[lang][skin.estuary] updated language files from Transifex

5 files changed, 39 insertions, 11 deletions

diff --git a/addons/skin.estuary/addon.xml b/addons/skin.estuary/addon.xml
index 45c0ded857..e5f7ea65aa 100644
--- a/addons/skin.estuary/addon.xml
+++ b/addons/skin.estuary/addon.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<addon id="skin.estuary" version="3.0.4" name="Estuary" provider-name="phil65, Ichabod Fletchman">
+<addon id="skin.estuary" version="3.0.5" name="Estuary" provider-name="phil65, Ichabod Fletchman">
 	<requires>
 		<import addon="xbmc.gui" version="5.15.0"/>
 	</requires>
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.de_de/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.de_de/strings.po
index 10f723a65d..dedb137744 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.de_de/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.de_de/strings.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Persönliche Bewertung"
 
 msgctxt "#31034"
 msgid "Extended info"
-msgstr "Erweiterte Infos"
+msgstr "Erweiterte Informationen"
 
 msgctxt "#31035"
 msgid "Pages"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Einträge"
 
 msgctxt "#31037"
 msgid "Selected track"
-msgstr "Ausgwählter Titel"
+msgstr "Ausgewählter Titel"
 
 msgctxt "#31038"
 msgid "Rewind"
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po
index 5d2c8ee8db..8309f49dd0 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Rechercher…"
 
 msgctxt "#31002"
 msgid "Show media fanart as background"
-msgstr "Afficher les FanArts des médias en arrière-plan"
+msgstr "Afficher le Fanart des médias en arrière-plan"
 
 msgctxt "#31003"
 msgid "Cinema mode"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Diffusion suivante"
 
 msgctxt "#31028"
 msgid "Show fanart"
-msgstr "Afficher le FanArt"
+msgstr "Afficher le Fanart"
 
 msgctxt "#31029"
 msgid "Last logged in"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Menu principal"
 
 msgctxt "#31062"
 msgid "Choose weather fanart pack"
-msgstr "Choisir le paquet de FanArts pour la météo"
+msgstr "Choisir le paquet Fanart pour la météo"
 
 msgctxt "#31063"
 msgid "Sections"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Paramètres relatifs au menu principal : configurer l'écran d'accueil c
 
 msgctxt "#31131"
 msgid "Choose skin fanart pack"
-msgstr "Choisir le paquet de FanArts pour l'habillage"
+msgstr "Choisir le paquet Fanart pour l'habillage"
 
 msgctxt "#31132"
 msgid "Select Program"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Catégories"
 
 msgctxt "#31149"
 msgid "Select genre fanart pack"
-msgstr "Choisir le paquet de FanArts de genres"
+msgstr "Choisir le paquet Fanart de genres"
 
 msgctxt "#31150"
 msgid "Origin"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Jouer à vos jeux préférés ou télécharger une extension de jeu parm
 
 msgctxt "#31163"
 msgid "Show Fanart background"
-msgstr "Afficher le FanArt d'arrière-plan"
+msgstr "Afficher le Fanart d'arrière-plan"
 
 msgctxt "#31164"
 msgid "Choose kind of profile identification"
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.it_it/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.it_it/strings.po
index e897a5f8f7..5a9e240b9e 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.it_it/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.it_it/strings.po
@@ -212,6 +212,14 @@ msgctxt "#31053"
 msgid "Arial based"
 msgstr "Basato su Arial"
 
+msgctxt "#31054"
+msgid "Press [B]Left[/B] to step back, or [B]Right[/B] to step forward"
+msgstr "Premi [B]Sinistra[/B] per andare indietro, o [B]Destra[/B] per andare avanti"
+
+msgctxt "#31055"
+msgid "Press [B]Right[/B] to frame advance"
+msgstr "Premi [B]Destra[/B] per avanzare per fotogramma"
+
 msgctxt "#31056"
 msgid "Go to playlist"
 msgstr "Vai a Playlist"
@@ -460,6 +468,10 @@ msgctxt "#31134"
 msgid "Remaining"
 msgstr "Rimanenti"
 
+msgctxt "#31135"
+msgid "Binary"
+msgstr "Binario"
+
 msgctxt "#31136"
 msgid "Click here to see latest changes..."
 msgstr "Clicca qui per vedere gli ultimi cambiamenti..."
@@ -516,6 +528,10 @@ msgctxt "#31149"
 msgid "Select genre fanart pack"
 msgstr "Scegli pacchetto fanart genere"
 
+msgctxt "#31150"
+msgid "Origin"
+msgstr "Origine"
+
 msgctxt "#31151"
 msgid "Unwatched music videos"
 msgstr "Video Musicali non visti"
@@ -583,3 +599,11 @@ msgstr "Avatar profilo"
 msgctxt "#31167"
 msgid "Animate background"
 msgstr "Anima background"
+
+msgctxt "#31168"
+msgid "Show posters instead of thumbs for musicvideos"
+msgstr "Mostra poster anziché anteprime per video musicali"
+
+msgctxt "#31169"
+msgid "Artwork related settings."
+msgstr "Impostazioni relative agli Artwork."
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.zh_cn/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.zh_cn/strings.po
index 7454334eb7..5fab50b2fb 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.zh_cn/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.zh_cn/strings.po
@@ -214,11 +214,11 @@ msgstr "基于 Arial 字体"
 
 msgctxt "#31054"
 msgid "Press [B]Left[/B] to step back, or [B]Right[/B] to step forward"
-msgstr "按[B]左[/B]后退，或按[B]右[/B]快进"
+msgstr "按 [B]左[/B] 后退，或按 [B]右[/B] 快进"
 
 msgctxt "#31055"
 msgid "Press [B]Right[/B] to frame advance"
-msgstr "按[B]右[/B]以帧快进"
+msgstr "按 [B]右[/B] 以帧快进"
 
 msgctxt "#31056"
 msgid "Go to playlist"
@@ -468,6 +468,10 @@ msgctxt "#31134"
 msgid "Remaining"
 msgstr "剩余"
 
+msgctxt "#31135"
+msgid "Binary"
+msgstr "二进制"
+
 msgctxt "#31136"
 msgid "Click here to see latest changes..."
 msgstr "点击查看最新变化..."