diff options
| author | alanwww1 <attila.jakosa@gmail.com> | 2012-05-20 20:58:53 +0200 |
|---|---|---|
| committer | alanwww1 <attila.jakosa@gmail.com> | 2012-05-20 20:58:53 +0200 |
| commit | a82383acca6d855d8373124cc4844389c4004866 (patch) | |
| tree | 868c5f3286fd5ed579c28fa523577eed813e7b1a /addons/skin.confluence/language/Russian | |
| parent | 42c6c6fe3e9e78a59611a88bb29f493115c37f66 (diff) | |
updated: language files from Transifex test project for core and Confluence
Diffstat (limited to 'addons/skin.confluence/language/Russian')
| -rw-r--r-- | addons/skin.confluence/language/Russian/strings.po | 24 |
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/addons/skin.confluence/language/Russian/strings.po b/addons/skin.confluence/language/Russian/strings.po index 8112de255b..cd2106199b 100644 --- a/addons/skin.confluence/language/Russian/strings.po +++ b/addons/skin.confluence/language/Russian/strings.po @@ -1,12 +1,14 @@ # XBMC Media Center language file +# Translators: +# Roman Miroshnychenko <romanvm@yandex.ru>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xbmc.skin.confluence-Frodo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-09 15:43+0000\n" +"Last-Translator: Roman Miroshnychenko <romanvm@yandex.ru>\n" +"Language-Team: Russian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -51,7 +53,7 @@ msgstr "Полный экран" #: id:31009 msgid "Total Duration" -msgstr "" +msgstr "Общая длительность" #: id:31020 msgctxt "Auto context with id 31020" @@ -240,7 +242,7 @@ msgstr "Выбор" #: id:31116 msgid "Show Recently added Albums" -msgstr "" +msgstr "Показывать недавно добавленные альбомы" #: id:31117 msgid "Show Recently added Videos" @@ -340,15 +342,15 @@ msgstr "Источник текстов песен" #: id:31206 msgid "Found" -msgstr "" +msgstr "Найдено" #: id:31207 msgid "Find More Items" -msgstr "" +msgstr "Найти еще" #: id:31208 msgid "Upcoming Episodes" -msgstr "" +msgstr "Следующие серии" #: id:31300 msgid "Current Temp" @@ -396,7 +398,7 @@ msgstr "Номер трека" #: id:31311 msgid "Fanart image[CR][CR]Unavailable[CR][CR] Click button to set" -msgstr "Фанарт[CR][CR]недоступен,[CR][CR] нажмите кнопку, чтобы выбрать" +msgstr "Фанарт[CR][CR]недоступен,[CR][CR]нажмите кнопку, чтобы выбрать" #: id:31312 msgid "Current Scraper" @@ -497,7 +499,7 @@ msgstr "Меню фильма" #: id:31356 msgid "Download Subtitles" -msgstr "Скачать субтитры" +msgstr "Загрузить субтитры" #: id:31390 msgid "Skin default" @@ -545,7 +547,7 @@ msgstr "[B]НАСТРОЙКА ДОПОЛНЕНИЙ[/B][CR][CR]Управлени #: id:31409 msgid "[B]CONFIGURE SERVICE SETTINGS[/B][CR][CR]Setup control of XBMC via UPnP and HTTP · Configure file sharing[CR]Enable Zeroconf · Configure AirPlay" -msgstr "" +msgstr "[B]НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ СЛУЖБ[/B][CR][CR]Настройки управления XBMC по UPnP и HTTP • Настройки доступа к файлам[CR]Включение Zeroconf • Настройка AirPlay" #: id:31421 msgid "Select your XBMC user Profile[CR]to login and continue" |