[lang] updated language files from Transifex

5 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/addons/repository.xbmc.org/addon.xml b/addons/repository.xbmc.org/addon.xml
index 13d5f8e64e..288eb05220 100644
--- a/addons/repository.xbmc.org/addon.xml
+++ b/addons/repository.xbmc.org/addon.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
 <addon id="repository.xbmc.org"
 		name="Kodi Add-on repository"
-		version="2.4.3"
+		version="2.4.4"
 		provider-name="XBMC Foundation">
   <requires>
     <import addon="xbmc.addon" version="12.0.0"/>
@@ -59,7 +59,7 @@
 		<summary lang="nl_NL">Add-ons van Kodi.tv installeren</summary>
 		<summary lang="pl_PL">Instaluj dodatki z Kodi.tv</summary>
 		<summary lang="pt_BR">Instale Add-ons do Kodi.tv</summary>
-		<summary lang="pt_PT">Instalar Add-ons a partir de Kodi.tv</summary>
+		<summary lang="pt_PT">Instalar extras a partir de Kodi.tv</summary>
 		<summary lang="ro_RO">Instalați suplimente de la Kodi.tv</summary>
 		<summary lang="ru_RU">Установить дополнения с сайта Kodi.tv</summary>
 		<summary lang="sk_SK">Inštalovať rozšírenia z Kodi.tv</summary>
@@ -115,7 +115,7 @@
 		<description lang="nl_NL">Download en installeer add-ons uit de officiële Kodi.tv add-on depot.[CR] Wanneer u de officiële depot gebruikt beschikt u over onze uitgebreide mirrorservice, waardoor u snel kan downloaden van locaties in uw buurt.[CR] Alle add-ons in dit depot ondergingen standaardtests; indien u een defecte of niet-werkende add-on vindt, meld dit dan aan Team-Kodi zodat zij actie kunnen ondernemen.</description>
 		<description lang="pl_PL">Pobieraj i instaluj dodatki z oficjalnego repozytorium Kodi.tv.[CR] Używając oficjalnego repozytorium korzystasz z serwerów lustrzanych, rozsianych po całym świecie. Wybierany jest ten, który znajduje się najbliżej ciebie, zapewniając dużą prędkość połączenia.[CR]Wszystkie dodatki znajdujące się w tym repozytorium są testowane, ale mogą okazać się niesprawne. Zgłoś wówczas błąd, aby zespół Kodi mógł podjąć odpowiednie działanie.</description>
 		<description lang="pt_BR">Transfira e instale add-ons a partir do repositório oficial do Kodi.tv.[CR]|Ao utilizar o repositório oficial, você será capaz de tirar proveito do nosso serviço de espelhamento de arquivos, auxiliando em downloads mais rápidos a partir de uma região perto de você.[CR]|Todos os add-ons neste repositório passam por testes básicos, se você encontrar algum quebrado ou que não esteja funcionando, por favor reporte para a equipe do Kodi, para que possamos tomar as ações necessárias.</description>
-		<description lang="pt_PT">Transferir e instalar os add-ons do repositório de add-ons Oficiais de Kodi.tv.[CR]Ao utilizar o Repositório oficial, irá beneficiar do nosso serviço de servidores de ficheiro para o ajudar a ter transferências mais rápidas a partir da região mais perto de si.[CR]Todos os Add-ons neste repositório foram alvo de testes básicos. Se encontrar um danificado ou que não funciona, por favor, informe a Equipa do Kodi, para que a situação seja resolva.</description>
+		<description lang="pt_PT">Descarregar e instalar os extras do repositório oficial Kodi.tv.[CR]Ao utilizar o repositório oficial, irá beneficiar do nosso serviço de servidores de ficheiro para o ajudar a ter descargas mais rápidas a partir da região mais perto de si.[CR]Todos os extras neste repositório foram alvo de testes básicos. Se encontrar um extra danificado não funcional, informe a equipa do Kodi para que a situação seja resolva.</description>
 		<description lang="ro_RO">Descărcați și instalați suplimente din depozitul de suplimente Kodi.tv oficial.[CR]  Folosind depozitul (repository) oficial puteți beneficia de serviciul nostru de găzduire distribuită pentru a vă ajuta să descărcați mai repede dintr-o regiune mai apropiată de dumneavoastră.[CR]  Toate suplimentele din acest depozit au trecut testele de bază, în caz că găsiți un supliment defect vă rugăm să îl raportați echipei Kodi pentru a lua măsurile necesare.</description>
 		<description lang="ru_RU">Загружайте и устанавливайте обновления из официального репозитория Kodi.tv[CR]Используя официальный репозиторий, вы сможете воспользоваться преимуществами распределенного хранилища для быстрой загрузки файлов с ближайшего к вам сервера.[CR]Все дополнения в данном репозитории прошли тестирование. Если вы обнаружили нерабочее дополнение, сообщите об этом разработчикам Kodi.</description>
 		<description lang="sk_SK">Stiahnuť a nainštalovať rozšírenia z oficiálneho zdroja rozšírení Kodi.tv.[CR] Použitím oficiálneho zdroja získavate možnosť využiť rozsiahly systém zrkadiel, ktorý Vám umožní rýchlejšie sťahovanie z Vám blízkeho regiónu.[CR] Všetky rozšírenia v tomto zdroji boli podrobené základnému testovaniu. Ak nájdete poškodené alebo nefunkčné rozšírenie, oznámte to prosím týmu Kodi aby mohol podľa potreby zakročiť.</description>
@@ -172,7 +172,7 @@
 		<disclaimer lang="nl_NL">Team-Kodi heeft niet alle add-ons in deze depot geschreven en is niet verantwoordelijk voor hun inhoud.</disclaimer>
 		<disclaimer lang="pl_PL">Zespół Kodi nie tworzy wszystkich dodatków i nie bierze odpowiedzialności za ich zawartość</disclaimer>
 		<disclaimer lang="pt_BR">O Time do Kodi não produziu todos os add-ons deste repositório, e portanto não é responsável ​​por seu conteúdo</disclaimer>
-		<disclaimer lang="pt_PT">A equipa Kodi não desenvolveu todos os add-ons neste repositório e não é responsável pelo seu conteúdo.</disclaimer>
+		<disclaimer lang="pt_PT">A equipa Kodi não desenvolveu todos os extras neste repositório e não é responsável pelo seu conteúdo.</disclaimer>
 		<disclaimer lang="ro_RO">Echipa Kodi nu a creat toate aceste suplimente din acest depozit și nu este responsabilă pentru conținutul lor.</disclaimer>
 		<disclaimer lang="ru_RU">Разработчики Kodi не являются авторами всех дополнений в данном репозитории и не несут ответственность за их содержимое.</disclaimer>
 		<disclaimer lang="sk_SK">Team-Kodi nevytvoril všetky rozšírenia v tomto zdroji nie je zodpovedný za ich obsah</disclaimer>
diff --git a/addons/screensaver.xbmc.builtin.black/addon.xml b/addons/screensaver.xbmc.builtin.black/addon.xml
index d4c33cfd99..ae27626399 100644
--- a/addons/screensaver.xbmc.builtin.black/addon.xml
+++ b/addons/screensaver.xbmc.builtin.black/addon.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
 <addon id="screensaver.xbmc.builtin.black"
        name="Black"
-       version="1.0.28"
+       version="1.0.29"
        provider-name="Team-Kodi">
   <extension point="xbmc.ui.screensaver" library=""/>
   <extension point="xbmc.addon.metadata">
@@ -46,8 +46,8 @@
     <summary lang="nl_NL">Schermbeveiliging die uw scherm op zwart zet</summary>
     <summary lang="pl_PL">Wygaszacz ekranu wyświetlający czarny ekran</summary>
     <summary lang="pt_BR">Protetor de tela que deixa sua tela preta</summary>
-    <summary lang="pt_PT">Protector de ecrã que coloca o seu ecrã negro</summary>
-    <summary lang="ro_RO">Protector ecran care afișează un ecran negru</summary>
+    <summary lang="pt_PT">Um protetor de ecrã que coloca o seu ecrã negro</summary>
+    <summary lang="ro_RO">Protector de ecran care afișează un ecran negru</summary>
     <summary lang="ru_RU">Заставка «чёрный экран»</summary>
     <summary lang="si_LK">ඔබගේ තිරය කළුවට හරවන තිරමෙහෙකරු </summary>
     <summary lang="sk_SK">Šetrič obrazovky, ktorú ju zmení na čiernu</summary>
@@ -103,8 +103,8 @@
     <description lang="nl_NL">Black is een eenvoudige schermbeveiliging die uw scherm op zwart zet.</description>
     <description lang="pl_PL">Ten wygaszacz ekranu wyświetla czarny ekran. Staraj się używać go na wyświetlaczach CRT i unikaj na LCD.</description>
     <description lang="pt_BR">Black é um protetor de tela que vai deixar sua tela preta</description>
-    <description lang="pt_PT">Black é um protector de ecrã simples que coloca o seu ecrã negro.</description>
-    <description lang="ro_RO">Black este un protector ecran simplu care afișează negru pe ecran.</description>
+    <description lang="pt_PT">O Black é um protetor de ecrã simples que coloca o seu ecrã negro.</description>
+    <description lang="ro_RO">Black este un protector de ecran simplu care afișează negru pe ecran.</description>
     <description lang="ru_RU">Это простая заставка, которая делает экран чёрным.</description>
     <description lang="si_LK">කළු ඔබගේ තිරය කළුවට හරවන සරල තිරමෙහෙකරුවෙකි. </description>
     <description lang="sk_SK">Black je jednoduchý šetrič, ktorý zmení vašu obrazovku na čiernu.</description>
diff --git a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/addon.xml b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/addon.xml
index d2a2906bdb..47fd8f3698 100644
--- a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/addon.xml
+++ b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/addon.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
 <addon id="screensaver.xbmc.builtin.dim"
        name="Dim"
-       version="1.0.28"
+       version="1.0.29"
        provider-name="Team-Kodi">
   <extension point="xbmc.ui.screensaver" library=""/>
   <extension point="xbmc.addon.metadata">
@@ -47,8 +47,8 @@
     <summary lang="nl_NL">Schermbeveiliging die je scherm dimt</summary>
     <summary lang="pl_PL">Wygaszacz ekranu przyciemniający ekran</summary>
     <summary lang="pt_BR">Protetor de tela que escurece sua tela</summary>
-    <summary lang="pt_PT">Protector de ecrã que obscurece o seu ecrã</summary>
-    <summary lang="ro_RO">Protector ecran ce întunecă ecranul</summary>
+    <summary lang="pt_PT">Protetor de ecrã que obscurece o seu ecrã</summary>
+    <summary lang="ro_RO">Protector de ecran ce întunecă ecranul</summary>
     <summary lang="ru_RU">Заставка, постепенно затемняющая экран</summary>
     <summary lang="sk_SK">Šetrič obrazovky, ktorý zatemní  Vašu obrazovku </summary>
     <summary lang="sl_SI">Ohranjevalnik zaslona, ki zatemni zaslon</summary>
@@ -105,8 +105,8 @@
     <description lang="nl_NL">De Dim-schermbeveiliging is een eenvoudige schermbeveiliging die uw scherm geleidelijk dimt. U kan een waarde gaande van 20 tot 100% instellen.</description>
     <description lang="pl_PL">Wygaszacz Przyciemnienie jest prostym wygaszaczem, który płynnie przyciemnia (wygasza) ekran do ustawionego poziomu między 20-100%.</description>
     <description lang="pt_BR">O Dim ("Escurecer") é um protetor de tela simples que diminui a intensidade da luz de sua tela (escurece), com um valor selecionável entre 20 e 100%.</description>
-    <description lang="pt_PT">O protetor de ecrã "Obscurecer" é um protector simples que obscurece (diminui a intensidade luminosa) o seu ecrã para um valor definível entre 20 e 100%.</description>
-    <description lang="ro_RO">Dim este un protector ecran simplu care va întuneca (reduce intensitatea luminii) ecranului dumneavoastră la o valoare configurabilă cuprinsă între 20 și 100% .</description>
+    <description lang="pt_PT">O protetor de ecrã "Dim" é um protetor simples que obscurece (diminui a intensidade luminosa) o seu ecrã para um valor entre 20 e 100%.</description>
+    <description lang="ro_RO">Dim este un protector de ecran simplu care va întuneca (reduce intensitatea luminii) ecranului dumneavoastră la o valoare configurabilă cuprinsă între 20 și 100% .</description>
     <description lang="ru_RU">Эта заставка постепенно затемняет изображение на экране до заданного значения (от 20% до 100%).</description>
     <description lang="sk_SK">"Dim" šetrič obrazovky je jednoduchý šetrič, ktorý zatemní Vašu obrazovku podľa nastavenia v rozsahu 20 až 100%.</description>
     <description lang="sl_SI">Dim je enostaven ohranjevalnik zaslona, ki zatemni zaslon do izbrane svetlosti med 20 in 100%.</description>
diff --git a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.pt_pt/strings.po b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.pt_pt/strings.po
index dcad3b8d8f..652d6348a1 100644
--- a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.pt_pt/strings.po
+++ b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.pt_pt/strings.po
@@ -18,4 +18,4 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Dim level"
-msgstr "Nível de Obscurecimento"
+msgstr "Nível de obscurecimento"
diff --git a/addons/webinterface.default/addon.xml b/addons/webinterface.default/addon.xml
index 2e25b60552..ec5b8b9a49 100644
--- a/addons/webinterface.default/addon.xml
+++ b/addons/webinterface.default/addon.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <addon
   id="webinterface.default"
-  version="2.2.26"
+  version="2.2.27"
   name="Default webinterface"
   provider-name="Team-Kodi">
   <requires>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <summary lang="nl_NL">Team-Kodi Webinterface. (Kodi's standaard webinterface)</summary>
     <summary lang="pl_PL">Interfejs webowy Kodi. (Domyślny)</summary>
     <summary lang="pt_BR">Interface Web da Equipe Kodi. (interface web padrão do Kodi)</summary>
-    <summary lang="pt_PT">Interface web da Team-Kodi. (Interface web predefinida do Kodi)</summary>
+    <summary lang="pt_PT">Interface web da Team-Kodi. (Interface web padrão do Kodi)</summary>
     <summary lang="ro_RO">Interfață web Kodi. (interfață web implicită pentru Kodi)</summary>
     <summary lang="ru_RU">Веб-интерфейс от разработчиков Kodi (веб-интерфейс Kodi по умолчанию).</summary>
     <summary lang="sk_SK">Webové rozhranie tímu Kodi. (predvolené webové rozhranie pre Kodi)</summary>
@@ -118,7 +118,7 @@
     <description lang="nl_NL">Standaard Kodi-webinterface; geschikt voor alle resoluties</description>
     <description lang="pl_PL">Domyślny interfejs webowy Kodi; Zaprojektowany dla urządzeń o ekranach w dowolnej rozdzielczości</description>
     <description lang="pt_BR">Interface web padrão para Kodi; Concebida para dispositivos de todas as resoluções</description>
-    <description lang="pt_PT">Interface web predefinida do Kodi. Concebida para dispositivos de todas as resoluções</description>
+    <description lang="pt_PT">Interface web padrão do Kodi. Criada para dispositivos de todas as resoluções.</description>
     <description lang="ro_RO">Interfață web implicită pentru Kodi, realizată de echipa Kodi pentru dispozitive cu orice rezoluție.</description>
     <description lang="ru_RU">Веб-интерфейс Kodi по умолчанию. Разработан для устройств с любыми разрешениями.</description>
     <description lang="si_LK">Kodi' සඳහා නියත  වෙබ් අතුරුමුහුණත; සෑම විභේදනයකම උපකරණ සඳහා නිර්මාණය කර ඇත</description>