diff options
| author | txtranslation <transifex.translator@gmail.com> | 2014-11-10 21:21:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | txtranslation <transifex.translator@gmail.com> | 2014-11-10 21:21:46 +0000 |
| commit | 317683bc22f76b9bb2bc643dacf6eb5db4f9ff92 (patch) | |
| tree | 4cde151728d627dd534212166b3e279d023c0e07 /addons/skin.confluence/language/German/strings.po | |
| parent | 9425fba44bf08a19b192eab3dadb8baaa9da4509 (diff) | |
[lang] update of skin.confluence language files
Diffstat (limited to 'addons/skin.confluence/language/German/strings.po')
| -rw-r--r-- | addons/skin.confluence/language/German/strings.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/addons/skin.confluence/language/German/strings.po b/addons/skin.confluence/language/German/strings.po index 264a5463c6..54c8a3bdb0 100644 --- a/addons/skin.confluence/language/German/strings.po +++ b/addons/skin.confluence/language/German/strings.po @@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "Arbeitet..." msgctxt "#31005" msgid "Hide Information" -msgstr "Verstecke Info" +msgstr "Information ausblenden" msgctxt "#31006" msgid "View Options" -msgstr "Anzeige-Optionen" +msgstr "Anzeigeoptionen" msgctxt "#31008" msgid "Full screen" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Poster" msgctxt "#31029" msgid "Fanart" -msgstr "Fanart" +msgstr "Fankunst" msgctxt "#31031" msgid "Pic Thumbs" @@ -461,7 +461,7 @@ msgid "[B]CONFIGURE SYSTEM SETTINGS[/B][CR][CR]Setup and calibrate displays · C msgstr "[B]KONFIGURIERE SYSTEM-EINSTELLUNGEN[/B][CR][CR]Konfiguriere und kalibriere Bildschirme · Konfiguriere Audioausgabe · Setze Fernbedienungseinstellungen[CR]Setze Energiespar-Optionen · Aktiviere Debugging · Richte die Master-Sperre ein" msgctxt "#31408" -msgid "[B]CONFIGURE ADD-ONS[/B][CR][CR]Manage your installed Add-ons · Browse for and install Add-ons from xbmc.org[CR]Modify Add-on settings" +msgid "[B]CONFIGURE ADD-ONS[/B][CR][CR]Manage your installed Add-ons · Browse for and install Add-ons from kodi.tv[CR]Modify Add-on settings" msgstr "[B]KONFIGURIERE ADDONS[/B][CR][CR]Organisiere die installierten Addons · Installiere Addons[CR]Passe Addon-Einstellungen an" msgctxt "#31409" @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Geplante Zeit" msgctxt "#31502" msgid "Live TV" -msgstr "Live TV" +msgstr "Live-Fernsehen" msgctxt "#31503" msgid "Add Group" @@ -549,8 +549,8 @@ msgid "Weekend Forecast" msgstr "Wochenend-Prognose" msgctxt "#31904" -msgid "10 Day Forecast" -msgstr "10-Tage-Prognose" +msgid "Daily Forecast" +msgstr "Tägliche Prognose" msgctxt "#31905" msgid "Forecast" @@ -562,11 +562,11 @@ msgstr "Niederschlagswahrscheinlichkeit" msgctxt "#31909" msgid "Fetching forecast info..." -msgstr "Lade Wetterbericht..." +msgstr "Prognoseinformationen werden abgerufen..." msgctxt "#31910" -msgid "Map & Alerts" -msgstr "Karte & Alarme" +msgid "Maps" +msgstr "Karten" msgctxt "#31950" msgid "WEATHER" @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "BILDER" msgctxt "#31952" msgid "TV" -msgstr "TV" +msgstr "FERNSEHEN" msgctxt "#31953" msgid "VIDEOS" @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "FILME" msgctxt "#31955" msgid "TV SHOWS" -msgstr "TV-SERIEN" +msgstr "FERNSEHSERIEN" msgctxt "#31956" msgid "MUSIC" |