[lang] update of internal addon language files

3 files changed, 16 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/visualization.fishbmc/addon.xml b/addons/visualization.fishbmc/addon.xml
index 3a8cd401ec..55226670b0 100644
--- a/addons/visualization.fishbmc/addon.xml
+++ b/addons/visualization.fishbmc/addon.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <addon
   id="visualization.fishbmc"
-  version="4.0.7"
+  version="4.0.8"
   name="FishBMC"
   provider-name="26elf">
   <extension
@@ -66,7 +66,7 @@
     <description lang="lt">fishBMC is based on fische, a standalone sound visualisation tool. The basic principle is: draw the waveform and smear the drawing along predefined vectors. However fische also incorporates advanced beat detection, which really guarantees a great visual experience.</description>
     <description lang="lv">fishBMC pamatā ir savrups skaņas vizualizācijas rīks "fische". Pamatdoma ir zīmēt skaņas viļņus un iztriept tos pa iepriekš noteiktiem vektoriem. Tomēr fische iekļauta arī papildus ritma noteikšanas metode, kas patiešām garantē lielisku vizuālo baudījumu.</description>
     <description lang="nl">FishBMC is gebaseerd op fische, een zelfstandige geluidsvisualisatie tool. Het basis principe is: Teken de golfvorm en veeg de tekening rondom voor ingestelde richting. Echter fische brengt eveneens geavanceerde beat detectie, wat echt een grote visuele beleving garandeerd.</description>
-    <description lang="pl">fishBMC bazuje na fische, samodzielne narzędzie do wizualizacji muzyki. Podstawową zasadą jest generowanie wykresu fali i rozmazywanie go wzdłuż zdefiniowanych wektorów. Ponadto fische zawiera również zaawansowaną detekcję rytmu, co gwarantuje wspaniałe wrażenia wizualne.</description>
+    <description lang="pl">fishBMC bazuje na fische, samodzielnym narzędziu do wizualizacji muzyki. Podstawową zasadą jest generowanie wykresu fali i rozmazywanie go wzdłuż zdefiniowanych wektorów. Ponadto fische zawiera również zaawansowaną detekcję rytmu, co gwarantuje wspaniałe wrażenia wizualne.</description>
     <description lang="pt">O fishBMC é baseado no fische, uma ferramenta autónoma de visualização de sons. O princípio básico é desenhar a onda e deformar o desenho através de vectores pré-definidos. No entanto, o fische também incorpora detecção avançada de ritmos, garantindo uma excelente experiência visual.</description>
     <description lang="pt_BR">fishBMC é baseado no fische, uma ferramenta de visualização de som independente. O princípio básico é: desenhar a forma de onda e esmaecer o desenho ao longo de vetores pré-definidos. Entretanto fische também incorpora detecção avançada de batidas, o que realmente garante uma grande experiência visual.</description>
     <description lang="ru">fishBMC основан на fische, являющейся самостоятельной утилитой для визуализации звука. Принцип работы: рисует форму волны и растягивает рисунок вдоль предопределенных векторов. При этом fische предлагает куда более продвинутый алгоритм определения ритма, гарантирующий потрясающее качество визуализации.</description>
diff --git a/addons/visualization.fishbmc/changelog.txt b/addons/visualization.fishbmc/changelog.txt
index 5d11d444ae..c88ee6fe17 100644
--- a/addons/visualization.fishbmc/changelog.txt
+++ b/addons/visualization.fishbmc/changelog.txt
@@ -1,3 +1,6 @@
+2014-03-28:
+        Updated language files from Transifex
+
 2014-03-17:
         Updated language files from Transifex
 
diff --git a/addons/visualization.fishbmc/resources/language/Polish/strings.po b/addons/visualization.fishbmc/resources/language/Polish/strings.po
index 8f08d09cab..a8a11d19ba 100644
--- a/addons/visualization.fishbmc/resources/language/Polish/strings.po
+++ b/addons/visualization.fishbmc/resources/language/Polish/strings.po
@@ -18,47 +18,47 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Detail [CPU intensive]"
-msgstr "Szczegółowe [silne obciążenie procesora]"
+msgstr "Szczegółowe [obciąża procesor]"
 
 msgctxt "#30001"
 msgid "Low"
-msgstr "min."
+msgstr "Niski"
 
 msgctxt "#30002"
 msgid "Normal"
-msgstr "Zwykły"
+msgstr "Normalny"
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "High"
-msgstr "Wysoka"
+msgstr "Wysoki"
 
 msgctxt "#30004"
 msgid "Extreme"
-msgstr "Najwyższa"
+msgstr "Maksymalny"
 
 msgctxt "#30005"
 msgid "Nervous Mode [more mode changes]"
-msgstr "Tryb Nerwowy [więcej zmian trybów]"
+msgstr "Tryb mocny [więcej zmian trybów]"
 
 msgctxt "#30006"
 msgid "Speed [skip some frames]"
-msgstr "Szybkość [pomiń niektóre klatki]"
+msgstr "Szybkość [pomija niektóre klatki]"
 
 msgctxt "#30007"
 msgid "Very Low"
-msgstr "Bardzo niskie"
+msgstr "Bardzo niski"
 
 msgctxt "#30008"
 msgid "Low"
-msgstr "min."
+msgstr "Niski"
 
 msgctxt "#30009"
 msgid "Normal"
-msgstr "Zwykły"
+msgstr "Normalny"
 
 msgctxt "#30010"
 msgid "High"
-msgstr "Wysoka"
+msgstr "Wysoki"
 
 msgctxt "#30011"
 msgid "Use a Persistence File [faster startup]"