aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/metadata.albums.allmusic.com
diff options
context:
space:
mode:
authorspiff <spiff@xbmc.org>2011-01-17 16:17:00 +0100
committerspiff <spiff@xbmc.org>2011-01-17 16:17:00 +0100
commitbfcd56b3b60e3144e2be879cfb0cc8e9b0931516 (patch)
tree0a9e5eac8fedd513a12cf0e679b9da99685aa86f /addons/metadata.albums.allmusic.com
parenta2ce3227f46aa2b967391ec0a08bfb51d0b3bc5a (diff)
updated: ticket #11075 - spanish translation. thanks to poxitron
Diffstat (limited to 'addons/metadata.albums.allmusic.com')
-rw-r--r--addons/metadata.albums.allmusic.com/addon.xml8
-rw-r--r--addons/metadata.albums.allmusic.com/resources/language/Spanish/strings.xml4
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/metadata.albums.allmusic.com/addon.xml b/addons/metadata.albums.allmusic.com/addon.xml
index 273872f68a..5c9f3a5427 100644
--- a/addons/metadata.albums.allmusic.com/addon.xml
+++ b/addons/metadata.albums.allmusic.com/addon.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
<extension point="xbmc.addon.metadata">
<summary lang="en">AllMusic album information</summary>
<summary lang="de">Alben Scraper für AllMusic.com</summary>
- <summary lang="es">Scraper de Álbums de AllMusic</summary>
+ <summary lang="es">Scraper de álbums de AllMusic</summary>
<summary lang="fr">Scraper d'albums musicaux AllMusic</summary>
<summary lang="hu">AllMusic.com album információk</summary>
<summary lang="nl">AllMusic-albuminfo</summary>
@@ -34,9 +34,9 @@ AllMusic.com wurde 1995 gegründet, um Musikliebhabern einen Platz zu geben, Ihr
Die AMG Redaktion, zusammen mit hunderten Experten (alles Fachmänner auf Ihrem Gebiet) als Beitragende, machte AllMusic.com zur umfangreichsten Quelle für Musikinformationen auf dem Planeten. Sie sind alle engagiert, um den lebhaften Inhalt, welcher von Musikliebhabern und der Musikindustrie von AMG erwartet wird, zu Erstellen und Pflegen.
Alle Genres und Stile der Musik werden hier abgedeckt, reichend von Mainstream bis zum Underground. Wir schreiben Kritiken zu Alben, im Kontext zu dem passenden Genre - von Oper über Garagen Rock bis hin zu traditioneller Country Musik. Das garantiert Fans jeglicher Musikrichtung, dass sie sich auf uns verlassen können, weil wir sie immer up-to-date über Ihre Liblingskünstler halten und Ihnen auch neue Sounds vorstellen</description>
<description lang="es">Este scraper utiliza Allmusic.com para rellenar la información de la librería musical.
-La página web allmusic fue creada en el 1995 cómo un sitio donde los fans podíaan compartir su pasión por la música.
-El equipo de AMG, junto con cuentos de colaboradores expertos (todos ellos fans de la música) han hecho de allmusic uno de los sitios más extensos del planeta. Todos ellos intentan crear y mantener unos contenidos que los amantes de la música y los profesionales del sector obtienen de AMG.
-Todos los géneros y estilos musicales tienen cabida, desde los más comerciales hasta los más oscuros. En allmusic se critican los álbumes y los artistas en el entorno que les corresponde - desde opera, pasando por rock hasta country tradicional. Así se asegura que los fans de cualquier estilo de música puedan depender de nosotros para mantenerse al día de las novedades de sus artistas favoritos y descubrir nuevos sonidos.</description>
+La página web Allmusic.com fue creada en 1995 cómo un sitio donde los fans podían compartir su pasión por la música.
+El equipo de AMG, junto con cientos de colaboradores expertos (todos ellos fans de la música) han hecho de Allmusic.com uno de los sitios más completo del planeta. Todos ellos se dedican a crear y mantener los contenidos que los amantes de la música y los profesionales del sector obtienen de AMG.
+Todos los géneros y estilos musicales tienen cabida, desde los más comerciales hasta los más oscuros. Se hacen críticas de los álbumes y los artistas en el entorno que les corresponde - desde opera, pasando por rock hasta country tradicional. Así se asegura que los fans de cualquier estilo de música puedan depender de nosotros para mantenerse al día de las novedades de sus artistas favoritos y descubrir nuevos sonidos.</description>
<description lang="fr">Utiliser AllMusic.com pour la récupération des méta-données.
Le site web AllMusic a été créé en 1995 afin que les fans de musique puissent assouvir leur passion.
L'équipe rédactionnelle d'AMG, forte de ses centaines de contributeurs avisés (tous passionnés de musique à part entière), a fait de AllMusic la source de référence la plus complète de toute la planète. Chacun s'investissant dans la construction et la maintenance d'un contenu aussi passionné et judicieux que tout amoureux de musique ou tout professionnel de l'industrie serait en droit d'attendre d'AMG.
diff --git a/addons/metadata.albums.allmusic.com/resources/language/Spanish/strings.xml b/addons/metadata.albums.allmusic.com/resources/language/Spanish/strings.xml
index 16b217fc66..87b07a3930 100644
--- a/addons/metadata.albums.allmusic.com/resources/language/Spanish/strings.xml
+++ b/addons/metadata.albums.allmusic.com/resources/language/Spanish/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<strings>
- <string id="30000">Descargar imágenes de Allmusic.com</string>
- <string id="30001">Descargar imágenes de Last.fm</string>
+ <string id="30000">Descargar miniaturas de álbum de Allmusic.com</string>
+ <string id="30001">Descargar miniaturas de álbum de Last.fm</string>
</strings>