aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/visualization.projectm/resources/language/Spanish/strings.po
diff options
context:
space:
mode:
authoralanwww1 <attila.jakosa@gmail.com>2012-09-23 14:40:21 +0200
committeralanwww1 <attila.jakosa@gmail.com>2012-09-23 14:40:21 +0200
commit08f66fd534fd916245f3cabeea2586f064e41e8f (patch)
treef0cf1af2e3abaaa5c3088ed56baac2148ad15fbf /addons/visualization.projectm/resources/language/Spanish/strings.po
parent22ea5aec928950f53cb59d68669c0cac585d6d85 (diff)
[lang] September update of internal addons language files
Diffstat (limited to 'addons/visualization.projectm/resources/language/Spanish/strings.po')
-rw-r--r--addons/visualization.projectm/resources/language/Spanish/strings.po24
1 files changed, 9 insertions, 15 deletions
diff --git a/addons/visualization.projectm/resources/language/Spanish/strings.po b/addons/visualization.projectm/resources/language/Spanish/strings.po
index ada74c4dac..3db1ae7deb 100644
--- a/addons/visualization.projectm/resources/language/Spanish/strings.po
+++ b/addons/visualization.projectm/resources/language/Spanish/strings.po
@@ -3,27 +3,21 @@
# Addon id: visualization.projectm
# Addon version: 1.0.1
# Addon Provider: Team XBMC
+# Translators:
+# David <perezgonzalez.david@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
+"Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-28 15:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-04 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: David <perezgonzalez.david@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/XBMC-Main-Frodo/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-
-msgctxt "Addon Summary"
-msgid "projectM takes you flying through the soundwaves you're hearing"
-msgstr "projectM te lleva volando a través de las ondas que estás escuchando"
-
-msgctxt "Addon Description"
-msgid "projectM is an awesome music visualizer. There is nothing better in the world of Unix. projectM's greatness comes from the hard work of the community. Users like you can create presets that connect music with incredible visuals. Try it!\nprojectM Visualization is an LGPL'ed reimplementation of Milkdrop under OpenGL\nAll projectM requires is a video card with 3D acceleration and your favorite music."
-msgstr "projectM es un fantástico visualizador de música. No hay nada mejor en el universo Unix. La grandeza de projectM proviene del duro trabajo de la comunidad. Usuarios como usted pueden crear ajustes preestablecidos que conecten la música con visualizaciones increibles. ¡Pruébelo!\nprojectM Visualization es una reimplantación de Milkdrop bajo licencia LGPL y renderizado en OpenGL.\nTodo lo que projectM necesita es una tarjeta de vídeo con aceleración 3D y su música favorita."
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgctxt "#30000"
msgid "Render Quality"
@@ -47,7 +41,7 @@ msgstr "Máxima"
msgctxt "#30005"
msgid "Shuffle Mode"
-msgstr "Mode aleatorio"
+msgstr "Modo aleatorio"
msgctxt "#30006"
msgid "Smooth Preset Duration"