   <string id="31119">Aktivera egen skriptknapp</string>
@@ -68,9 +68,9 @@
   <string id="31125">Visa bakgrund "Nu spelas" visualisering</string>
   <string id="31126">Aktivera sångtexter i musik-OSD</string>
   <string id="31127">SÖKVÄG TILL SÅNGTEXTSKRIPT</string>
-  <string id="31128">XBMC Sångtexter</string>
-  <string id="31129">Aktivera undertextnedladdning i video-OSD</string>
-  <string id="31130">SÖKVÄG TILL UNDERTEXTSKRIPT</string>
+  <string id="31128">Sångtexter</string>
+  <string id="31129">Aktivera undertextsnedladdning i video-OSD</string>
+  <string id="31130">SÖKVÄG TILL UNDERTEXT-TILLÄGG</string>
   <string id="31140">Musik-OSD</string>
   <string id="31141">Video-OSD</string>
   <string id="31200">Genvägar</string>
@@ -79,9 +79,6 @@
   <string id="31203">Välj din låt</string>
   <string id="31204">Sektionslänkar</string>
   <string id="31205">Sångtextkälla</string>
-  <string id="31250">Radar &amp; prognos</string>
-  <string id="31251">Prognos</string>
-  <string id="31252">TWC-skript</string>
   <string id="31300">Nuvarande temp</string>
   <string id="31301">Sist uppdaterad</string>
   <string id="31302">Meny</string>
@@ -101,7 +98,7 @@
   <string id="31318">Liten fanart</string>
   <string id="31319">Vald profil</string>
   <string id="31320">Sist inloggad</string>
-  <string id="31321">Karaoke låtväljare</string>
+  <string id="31321">Karaoke-låtväljare</string>
   <string id="31322">Sänt</string>
   <string id="31323">Senaste filmerna</string>
   <string id="31324">Senaste avsnitten</string>
@@ -117,8 +114,6 @@
   <string id="31354">Spola bakåt</string>
   <string id="31355">Filmmeny</string>
   <string id="31356">Ladda ner undertexter</string>
-  <string id="31357">
-  </string>
   <string id="31400">[B]KONFIGURERA UTSEENDEINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ändra skalet · Ange språk och region · Ange fillistningsalternativ[CR]Ange en skärmsläckare</string>
   <string id="31401">[B]KONFIGURERA GRAFIKINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Hantera ditt filmbibliotek · Ange filmuppspelningsalternativ · Ändra videoförteckningsalternativ[CR]Konfigurera undertextfonter</string>
   <string id="31402">[B]KONFIGURERA MUSIKINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Hantera ditt musikbibliotek · Ange musikuppspelningsalternativ · Ändra musiklistningsalternativ[CR]Ange låtinskickning · Ange karaokealternativ</string>
@@ -127,6 +122,6 @@
   <string id="31405">[B]KONFIGURERA NÄTVERKSINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ange kontroll av XBMC via UPnP och HTTP · Konfigurera fildelning[CR]Konfigurera internetaccessalternativ</string>
   <string id="31406">[B]KONFIGURERA SYSTEMINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ange och kalibrera bildskärmar · Konfigurera ljudutgång · Ställa in fjärrkontroller[CR]Ange energisparalternativ · Aktivera debuggningen · Konfigurera huvudkod och lås</string>
   <string id="31407">[B]KONFIGURERA SKALINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ställa in Confluence-skalet · Lägga till och ta bort hemsidans menyknappar[CR]Ändra skalets bakgrunder</string>
-  <string id="31408">[B]KONFIGURERA TILLÄGG[/B][CR][CR]Hantera installerade Tillägg - Visa och installera Tillägg från xbmc.com[CR]Ändra inställningar för tillägg</string>
+  <string id="31408">[B]KONFIGURERA TILLÄGG[/B][CR][CR]Hantera installerade tillägg - Visa och installera tillägg från xbmc.org[CR]Ändra inställningar för tillägg</string>
   <string id="31421">Välj din XBMC användarprofil[CR]för att logga in  och fortsätta</string>
 </strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Swedish/strings.xml b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Swedish/strings.xml
new file mode 100755
index 0000000000..9dfe7994b3
--- /dev/null
+++ b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Swedish/strings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<!--Translator: blittan-->
+<!--Email: blittan@xbmc.org-->
+<!--Date of translation: 09/11/2010-->
+<!--$Revision$-->
+<strings>
+  <string id="30000">Läge</string>
+  <string id="30001">Fylld</string>
+  <string id="30002">Wireframe</string>
+  <string id="30003">Punkter</string>
+  <string id="30004">Stapelhöjd</string>
+  <string id="30005">Liten</string>
+  <string id="30006">Standard</string>
+  <string id="30007">Stor</string>
+  <string id="30008">Väldigt stor</string>
+  <string id="30009">Hastighet</string>
+  <string id="30010">Väldigt långsam</string>
+  <string id="30011">Långsam</string>
+  <string id="30012">Standard</string>
+  <string id="30013">Snabb</string>
+  <string id="30014">Väldigt snabb</string>
+</strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Swedish/strings.xml b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Swedish/strings.xml
new file mode 100755
index 0000000000..9dfe7994b3
--- /dev/null
+++ b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Swedish/strings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<!--Translator: blittan-->
+<!--Email: blittan@xbmc.org-->
+<!--Date of translation: 09/11/2010-->
+<!--$Revision$-->
+<strings>
+  <string id="30000">Läge</string>
+  <string id="30001">Fylld</string>
+  <string id="30002">Wireframe</string>
+  <string id="30003">Punkter</string>
+  <string id="30004">Stapelhöjd</string>
+  <string id="30005">Liten</string>
+  <string id="30006">Standard</string>
+  <string id="30007">Stor</string>
+  <string id="30008">Väldigt stor</string>
+  <string id="30009">Hastighet</string>
+  <string id="30010">Väldigt långsam</string>
+  <string id="30011">Långsam</string>
+  <string id="30012">Standard</string>
+  <string id="30013">Snabb</string>
+  <string id="30014">Väldigt snabb</string>
+</strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Swedish/strings.xml b/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Swedish/strings.xml
new file mode 100755
index 0000000000..c699fdc68f
--- /dev/null
+++ b/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Swedish/strings.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<!--Translator: blittan-->
+<!--Email: blittan@xbmc.org-->
+<!--Date of translation: 09/11/2010-->
+<!--$Revision$-->
+<strings>
+  <string id="30000">Automatisk bländningstid</string>
+  <string id="30001">Tid mellan förval</string>
+  <string id="30002">Extra slumpmässig tid</string>
+  <string id="30003">Aktivera anisotropicfilter</string>
+  <string id="30004">Aktivera hårda brytningar</string>
+  <string id="30005">Loudnessgräns för hårda beskärningar</string>
+  <string id="30006">Medeltid mellan hårda brytningar</string>
+  <string id="30007">Maximal uppdateringsfrekvens</string>
+  <string id="30008">Aktivera stereo-3D</string>
+  <string id="30009">Förvalspaket</string>
+</strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/visualization.projectm/resources/language/Swedish/strings.xml b/addons/visualization.projectm/resources/language/Swedish/strings.xml
new file mode 100755
index 0000000000..356a9a3bdb
--- /dev/null
+++ b/addons/visualization.projectm/resources/language/Swedish/strings.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<!--Translator: blittan-->
+<!--Email: blittan@xbmc.org-->
+<!--Date of translation: 09/11/2010-->
+<!--$Revision$-->
+<strings>
+  <string id="30000">Renderingskvalitet</string>
+  <string id="30001">Låg</string>
+  <string id="30002">Mellan</string>
+  <string id="30003">Hög</string>
+  <string id="30004">Maximal</string>
+  <string id="30005">Blandningsläge</string>
+  <string id="30006">Mjukt förvalslängd</string>
+  <string id="30007">Förvalslängd</string>
+  <string id="30008">Taktkänslighet</string>
+</strings>
\ No newline at end of file