Added translation using Weblate (Hindi (India) (hi_in))

Deleted translation using Weblate (Hindi (India) (hi_in))

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translated using Weblate (Estonian (et_ee))

Currently translated at 82.3% (70 of 85 strings)

Translated using Weblate (German (de_de))

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translated using Weblate (German (de_de))

Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings)

Translated using Weblate (German (de_de))

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Russian (ru_ru))

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Co-authored-by: Christian Gade <gade@kodi.tv>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kai Sommerfeld <kai.sommerfeld@gmx.com>
Co-authored-by: rimasx <riks_12@hot.ee>
Co-authored-by: vdkbsd <valexgus@gmail.com>
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estouchy/de_de/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estouchy/et_ee/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/de_de/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/ru_ru/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/screensaver-xbmc-builtin-dim/da_dk/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/screensaver-xbmc-builtin-dim/de_de/
Translation: Kodi add-ons: skins/skin.estouchy
Translation: Kodi add-ons: skins/skin.estuary
Translation: Kodi core/screensaver.xbmc.builtin.dim

1 files changed, 14 insertions, 0 deletions

diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.ja_jp/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.ja_jp/strings.po
index 06bf1d15aa..4702864dd3 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.ja_jp/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.ja_jp/strings.po
@@ -89,10 +89,12 @@ msgctxt "#31014"
 msgid "Unplayed albums"
 msgstr "再生していないアルバム"
 
+#. home screen recordings widget: recent tv / radio recordings
 msgctxt "#31015"
 msgid "Recent recordings"
 msgstr "最近の録画"
 
+#. home screen channel widget: recently played tv channels. (please note that in some non-english languages #31018 and #31016 might not be equal)
 msgctxt "#31016"
 msgid "Recently played channels"
 msgstr "最近再生したチャンネル"
@@ -101,6 +103,7 @@ msgctxt "#31017"
 msgid "Rated"
 msgstr "評価済"
 
+#. home screen channel widget: recently played radio channels. (please note that in some non-english languages #31018 and #31016 might not be equal)
 msgctxt "#31018"
 msgid "Recently played channels"
 msgstr "最近再生したチャンネル"
@@ -353,18 +356,22 @@ msgctxt "#31098"
 msgid "Select your Kodi user profile[CR]to login and continue"
 msgstr "Kodiユーザープロファイルを選択して[CR]ログインしてください"
 
+#. viewtype name
 msgctxt "#31099"
 msgid "IconWall"
 msgstr "アイコン壁紙"
 
+#. viewtype name
 msgctxt "#31100"
 msgid "Shift"
 msgstr "シフト"
 
+#. viewtype name
 msgctxt "#31101"
 msgid "InfoWall"
 msgstr "インフォウォール"
 
+#. viewtype name
 msgctxt "#31102"
 msgid "Wall"
 msgstr "ウォール"
@@ -385,6 +392,7 @@ msgctxt "#31106"
 msgid "Teletext"
 msgstr "文字多重放送"
 
+#. viewtype name
 msgctxt "#31107"
 msgid "WideList"
 msgstr "ワイドリスト"
@@ -601,26 +609,32 @@ msgctxt "#31163"
 msgid "Show Fanart background"
 msgstr "背景にファンアートを表示"
 
+#. Choose profile identifier
 msgctxt "#31164"
 msgid "Choose kind of profile identification"
 msgstr "プロファイルの確認と種類を選択"
 
+#. Label for the kind of profile identification
 msgctxt "#31165"
 msgid "Profile name"
 msgstr "プロファイル名"
 
+#. Label for the kind of profile identification
 msgctxt "#31166"
 msgid "Profile avatar"
 msgstr "プロファイルアバター"
 
+#. Label of a setting
 msgctxt "#31167"
 msgid "Animate background"
 msgstr "アニメーション背景"
 
+#. Label of a setting
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show posters instead of thumbs for musicvideos"
 msgstr "ミュージックビデオのサムネイルの代わりにポスターを表示する"
 
+#. Description label for skin settings area
 msgctxt "#31169"
 msgid "Artwork related settings."
 msgstr "アートワーク関連の設定。"