aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/skin.estuary/language/resource.language.ru_ru/strings.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAttila Jakosa <attila.jakosa@gmail.com>2020-12-26 12:04:29 +0000
committerAttila Jakosa <attila.jakosa@gmail.com>2020-12-26 12:04:29 +0000
commit613459ffb9f63e95ea540ff85fcd0dc265da998f (patch)
treefca4f0714d96e6cb84f0aa5b34051430adc511c4 /addons/skin.estuary/language/resource.language.ru_ru/strings.po
parent24c6a454c946c2034bc6842a76ff4c207e610755 (diff)
[lang][skin.estuary] updated language files from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/skin.estuary/language/resource.language.ru_ru/strings.po')
-rw-r--r--addons/skin.estuary/language/resource.language.ru_ru/strings.po18
1 files changed, 5 insertions, 13 deletions
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.ru_ru/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.ru_ru/strings.po
index 85bbccaa63..f7b023f471 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.ru_ru/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.ru_ru/strings.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru_RU\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
msgctxt "#31000"
msgid "Now playing"
@@ -148,6 +148,10 @@ msgctxt "#31033"
msgid "Your rating"
msgstr "Ваш рейтинг"
+msgctxt "#31034"
+msgid "Extended info"
+msgstr "Дополнительная информация"
+
msgctxt "#31035"
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"
@@ -192,10 +196,6 @@ msgctxt "#31048"
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
-msgctxt "#31050"
-msgid "Press [B]OK[/B] to stop"
-msgstr "Нажмите [B]OK[/B] для остановки"
-
msgctxt "#31052"
msgid "filtered"
msgstr "отфильтровано"
@@ -204,10 +204,6 @@ msgctxt "#31053"
msgid "Arial based"
msgstr "На основе Arial"
-msgctxt "#31054"
-msgid "Press [B]Left[/B] to rewind, or [B]Right[/B] to fast-forward"
-msgstr "Нажмите [B]Влево[/B] для перемотки назад или [B]Вправо[/B] для перемотки вперед"
-
msgctxt "#31056"
msgid "Go to playlist"
msgstr "Перейти к плейлисту"
@@ -496,10 +492,6 @@ msgctxt "#31149"
msgid "Select genre fanart pack"
msgstr "Выбрать набор фанарта жанров"
-msgctxt "#31150"
-msgid "Repository"
-msgstr "Репозиторий"
-
msgctxt "#31151"
msgid "Unwatched music videos"
msgstr "Непросмотреные муз. видео"