[Language] remove references to "Kodi" in settings labels where appropriate

1 files changed, 56 insertions, 56 deletions

diff --git a/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po b/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po
index e7244d13bf..67947df578 100644
--- a/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po
+++ b/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po
@@ -3274,7 +3274,7 @@ msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#791"
-msgid "Allow programs on this system to control Kodi"
+msgid "Allow remote control by programs on this system"
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#794"
-msgid "Allow programs on other systems to control Kodi"
+msgid "Allow remote control by programs on other systems"
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
@@ -3373,7 +3373,7 @@ msgid "Unable to connect"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#1002"
-msgid "Kodi was unable to connect to the network location."
+msgid "The connection to the network location could not be established."
 msgstr ""
 
 #: xbmc/dialogs/GUIDialogMediaSource.cpp
@@ -3795,7 +3795,7 @@ msgid "Allow volume control"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#1270"
-msgid "Allow Kodi to receive AirPlay content"
+msgid "Enable AirPlay support"
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgstr ""
 
 #: xbmc\network\NetworkServices.cpp
 msgctxt "#13141"
-msgid "If you proceed, you might not be able to control Kodi"
+msgid "If you proceed, you might not be able to control this application"
 msgstr ""
 
 #: xbmc\network\NetworkServices.cpp
@@ -5436,7 +5436,7 @@ msgstr ""
 
 #: xbmc\osx\XBMCHelper.cpp
 msgctxt "#13146"
-msgid "Kodi, changing this setting might affect your ability"
+msgid "this application, changing this setting might affect your ability"
 msgstr ""
 
 #: xbmc\osx\XBMCHelper.cpp
@@ -5718,7 +5718,7 @@ msgid "Do you wish to reboot your system"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#13309"
-msgid "instead of just Kodi?"
+msgid "instead of just this application?"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#13310"
@@ -6648,7 +6648,7 @@ msgid "Network settings changed"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#14039"
-msgid "Kodi requires to restart to change your"
+msgid "A restart is required to change your"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#14040"
@@ -10524,7 +10524,7 @@ msgid "Do you want to remove all items within"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#20341"
-msgid "this path from the Kodi library?"
+msgid "this path from your library?"
 msgstr ""
 
 #: xbmc/dialogs/GUIDialogMediaFilter.cpp
@@ -11925,7 +11925,7 @@ msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#21881"
-msgid "Allow control of Kodi via UPnP"
+msgid "Allow remote control via UPnP"
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
@@ -13824,12 +13824,12 @@ msgstr ""
 
 #: system/peripherals.xml
 msgctxt "#36007"
-msgid "Devices to power on when starting Kodi"
+msgid "Devices to power on on startup"
 msgstr ""
 
 #: system/peripherals.xml
 msgctxt "#36008"
-msgid "Devices to power off when stopping Kodi"
+msgid "Devices to power off on shutdown"
 msgstr ""
 
 #: system/peripherals.xml
@@ -13881,7 +13881,7 @@ msgstr ""
 
 #: system/peripherals.xml
 msgctxt "#36020"
-msgid "Make Kodi the active source when starting"
+msgid "Switch source to this device on startup"
 msgstr ""
 
 #: system/peripherals.xml
@@ -13906,7 +13906,7 @@ msgstr ""
 
 #: system/peripherals.xml
 msgctxt "#36025"
-msgid "Send 'inactive source' command when stopping Kodi"
+msgid "Send 'inactive source' command on shutdown"
 msgstr ""
 
 #: system/peripherals.xml
@@ -13988,7 +13988,7 @@ msgstr ""
 
 #: xbmc/peripherals/devices/peripheralcecadapter.cpp
 msgctxt "#36040"
-msgid "Unsupported libCEC interface version. %x is lower than the version Kodi supports (%x)"
+msgid "Detected version of libCEC interface (%x) is lower than the supported version %x."
 msgstr ""
 
 #: xbmc/video/dialogs/guidialogvideoinfo.cpp
@@ -14030,7 +14030,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Appearance -> Skin -> Skin" with label #166
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36103"
-msgid "Select the skin for the user interface. This will define the look and feel of Kodi."
+msgid "Select the skin for the user interface. This will define the look and feel of this application."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "Appearance -> Skin -> Settings" with label #21417
@@ -14066,7 +14066,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Appearance -> Skin -> Startup window" with label #512
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36109"
-msgid "Select the media window that Kodi displays on startup."
+msgid "Select the media window to display on startup."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "Appearance -> Skin -> Navigation sounds" with label #15108
@@ -14192,7 +14192,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Appearance -> Screensaver -> Screensaver mode" with label #356
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36130"
-msgid "Select the screensaver. Kodi will force the 'Dim' screensaver when fullscreen video playback is paused or a dialogue box is active."
+msgid "Select the screensaver. The 'Dim' screensaver will be forced when fullscreen video playback is paused or a dialogue box is active."
 msgstr ""
 
 #. #. Description of setting "Appearance -> Screensaver -> Settings" with label #21417
@@ -14210,7 +14210,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Appearance -> Screensaver -> Use visualisation if playing audio" with label #13392
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36133"
-msgid "If music is being played, Kodi will start the selected visualisation instead of displaying the screensaver."
+msgid "If music is being played, the selected visualisation will be started instead of displaying the screensaver."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "Appearance -> Screensaver -> Use dim if paused during video playback" with label #22014
@@ -14285,7 +14285,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Videos -> Library -> Update library on startup" with label #22000
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36146"
-msgid "Check for new media files on Kodi startup."
+msgid "Check for new media files on startup."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "Videos -> Library -> Hide progress of library updates" with label #22001
@@ -14613,7 +14613,7 @@ msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36203"
-msgid "Enable the Personal Video Recorder (PVR) features in Kodi. This requires that at least one PVR Add-on is installed."
+msgid "Enables the Personal Video Recorder (PVR) features. This requires that at least one PVR Add-on is installed."
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
@@ -14623,12 +14623,12 @@ msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36205"
-msgid "Sort the channels by channel number on the backend, but use Kodi's own numbering for channels."
+msgid "Sort the channels by channel number from the backend, but use own numbering for channels."
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36206"
-msgid "Use numbering from the backend, instead of configuring them manually over Kodi."
+msgid "Use channel numbering from the backend, instead of configuring them manually in the Channel manager. Only works with 1 enabled PVR Add-on!"
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
@@ -14648,7 +14648,7 @@ msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36210"
-msgid "Prevent the 'connection lost' notification window from displaying when Kodi is unable to talk to the PVR backend server."
+msgid "Prevent the 'connection lost' notification window from displaying when the PVR backend server is not available."
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
@@ -14746,7 +14746,7 @@ msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36230"
-msgid "How long Kodi will wait to change the channel if the channel isn't being received. Useful for over-the-air channels that occasionally lose signal strength."
+msgid "Time to wait for a channel to be received after a channel change. Useful for over-the-air channels that occasionally lose signal strength."
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
@@ -14801,7 +14801,7 @@ msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36241"
-msgid "Execute the \"wakeup command\" below when Kodi exits or is going into hibernation mode. The timestamp of the next scheduled recording is passed as parameter."
+msgid "Execute the \"wakeup command\" below when exiting this application or going into hibernation mode. The timestamp of the next scheduled recording is passed as parameter."
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
@@ -14851,12 +14851,12 @@ msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36251"
-msgid "Category for any specific settings for your PVR backend, if the PVR backend supports changing those settings in Kodi."
+msgid "Category for any specific settings for your PVR backend, if supported by the PVR Add-on and backend."
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36252"
-msgid "This option will bring you to any specific settings for your PVR backend, if the PVR backend supports changing those settings in Kodi."
+msgid "This option will bring you to any specific settings for your PVR backend, if supported by the PVR Add-on and backend."
 msgstr ""
 
 #. Description of settings section "Music" with label #2
@@ -14894,7 +14894,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Music -> Library -> Update library on startup" with label #22000
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36259"
-msgid "Check for new and removed media files on Kodi startup."
+msgid "Check for new and removed media files on startup."
 msgstr ""
 
 #: system/settings/settings.xml
@@ -14929,7 +14929,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Music -> Playback -> Play the next song automatically" with label #489
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36265"
-msgid "Kodi automatically plays the next item in the current folder. For example, in Files View: After a track has been played, Kodi would automatically play the next track in the same folder."
+msgid "Automatically plays the next item in the current folder. For example, in Files View: After a track has been played, the next track in the same folder would automatically play."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "Music -> Playback -> Queue songs on selection" with label #14084
@@ -14941,7 +14941,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Music -> Playback -> ReplayGain volume adjustments" with label #638
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36267"
-msgid "Kodi will read the ReplayGain information encoded in your audio files by a program such as MP3Gain and normalise the sound levels accordingly."
+msgid "Read the ReplayGain information encoded in your audio files by a program such as MP3Gain and normalise the sound levels accordingly."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "Music -> Playback -> PreAmp Level - ReplayGained files" with label #641
@@ -15025,7 +15025,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Music -> File lists -> Search for thumbnails on remote shares" with label #14059
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36281"
-msgid "Kodi will search for thumbs on remote shares and optical media. This can often slow down the listing of network folders."
+msgid "Search for thumbs on remote shares and optical media. This can often slow down the listing of network folders."
 msgstr ""
 
 #. Description of settings category "Music -> Audio CDs" with label #620
@@ -15097,7 +15097,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Music -> Karaoke -> Enable karaoke support" with label #13323
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36293"
-msgid "When playing any music file, Kodi will look for a matching .cdg file and display its graphics."
+msgid "When playing any music file, look for a matching .cdg file and display its graphics."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "Music -> Karaoke -> Show song selector automatically" with label #22037
@@ -15262,7 +15262,7 @@ msgstr ""
 #. Description of settings category "Services -> General -> Device name" with label #1271
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36321"
-msgid "Display name of the Kodi installation when using various network services."
+msgid "The name to display for this device when using various network services."
 msgstr ""
 
 #. Description of settings category "Services -> UPnP" with label #20187
@@ -15283,7 +15283,7 @@ msgctxt "#36324"
 msgid "When a manual or automatical library update occurs, notify UPnP clients."
 msgstr ""
 
-#. Description of setting "Services -> UPnP -> Allow control of Kodi via UPnP" with label #21881
+#. Description of setting "Services -> UPnP -> Allow playback control via UPnP" with label #21881
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36325"
 msgid "Enable the UPnP client. This allows you to stream media from any UPnP server with a control point and control playback from that server."
@@ -15292,7 +15292,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Services -> UPnP -> Look for remote UPnP players" with label #21361
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36326"
-msgid "Enable the UPnP control point. This allows you to stream media to any UPnP client and control playback from Kodi."
+msgid "Enable the UPnP control point. This allows you to stream media to any UPnP client and control it's playback."
 msgstr ""
 
 #. Description of settings category "Services -> Webserver" with label #20187
@@ -15301,10 +15301,10 @@ msgctxt "#36327"
 msgid "Category containing settings for how the webserver service is handled."
 msgstr ""
 
-#. Description of setting "Services -> Webserver -> Allow control of Kodi via HTTP" with label #263
+#. Description of setting "Services -> Webserver -> Allow remote control via HTTP" with label #263
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36328"
-msgid "Enable remote users to control Kodi through the built-in webserver."
+msgid "Enable remote users to control this application through the built-in webserver."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "Services -> Webserver -> Port" with label #730
@@ -15337,10 +15337,10 @@ msgctxt "#36333"
 msgid "Category containing settings for how the remote control service is handled."
 msgstr ""
 
-#. Description of setting "Services -> Remote Control -> Allow programs on this system to control Kodi" with label #791
+#. Description of setting "Services -> Remote Control -> Allow remote control from programs on this system" with label #791
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36334"
-msgid "Allow programs on this computer to control Kodi via the Web Interface or the JSON-RPC interface protocol."
+msgid "Allow programs on this computer to control this application via the Web Interface or the JSON-RPC interface protocol."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "Services -> Remote Control -> Port" with label #792
@@ -15361,10 +15361,10 @@ msgctxt "#36337"
 msgid "Define the maximum number of clients that can connect."
 msgstr ""
 
-#. Description of setting "Services -> Remote Control -> Allow programs on other systems to control Kodi" with label #794
+#. Description of setting "Services -> Remote Control -> Allow remote control from programs on other systems" with label #794
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36338"
-msgid "Allow programs on the network to control Kodi."
+msgid "Allow programs on the network to control this application."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "Services -> Remote Control -> Initial repeat delay (ms)" with label #795
@@ -15388,13 +15388,13 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Services -> Zeroconf -> Announce these services to other systems via Zeroconf"  with label #1260
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36342"
-msgid "Allows applications on the network to discover Kodi's running services."
+msgid "Allows applications on the network to discover enabled services via Zeroconf."
 msgstr ""
 
-#. Description of setting "Services -> AirPlay -> Allow Kodi to receive AirPlay content" with label #1270
+#. Description of setting "Services -> AirPlay -> Enable AirPlay support" with label #1270
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36343"
-msgid "Allows Kodi to receive content from other AirPlay devices or applications."
+msgid "If enabled, content from other AirPlay devices or applications can be received."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "Services -> AirPlay -> Use password protection" with label #1272
@@ -15430,7 +15430,7 @@ msgstr ""
 #. Description of settings section "System" with label #13000
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36349"
-msgid "Section that contains the System related settings for the device Kodi is installed on."
+msgid "Section that contains the System related settings for the device this application is installed on."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "System -> Power saving -> Try to wake remote servers on access" with label #13026
@@ -15466,7 +15466,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "System -> Video output -> Blank other displays" with label #13130
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36355"
-msgid "In a multi-screen configuration, the screens where Kodi is not displayed are blacked out."
+msgid "In a multi-screen configuration, the screens not displaying this application are blacked out."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "System -> Video output -> Vertical blank sync" with label #13105
@@ -15596,13 +15596,13 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "System -> Input devices -> Enable mouse and Touch Screen support" with label #21369
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36377"
-msgid "Use a mouse or touch screen device to control Kodi. Note: disabling will cause you to lose control over Kodi when no keyboard or remote is present."
+msgid "Use a mouse or touch screen device to control the interface. Note: disabling will cause you to lose control over this application when no keyboard or remote is present."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "System -> Input devices -> Enable joystick and gamepad support" with label #35100
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36378"
-msgid "Use a joystick to control Kodi."
+msgid "Use a joystick to control the interface."
 msgstr ""
 
 #. Description of settings category "System -> Internet access" with label #798
@@ -15650,7 +15650,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "System -> Internet access -> Internet connection bandwidth limitation" with label #14041
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36386"
-msgid "If you have limited bandwidth available, Kodi will try to keep within these limits."
+msgid "If your internet connection has limited bandwidth available, use this setting to keep bandwidth usage by this application within defined limits."
 msgstr ""
 
 #. Description of settings category "System -> Power saving" with label #14095
@@ -15668,13 +15668,13 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "System -> Power saving -> Shutdown function timer" with label #357
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36389"
-msgid "Define how long Kodi should idle before shutting down."
+msgid "Set the time to wait for any activity to occur before shutting down."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "System -> Power saving -> Shutdown function" with label #13008
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36390"
-msgid "Define what action Kodi should do when it has been idle for a long period of time."
+msgid "Define what action to perform when the shutdown function timer lapsed."
 msgstr ""
 
 #. Description of settings category "System -> Debugging" with label #14092
@@ -15692,7 +15692,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "System -> Debugging -> Screenshot folder" with label #20004
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36393"
-msgid "Folder used to save screenshots taken within Kodi."
+msgid "Select the folder where screenshots should be saved in."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "System -> Debugging -> Enable component-specific logging" with label #666
@@ -15716,13 +15716,13 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "System -> Master lock -> Ask for master lock code on startup" with label #20076
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36397"
-msgid "If enabled, the master lock code is required to unlock Kodi on startup."
+msgid "If enabled, the master lock code is required to unlock this application on startup."
 msgstr ""
 
 #. Description of setting "System -> Master lock -> Max Retries" with label #20076
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36398"
-msgid "Define the maximum number of retries before Kodi is closed down."
+msgid "Define the maximum number of retries before this application is closed down."
 msgstr ""
 
 #. Description of settings category "System -> Cache" with label #439
@@ -16165,7 +16165,7 @@ msgstr ""
 #. Description of setting "Services -> AirPlay -> iOS 8 compatibility mode" with label #1268
 #: system/settings/settings.xml
 msgctxt "#36549"
-msgid "Use iOS8 compatible AirPlay support. If you have trouble with older iOS devices detecting Kodi as a valid target try switching this off. This option takes effect on the next restart of Kodi only!"
+msgid "Use iOS8 compatible AirPlay support. If you have trouble with older iOS devices detecting this application as a valid target try switching this off. This option requires a restart to take effect!"
 msgstr ""
 
 #empty strings from id 36550 to 36599