diff options
Diffstat (limited to 'src/i18n/de.po')
| -rw-r--r-- | src/i18n/de.po | 97 |
1 files changed, 50 insertions, 47 deletions
diff --git a/src/i18n/de.po b/src/i18n/de.po index cb57219c5..38ce00c45 100644 --- a/src/i18n/de.po +++ b/src/i18n/de.po @@ -27,28 +27,28 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:69 +#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:70 #, c-format msgid "show more details\n" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:83 +#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:84 #, c-format msgid "Accepted exchanges:" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:88 +#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:89 #, c-format msgid "Exchanges in the wallet:" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:154 +#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:156 #, c-format msgid "You have insufficient funds of the requested currency in your wallet." msgstr "" #. tslint:disable-next-line:max-line-length -#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:156 +#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:158 #, c-format msgid "" "You do not have any funds from an exchange that is accepted by this " @@ -56,67 +56,77 @@ msgid "" "wallet." msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:213 +#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:214 +#, c-format +msgid "The merchant%1$s offers you to purchase:\n" +msgstr "" + +#: src/webex/pages/confirm-contract.tsx:232 +#, fuzzy, c-format +msgid "Confirm payment" +msgstr "Bezahlung bestätigen" + +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:179 #, fuzzy, c-format msgid "Withdrawal fees:" msgstr "Abheben bei %1$s" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:214 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:180 #, c-format msgid "Rounding loss:" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:215 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:181 #, c-format msgid "Earliest expiration (for deposit): %1$s" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:220 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:186 #, c-format msgid "# Coins" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:221 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:187 #, c-format msgid "Value" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:222 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:188 #, fuzzy, c-format msgid "Withdraw Fee" msgstr "Abheben bei %1$s" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:223 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:189 #, c-format msgid "Refresh Fee" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:224 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:190 #, c-format msgid "Deposit Fee" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:278 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:244 #, c-format msgid "Select" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:294 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:260 #, c-format msgid "Error: URL may not be relative" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:362 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:328 #, c-format msgid "The exchange is trusted by the wallet.\n" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:368 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:334 #, c-format msgid "The exchange is audited by a trusted auditor.\n" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:374 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:340 #, c-format msgid "" "Warning: The exchange is neither directly trusted nor audited by a trusted " @@ -124,7 +134,7 @@ msgid "" "If you withdraw from this exchange, it will be trusted in the future.\n" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:383 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:349 #, c-format msgid "" "Using exchange provider%1$s.\n" @@ -132,63 +142,58 @@ msgid "" " %2$s in fees.\n" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:397 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:363 #, c-format msgid "" "Waiting for a response from\n" " %1$s" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:408 -#, c-format -msgid "A problem occured, see below. %1$s" -msgstr "" - -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:414 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:380 #, c-format msgid "" "Information about fees will be available when an exchange provider is " "selected." msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:457 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:423 #, c-format msgid "Accept fees and withdraw" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:462 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:428 #, c-format msgid "Change Exchange Provider" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:519 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:485 #, c-format msgid "You are about to withdraw %1$s from your bank account into your wallet." msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:607 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:570 #, c-format msgid "" "Oops, something went wrong. The wallet responded with error status (%1$s)." msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:616 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:579 #, c-format msgid "Checking URL, please wait ..." msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:630 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:593 #, c-format msgid "Can't parse amount: %1$s" msgstr "" -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:637 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:600 #, c-format msgid "Can't parse wire_types: %1$s" msgstr "" #. TODO:generic error reporting function or component. -#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:663 +#: src/webex/pages/confirm-create-reserve.tsx:626 #, c-format msgid "Fatal error: \"%1$s\"." msgstr "" @@ -311,19 +316,6 @@ msgstr "Bezahlung bestätigen" msgid "Cancel" msgstr "Saldo" -#: src/webex/renderHtml.tsx:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "The merchant%1$swants to enter a contract over%2$s with you.\n" -msgstr "" -"%1$s\n" -" möchte einen Vertrag über %2$s\n" -" mit Ihnen abschließen." - -#: src/webex/renderHtml.tsx:56 -#, fuzzy, c-format -msgid "You are about to purchase:" -msgstr "Sie sind dabei, Folgendes zu kaufen:" - #: src/wire.ts:38 #, c-format msgid "Invalid Wire" @@ -345,6 +337,17 @@ msgid "Unknown Wire Detail" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "The merchant%1$swants to enter a contract over%2$s with you.\n" +#~ msgstr "" +#~ "%1$s\n" +#~ " möchte einen Vertrag über %2$s\n" +#~ " mit Ihnen abschließen." + +#, fuzzy +#~ msgid "You are about to purchase:" +#~ msgstr "Sie sind dabei, Folgendes zu kaufen:" + +#, fuzzy #~ msgid "Withdrawal fees: %1$s" #~ msgstr "Abheben bei %1$s" |