updated: #9494 - korean Translation based on English Rev 31429. thanks to airplanez

updated: #9540 - Greek translation. thanks to ydatografida
updated: #9558 - Update for french strings. thanks to willynuisance
updated: #9559 - Spanish translations for XBMC and Confluence. thanks to xbmcero
updated: #9564 - Finnish strings for Confluence skin based on English strings revision 31350. thanks to mikko70
updated: #9648 - Turkish translation based on English r31944. thanks to queep
updated: #9653 - Dutch translation for xbmc and confluence. thanks to cobradevil
updated: #9666 - XBMC Portuguese PT translation based on r31967. thanks to hudo
updated: #9667 - Confluence Portuguese PT translation based on r31350. thanks to hudo
updated: #9675 - Updated languagefile NORWEGIAN. thanks to solan
updated: #9686 - Italian language based on eng rev. 31967. thanks to kotix

git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@32033 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90

1 files changed, 10 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/skin.confluence/language/Portuguese/strings.xml b/addons/skin.confluence/language/Portuguese/strings.xml
index c7a84d6b91..4265ae41d6 100644
--- a/addons/skin.confluence/language/Portuguese/strings.xml
+++ b/addons/skin.confluence/language/Portuguese/strings.xml
@@ -2,9 +2,9 @@
 <!--Language file translated with Team XBMC Translator-->

 <!--Translator: hudo-->

 <!--Email: hudokkow [AT] gmail [DOT] com-->

-<!--Date of translation: 06/01/2010-->

+<!--Date of translation: 07/19/2010-->

 <!--$Revision$-->

-<!--Based on english strings version r29546-->

+<!--Based on english strings version r31350 -->

 

 <strings>

   <string id="31000">Mude o seu</string>

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string id="31104">Reproduzir trailers numa janela [COLOR=grey3](Apenas diálogo de informação vídeo)[/COLOR]</string>

   <string id="31105">Mostrar títulos de média na procura em fundo</string>

   <string id="31106">Opções várias</string>

-  <string id="31107"></string>

+  <string id="31107">Esconder leitura de flags dos ficheiros de vídeo [COLOR=grey3](Blu-ray, HD-DVD)[/COLOR]</string>

   <string id="31108">Esconder botões do menu principal</string>

   <string id="31109">Fundos de média</string>

   <string id="31110">Editar fundo pra tipo de média</string>

@@ -60,10 +60,10 @@
   <string id="31113">Imagem única</string>

   <string id="31114">Imagens multiplas</string>

   <string id="31115">Customizar</string>

-  <string id="31116">Addon scripts</string>

+  <string id="31116"></string>

   <string id="31117">Mostrar vídeos adicionados recentemente</string>

-  <string id="31118">Submenu da página inicial</string>

-  <string id="31119">Ligar botão de script costumizado</string>

+  <string id="31118">Submenu de Programas da página inicial</string>

+  <string id="31119">Ligar botão de Add-ons costumizado</string>

   <string id="31120">ETIQUETA DE BOTÃO</string>

   <string id="31121">CAMINHO PARA O SCRIPT</string>

   <string id="31122">Página meteorológica</string>

@@ -71,10 +71,10 @@
   <string id="31124">Mostrar vídeo "A reproduzir" em fundo</string>

   <string id="31125">Mostrar visualização "A reproduzir" em fundo</string>

   <string id="31126">Ligar letras no OSD de música</string>

-  <string id="31127">CAMINHO PARA O SCRIPT DE LETRAS</string>

-  <string id="31128">Letras do XBMC</string>

+  <string id="31127">CAMINHO PARA O ADD-ON DE LETRAS</string>

+  <string id="31128">Letras</string>

   <string id="31129">Ligar descarregar de legendas no OSD de Vídeo</string>

-  <string id="31130">CAMINHO PARA SCRIPT DE LEGENDAS</string>

+  <string id="31130">CAMINHO PARA ADD-ON DE LEGENDAS</string>

   <string id="31140">OSD de Música</string>

   <string id="31141">OSD de Vídeo</string>

   <string id="31200">Atalhos</string>

@@ -83,9 +83,6 @@
   <string id="31203">Escolha a sua música</string>

   <string id="31204">Atalhos de secção</string>

   <string id="31205">Fonte das letras</string>

-  <string id="31250">Radar &amp; Previsão</string>

-  <string id="31251">Previsão</string>

-  <string id="31252">Script TWC</string>

   <string id="31300">Temp corrente</string>

   <string id="31301">Última actualização</string>

   <string id="31302">Menu</string>

@@ -134,4 +131,4 @@
   <string id="31407">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DO TEMA[/B][CR][CR]Gerir o tema Confluence · Adicionar ou remover itens do menu principal[CR]Mudar fundos do tema</string>

   <string id="31408">[B]CONFIGURAR ADD-ONS[/B][CR][CR]Gerir Add-ons instalados · Procurar Add-ons em xbmc.org e instalar[CR]Alterar opções dos Add-ons</string>

   <string id="31421">Escolha o seu perfil de utilizador do XBMC[CR]para ligar e continuar</string>

-</strings>
\ No newline at end of file
+</strings>