diff options
Diffstat (limited to 'src/i18n/de.po')
| -rw-r--r-- | src/i18n/de.po | 106 |
1 files changed, 53 insertions, 53 deletions
diff --git a/src/i18n/de.po b/src/i18n/de.po index 0181420ae..e559cc07a 100644 --- a/src/i18n/de.po +++ b/src/i18n/de.po @@ -27,6 +27,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: src/util/wire.ts:38 +#, c-format +msgid "Invalid Wire" +msgstr "" + +#: src/util/wire.ts:43 src/util/wire.ts:46 +#, c-format +msgid "Invalid Test Wire Detail" +msgstr "" + +#: src/util/wire.ts:48 +#, c-format +msgid "Test Wire Acct #%1$s on %2$s" +msgstr "" + +#: src/util/wire.ts:50 +#, c-format +msgid "Unknown Wire Detail" +msgstr "" + #: src/webex/pages/benchmark.tsx:57 #, c-format msgid "Operation" @@ -37,77 +57,77 @@ msgstr "" msgid "time (ms/op)" msgstr "" -#: src/webex/pages/pay.tsx:118 +#: src/webex/pages/pay.tsx:117 #, fuzzy, c-format msgid "The merchant %1$s offers you to purchase:" msgstr "Der Händler %1$s möchte einen Vertrag über %2$s mit Ihnen abschließen." -#: src/webex/pages/pay.tsx:124 +#: src/webex/pages/pay.tsx:123 #, c-format msgid "The total price is %1$s (plus %2$s fees)." msgstr "" -#: src/webex/pages/pay.tsx:129 +#: src/webex/pages/pay.tsx:128 #, c-format msgid "The total price is %1$s." msgstr "" -#: src/webex/pages/pay.tsx:149 +#: src/webex/pages/pay.tsx:148 #, c-format msgid "Retry" msgstr "" -#: src/webex/pages/pay.tsx:158 +#: src/webex/pages/pay.tsx:157 #, fuzzy, c-format msgid "Confirm payment" msgstr "Bezahlung bestätigen" -#: src/webex/pages/popup.tsx:162 +#: src/webex/pages/popup.tsx:159 #, c-format msgid "Balance" msgstr "Saldo" -#: src/webex/pages/popup.tsx:163 +#: src/webex/pages/popup.tsx:160 #, c-format msgid "History" msgstr "Verlauf" -#: src/webex/pages/popup.tsx:164 +#: src/webex/pages/popup.tsx:161 #, c-format msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: src/webex/pages/popup.tsx:200 +#: src/webex/pages/popup.tsx:197 #, fuzzy, c-format msgid "You have no balance to show. Need some %1$s getting started?" msgstr "Sie haben kein Digitalgeld. Wollen Sie %1$s? abheben?" -#: src/webex/pages/popup.tsx:263 +#: src/webex/pages/popup.tsx:260 #, c-format msgid "%1$s incoming" msgstr "" -#: src/webex/pages/popup.tsx:275 +#: src/webex/pages/popup.tsx:272 #, c-format msgid "%1$s being spent" msgstr "" -#: src/webex/pages/popup.tsx:306 +#: src/webex/pages/popup.tsx:303 #, c-format msgid "Error: could not retrieve balance information." msgstr "" -#: src/webex/pages/popup.tsx:335 +#: src/webex/pages/popup.tsx:332 #, fuzzy, c-format msgid "Bank requested reserve (%1$s) for %2$s." msgstr "Bank bestätig anlegen der Reserve (%1$s) bei %2$s" -#: src/webex/pages/popup.tsx:344 +#: src/webex/pages/popup.tsx:341 #, fuzzy, c-format msgid "Started to withdraw %1$s from %2$s (%3$s)." msgstr "Reserve (%1$s) mit %2$s bei %3$s erzeugt" -#: src/webex/pages/popup.tsx:353 +#: src/webex/pages/popup.tsx:350 #, fuzzy, c-format msgid "Merchant %1$s offered contract %2$s." msgstr "" @@ -115,17 +135,17 @@ msgstr "" " möchte einen Vertrag über %2$s\n" " mit Ihnen abschließen." -#: src/webex/pages/popup.tsx:366 +#: src/webex/pages/popup.tsx:363 #, fuzzy, c-format msgid "Withdrew %1$s from %2$s ( %3$s)." msgstr "Reserve (%1$s) mit %2$s bei %3$s erzeugt" -#: src/webex/pages/popup.tsx:381 +#: src/webex/pages/popup.tsx:378 #, fuzzy, c-format msgid "Paid %1$s to merchant %2$s.%3$s( %4$s)" msgstr "Reserve (%1$s) mit %2$s bei %3$s erzeugt" -#: src/webex/pages/popup.tsx:391 +#: src/webex/pages/popup.tsx:388 #, fuzzy, c-format msgid "Merchant %1$s gave a refund over %2$s." msgstr "" @@ -133,12 +153,12 @@ msgstr "" " möchte einen Vertrag über %2$s\n" " mit Ihnen abschließen." -#: src/webex/pages/popup.tsx:404 +#: src/webex/pages/popup.tsx:400 #, c-format msgid "tip" msgstr "" -#: src/webex/pages/popup.tsx:408 +#: src/webex/pages/popup.tsx:404 #, fuzzy, c-format msgid "Merchant %1$s gave a %2$s of %3$s." msgstr "" @@ -146,22 +166,22 @@ msgstr "" " möchte einen Vertrag über %2$s\n" " mit Ihnen abschließen." -#: src/webex/pages/popup.tsx:414 +#: src/webex/pages/popup.tsx:410 #, c-format msgid "You did not accept the tip yet." msgstr "" -#: src/webex/pages/popup.tsx:422 +#: src/webex/pages/popup.tsx:418 #, c-format msgid "Unknown event (%1$s)" msgstr "" -#: src/webex/pages/popup.tsx:464 +#: src/webex/pages/popup.tsx:460 #, c-format msgid "Error: could not retrieve event history" msgstr "" -#: src/webex/pages/popup.tsx:489 +#: src/webex/pages/popup.tsx:485 #, c-format msgid "Your wallet has no events recorded." msgstr "Ihre Geldbörse verzeichnet keine Vorkommnisse." @@ -183,49 +203,49 @@ msgstr "Saldo" #. #-#-#-#-# - (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. TODO:generic error reporting function or component. -#: src/webex/pages/tip.tsx:118 src/webex/pages/withdraw.tsx:216 +#: src/webex/pages/tip.tsx:116 src/webex/pages/withdraw.tsx:214 #, c-format msgid "Fatal error: \"%1$s\"." msgstr "" -#: src/webex/pages/withdraw.tsx:73 +#: src/webex/pages/withdraw.tsx:72 #, c-format msgid "Could not get details for withdraw operation:" msgstr "" -#: src/webex/pages/withdraw.tsx:89 src/webex/pages/withdraw.tsx:179 +#: src/webex/pages/withdraw.tsx:88 src/webex/pages/withdraw.tsx:178 #, c-format msgid "Chose different exchange provider" msgstr "" -#: src/webex/pages/withdraw.tsx:108 +#: src/webex/pages/withdraw.tsx:107 #, c-format msgid "" "Please select an exchange. You can review the details before after your " "selection." msgstr "" -#: src/webex/pages/withdraw.tsx:120 +#: src/webex/pages/withdraw.tsx:119 #, c-format msgid "Select %1$s" msgstr "" -#: src/webex/pages/withdraw.tsx:142 +#: src/webex/pages/withdraw.tsx:141 #, c-format msgid "Select custom exchange" msgstr "" -#: src/webex/pages/withdraw.tsx:159 +#: src/webex/pages/withdraw.tsx:158 #, c-format msgid "You are about to withdraw %1$s from your bank account into your wallet." msgstr "" -#: src/webex/pages/withdraw.tsx:170 +#: src/webex/pages/withdraw.tsx:169 #, c-format msgid "Accept fees and withdraw" msgstr "" -#: src/webex/pages/withdraw.tsx:188 +#: src/webex/pages/withdraw.tsx:187 #, c-format msgid "Cancel withdraw operation" msgstr "" @@ -270,26 +290,6 @@ msgstr "" msgid "Deposit Fee" msgstr "" -#: src/wire.ts:38 -#, c-format -msgid "Invalid Wire" -msgstr "" - -#: src/wire.ts:43 src/wire.ts:46 -#, c-format -msgid "Invalid Test Wire Detail" -msgstr "" - -#: src/wire.ts:48 -#, c-format -msgid "Test Wire Acct #%1$s on %2$s" -msgstr "" - -#: src/wire.ts:50 -#, c-format -msgid "Unknown Wire Detail" -msgstr "" - #, fuzzy, c-format #~ msgid "Submitting payment" #~ msgstr "Bezahlung bestätigen" |