[lang] September update of internal addons language files

1 files changed, 20 insertions, 26 deletions

diff --git a/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Romanian/strings.po b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Romanian/strings.po
index 36e629a95a..1676364bb5 100644
--- a/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Romanian/strings.po
+++ b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Romanian/strings.po
@@ -3,27 +3,21 @@
 # Addon id: visualization.dxspectrum
 # Addon version: 1.0.0
 # Addon Provider: Team XBMC
+# Translators:
+# Daniel Gugu <atlas3266@hotmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
+"Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-05-28 15:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-01 06:55+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Gugu <atlas3266@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/XBMC-Main-Frodo/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ro\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1))\n"
-
-msgctxt "Addon Summary"
-msgid "Visualisation showing a rotating 3D Spectrum Analyzer"
-msgstr "Vizualizare care afișează un analizator de spectre 3D rotativ"
-
-msgctxt "Addon Description"
-msgid "DirectX Spectrum is a Visualisation showing a rotating 3D Spectrum Analyzer rendered in DirectX that moves to the beat of the music creating a wave effect across the spectrum grid.\nIt also has settings to adjust the spectrum bar height, Its speed, and how the bars are rendered (solid, points, wire frame) and is a nice light weight, low cpu useage visualisation that looks great"
-msgstr "Spectrul DirectX este o vizualizare care afișează un analizator de spectre 3D rotativ randat în DirectX care se mișcă după bătăile muzicii creând un val dea-lungul grilei spectrale.\nDe asemenea, are setări pentru ajustarea înălțimii bărilor spectrale, a vitezei, și a modului în care bările sunt randate (umplere, puncte, contur). Este o vizualizare cu consum redus al procesorului care arată fantastic de bine."
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Mode"
@@ -31,15 +25,15 @@ msgstr "Mod"
 
 msgctxt "#30001"
 msgid "Filled"
-msgstr "umplere"
+msgstr "Umplere"
 
 msgctxt "#30002"
 msgid "Wireframe"
-msgstr "contur"
+msgstr "Contur"
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "Points"
-msgstr "puncte"
+msgstr "Puncte"
 
 msgctxt "#30004"
 msgid "Bar Height"
@@ -47,19 +41,19 @@ msgstr "Înălțime bară"
 
 msgctxt "#30005"
 msgid "Small"
-msgstr "mică"
+msgstr "Mică"
 
 msgctxt "#30006"
 msgid "Default"
-msgstr "standard"
+msgstr "Standard"
 
 msgctxt "#30007"
 msgid "Big"
-msgstr "mare"
+msgstr "Mare"
 
 msgctxt "#30008"
 msgid "Very Big"
-msgstr "foarte mare"
+msgstr "Foarte mare"
 
 msgctxt "#30009"
 msgid "Speed"
@@ -67,20 +61,20 @@ msgstr "Viteză"
 
 msgctxt "#30010"
 msgid "Very Slow"
-msgstr "foarte încet"
+msgstr "Foarte încet"
 
 msgctxt "#30011"
 msgid "Slow"
-msgstr "încet"
+msgstr "Lent"
 
 msgctxt "#30012"
 msgid "Default"
-msgstr "standard"
+msgstr "Standard"
 
 msgctxt "#30013"
 msgid "Fast"
-msgstr "repede"
+msgstr "Rapid"
 
 msgctxt "#30014"
 msgid "Very Fast"
-msgstr "foarte repede"
+msgstr "Foarte rapid"