1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/target-ppc/translate.c b/target-ppc/translate.c
index 04d3fa0c65..69c67712a3 100644
--- a/target-ppc/translate.c
+++ b/target-ppc/translate.c
@@ -7562,8 +7562,8 @@ static always_inline void gen_intermediate_code_internal (CPUState *env,
     gen_icount_start();
     /* Set env in case of segfault during code fetch */
     while (ctx.exception == POWERPC_EXCP_NONE && gen_opc_ptr < gen_opc_end) {
-        if (unlikely(env->breakpoints)) {
-            for (bp = env->breakpoints; bp != NULL; bp = bp->next) {
+        if (unlikely(!TAILQ_EMPTY(&env->breakpoints))) {
+            TAILQ_FOREACH(bp, &env->breakpoints, entry) {
                 if (bp->pc == ctx.nip) {
                     gen_update_nip(&ctx, ctx.nip);
                     gen_helper_raise_debug();