aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/qemu-doc.texi
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'qemu-doc.texi')
-rw-r--r--qemu-doc.texi142
1 files changed, 71 insertions, 71 deletions
diff --git a/qemu-doc.texi b/qemu-doc.texi
index c49e221cb4..249fd05259 100644
--- a/qemu-doc.texi
+++ b/qemu-doc.texi
@@ -50,13 +50,13 @@ QEMU has two operating modes:
@itemize @minus
-@item
+@item
Full system emulation. In this mode, QEMU emulates a full system (for
example a PC), including one or several processors and various
peripherals. It can be used to launch different Operating Systems
without rebooting the PC or to debug system code.
-@item
+@item
User mode emulation. In this mode, QEMU can launch
processes compiled for one CPU on another CPU. It can be used to
launch the Wine Windows API emulator (@url{http://www.winehq.org}) or
@@ -65,7 +65,7 @@ to ease cross-compilation and cross-debugging.
@end itemize
QEMU can run without an host kernel driver and yet gives acceptable
-performance.
+performance.
For system emulation, the following hardware targets are supported:
@itemize
@@ -143,18 +143,18 @@ The QEMU PC System emulator simulates the
following peripherals:
@itemize @minus
-@item
+@item
i440FX host PCI bridge and PIIX3 PCI to ISA bridge
@item
Cirrus CLGD 5446 PCI VGA card or dummy VGA card with Bochs VESA
extensions (hardware level, including all non standard modes).
@item
PS/2 mouse and keyboard
-@item
+@item
2 PCI IDE interfaces with hard disk and CD-ROM support
@item
Floppy disk
-@item
+@item
PCI/ISA PCI network adapters
@item
Serial ports
@@ -476,12 +476,12 @@ qemu linux.img -net nic,macaddr=52:54:00:12:34:57 \
@item -net socket[,vlan=n][,fd=h][,mcast=maddr:port]
Create a VLAN @var{n} shared with another QEMU virtual
-machines using a UDP multicast socket, effectively making a bus for
+machines using a UDP multicast socket, effectively making a bus for
every QEMU with same multicast address @var{maddr} and @var{port}.
NOTES:
@enumerate
-@item
-Several QEMU can be running on different hosts and share same bus (assuming
+@item
+Several QEMU can be running on different hosts and share same bus (assuming
correct multicast setup for these hosts).
@item
mcast support is compatible with User Mode Linux (argument @option{eth@var{N}=mcast}), see
@@ -591,10 +591,10 @@ for easier testing of various kernels.
@table @option
-@item -kernel bzImage
+@item -kernel bzImage
Use @var{bzImage} as kernel image.
-@item -append cmdline
+@item -append cmdline
Use @var{cmdline} as kernel command line
@item -initrd file
@@ -751,13 +751,13 @@ character to Control-t.
@end table
@item -s
-Wait gdb connection to port 1234 (@pxref{gdb_usage}).
+Wait gdb connection to port 1234 (@pxref{gdb_usage}).
@item -p port
Change gdb connection port. @var{port} can be either a decimal number
to specify a TCP port, or a host device (same devices as the serial port).
@item -S
Do not start CPU at startup (you must type 'c' in the monitor).
-@item -d
+@item -d
Output log in /tmp/qemu.log
@item -hdachs c,h,s,[,t]
Force hard disk 0 physical geometry (1 <= @var{c} <= 16383, 1 <=
@@ -832,9 +832,9 @@ During emulation, if you are using the @option{-nographic} option, use
@table @key
@item Ctrl-a h
Print this help
-@item Ctrl-a x
+@item Ctrl-a x
Exit emulator
-@item Ctrl-a s
+@item Ctrl-a s
Save disk data back to file (if -snapshot)
@item Ctrl-a t
toggle console timestamps
@@ -872,7 +872,7 @@ emulator. You can use it to:
Remove or insert removable media images
(such as CD-ROM or floppies)
-@item
+@item
Freeze/unfreeze the Virtual Machine (VM) and save or restore its state
from a disk file.
@@ -889,10 +889,10 @@ The following commands are available:
@item help or ? [cmd]
Show the help for all commands or just for command @var{cmd}.
-@item commit
+@item commit
Commit changes to the disk images (if -snapshot is used)
-@item info subcommand
+@item info subcommand
show various information about the system state
@table @option
@@ -1026,7 +1026,7 @@ Physical memory dump starting at @var{addr}.
data. Its syntax is: @option{/@{count@}@{format@}@{size@}}
@table @var
-@item count
+@item count
is the number of items to be dumped.
@item format
@@ -1040,11 +1040,11 @@ respectively select 16 or 32 bit code instruction size.
@end table
-Examples:
+Examples:
@itemize
@item
Dump 10 instructions at the current instruction pointer:
-@example
+@example
(qemu) x/10i $eip
0x90107063: ret
0x90107064: sti
@@ -1060,7 +1060,7 @@ Dump 10 instructions at the current instruction pointer:
@item
Dump 80 16 bit values at the start of the video memory.
-@smallexample
+@smallexample
(qemu) xp/80hx 0xb8000
0x000b8000: 0x0b50 0x0b6c 0x0b65 0x0b78 0x0b38 0x0b36 0x0b2f 0x0b42
0x000b8010: 0x0b6f 0x0b63 0x0b68 0x0b73 0x0b20 0x0b56 0x0b47 0x0b41
@@ -1197,10 +1197,10 @@ but they are deleted as soon as you exit QEMU.
VM snapshots currently have the following known limitations:
@itemize
-@item
+@item
They cannot cope with removable devices if they are removed or
inserted after a snapshot is done.
-@item
+@item
A few device drivers still have incomplete snapshot support so their
state is not saved or restored properly (in particular USB).
@end itemize
@@ -1266,7 +1266,7 @@ modifications are written in a temporary file).
@subsubsection Mac OS X
-@file{/dev/cdrom} is an alias to the first CDROM.
+@file{/dev/cdrom} is an alias to the first CDROM.
Currently there is no specific code to handle removable media, so it
is better to use the @code{change} or @code{eject} monitor commands to
@@ -1278,7 +1278,7 @@ change or eject media.
QEMU can automatically create a virtual FAT disk image from a
directory tree. In order to use it, just type:
-@example
+@example
qemu linux.img -hdb fat:/my_directory
@end example
@@ -1288,14 +1288,14 @@ them via SAMBA or NFS. The default access is @emph{read-only}.
Floppies can be emulated with the @code{:floppy:} option:
-@example
+@example
qemu linux.img -fda fat:floppy:/my_directory
@end example
A read/write support is available for testing (beta stage) with the
@code{:rw:} option:
-@example
+@example
qemu linux.img -fda fat:floppy:rw:/my_directory
@end example
@@ -1363,7 +1363,7 @@ network). The virtual network configuration is the following:
| (10.0.2.2)
|
----> DNS server (10.0.2.3)
- |
+ |
----> SMB server (10.0.2.4)
@end example
@@ -1473,7 +1473,7 @@ using it. USB devices requiring real time streaming (i.e. USB Video
Cameras) are not supported yet.
@enumerate
-@item If you use an early Linux 2.4 kernel, verify that no Linux driver
+@item If you use an early Linux 2.4 kernel, verify that no Linux driver
is actually using the USB device. A simple way to do that is simply to
disable the corresponding kernel module by renaming it from @file{mydriver.o}
to @file{mydriver.o.disabled}.
@@ -1490,7 +1490,7 @@ chown -R myuid /proc/bus/usb
@end example
@item Launch QEMU and do in the monitor:
-@example
+@example
info usbhost
Device 1.2, speed 480 Mb/s
Class 00: USB device 1234:5678, USB DISK
@@ -1499,7 +1499,7 @@ You should see the list of the devices you can use (Never try to use
hubs, it won't work).
@item Add the device in QEMU by using:
-@example
+@example
usb_add host:1234:5678
@end example
@@ -1826,7 +1826,7 @@ Bartlett): go to the Control Panel => Add/Remove Hardware & Next =>
Add/Troubleshoot a device => Add a new device & Next => No, select the
hardware from a list & Next => NT Apm/Legacy Support & Next => Next
(again) a few times. Now the driver is installed and Windows 2000 now
-correctly instructs QEMU to shutdown at the appropriate moment.
+correctly instructs QEMU to shutdown at the appropriate moment.
@subsubsection Share a directory between Unix and Windows
@@ -1881,13 +1881,13 @@ or PowerMac PowerPC system.
QEMU emulates the following PowerMac peripherals:
@itemize @minus
-@item
-UniNorth PCI Bridge
+@item
+UniNorth PCI Bridge
@item
PCI VGA compatible card with VESA Bochs Extensions
-@item
+@item
2 PMAC IDE interfaces with hard disk and CD-ROM support
-@item
+@item
NE2000 PCI adapters
@item
Non Volatile RAM
@@ -1898,15 +1898,15 @@ VIA-CUDA with ADB keyboard and mouse.
QEMU emulates the following PREP peripherals:
@itemize @minus
-@item
+@item
PCI Bridge
@item
PCI VGA compatible card with VESA Bochs Extensions
-@item
+@item
2 IDE interfaces with hard disk and CD-ROM support
@item
Floppy disk
-@item
+@item
NE2000 network adapters
@item
Serial port
@@ -1925,13 +1925,13 @@ The following options are specific to the PowerPC emulation:
@table @option
-@item -g WxH[xDEPTH]
+@item -g WxH[xDEPTH]
Set the initial VGA graphic mode. The default is 800x600x15.
@end table
-@c man end
+@c man end
More information is available at
@@ -1950,7 +1950,7 @@ QEMU emulates the following sun4m peripherals:
IOMMU
@item
TCX Frame buffer
-@item
+@item
Lance (Am7990) Ethernet
@item
Non Volatile RAM M48T08
@@ -2002,7 +2002,7 @@ Set the emulated machine type. Default is SS-5.
@end table
-@c man end
+@c man end
@node Sparc64 System emulator
@section Sparc64 System emulator
@@ -2014,7 +2014,7 @@ QEMU emulates the following sun4u peripherals:
@itemize @minus
@item
-UltraSparc IIi APB PCI Bridge
+UltraSparc IIi APB PCI Bridge
@item
PCI VGA compatible card with VESA Bochs Extensions
@item
@@ -2043,7 +2043,7 @@ install Debian into a virtual disk image. The following devices are
emulated:
@itemize @minus
-@item
+@item
MIPS 24Kf CPU
@item
PC style serial port
@@ -2095,7 +2095,7 @@ devices:
ARM926E, ARM1026E or ARM946E CPU
@item
Two PL011 UARTs
-@item
+@item
SMC 91c111 Ethernet adapter
@item
PL110 LCD controller
@@ -2114,7 +2114,7 @@ ARM926E CPU
PL190 Vectored Interrupt Controller
@item
Four PL011 UARTs
-@item
+@item
SMC 91c111 Ethernet adapter
@item
PL110 LCD controller
@@ -2143,7 +2143,7 @@ ARM926E CPU
ARM AMBA Generic/Distributed Interrupt Controller
@item
Four PL011 UARTs
-@item
+@item
SMC 91c111 Ethernet adapter
@item
PL110 LCD controller
@@ -2201,7 +2201,7 @@ The emulator is able to boot a uClinux kernel.
The M5208EVB emulation includes the following devices:
@itemize @minus
-@item
+@item
MCF5208 ColdFire V2 Microprocessor (ISA A+ with EMAC).
@item
Three Two on-chip UARTs.
@@ -2212,14 +2212,14 @@ Fast Ethernet Controller (FEC)
The AN5206 emulation includes the following devices:
@itemize @minus
-@item
+@item
MCF5206 ColdFire V2 Microprocessor.
@item
Two on-chip UARTs.
@end itemize
-@node QEMU User space emulator
-@chapter QEMU User space emulator
+@node QEMU User space emulator
+@chapter QEMU User space emulator
@menu
* Supported Operating Systems ::
@@ -2253,14 +2253,14 @@ Mac OS X/Darwin (referred as qemu-darwin-user)
@subsection Quick Start
In order to launch a Linux process, QEMU needs the process executable
-itself and all the target (x86) dynamic libraries used by it.
+itself and all the target (x86) dynamic libraries used by it.
@itemize
@item On x86, you can just try to launch any process by using the native
libraries:
-@example
+@example
qemu-i386 -L / /bin/ls
@end example
@@ -2270,7 +2270,7 @@ qemu-i386 -L / /bin/ls
@item Since QEMU is also a linux process, you can launch qemu with
qemu (NOTE: you can only do that if you compiled QEMU from the sources):
-@example
+@example
qemu-i386 -L / qemu-i386 -L / /bin/ls
@end example
@@ -2279,7 +2279,7 @@ qemu-i386 -L / qemu-i386 -L / /bin/ls
@code{LD_LIBRARY_PATH} is not set:
@example
-unset LD_LIBRARY_PATH
+unset LD_LIBRARY_PATH
@end example
Then you can launch the precompiled @file{ls} x86 executable:
@@ -2314,7 +2314,7 @@ qemu-i386 /usr/local/qemu-i386/bin/ls-i386
@end example
@item Download the binary x86 Wine install
-(@file{qemu-XXX-i386-wine.tar.gz} on the QEMU web page).
+(@file{qemu-XXX-i386-wine.tar.gz} on the QEMU web page).
@item Configure Wine on your account. Look at the provided script
@file{/usr/local/qemu-i386/@/bin/wine-conf.sh}. Your previous
@@ -2339,7 +2339,7 @@ usage: qemu-i386 [-h] [-d] [-L path] [-s size] program [arguments...]
@table @option
@item -h
Print the help
-@item -L path
+@item -L path
Set the x86 elf interpreter prefix (default=/usr/local/qemu-i386)
@item -s size
Set the x86 stack size in bytes (default=524288)
@@ -2405,20 +2405,20 @@ CD or compile them by hand.
@item On x86, you can just try to launch any process by using the native
libraries:
-@example
+@example
qemu-i386 /bin/ls
@end example
or to run the ppc version of the executable:
-@example
+@example
qemu-ppc /bin/ls
@end example
@item On ppc, you'll have to tell qemu where your x86 libraries (and dynamic linker)
are installed:
-@example
+@example
qemu-i386 -L /opt/x86_root/ /bin/ls
@end example
@@ -2437,7 +2437,7 @@ usage: qemu-i386 [-h] [-d] [-L path] [-s size] program [arguments...]
@table @option
@item -h
Print the help
-@item -L path
+@item -L path
Set the library root path (default=/)
@item -s size
Set the stack size in bytes (default=524288)
@@ -2504,7 +2504,7 @@ these older versions so that usually you don't have to do anything.
@url{http://www.mingw.org/}. You can find detailed installation
instructions in the download section and the FAQ.
-@item Download
+@item Download
the MinGW development library of SDL 1.2.x
(@file{SDL-devel-1.2.x-@/mingw32.tar.gz}) from
@url{http://www.libsdl.org}. Unpack it in a temporary place, and
@@ -2513,14 +2513,14 @@ directory. Edit the @file{sdl-config} script so that it gives the
correct SDL directory when invoked.
@item Extract the current version of QEMU.
-
+
@item Start the MSYS shell (file @file{msys.bat}).
-@item Change to the QEMU directory. Launch @file{./configure} and
+@item Change to the QEMU directory. Launch @file{./configure} and
@file{make}. If you have problems using SDL, verify that
@file{sdl-config} can be launched from the MSYS command line.
-@item You can install QEMU in @file{Program Files/Qemu} by typing
+@item You can install QEMU in @file{Program Files/Qemu} by typing
@file{make install}. Don't forget to copy @file{SDL.dll} in
@file{Program Files/Qemu}.
@@ -2534,13 +2534,13 @@ correct SDL directory when invoked.
Install the MinGW cross compilation tools available at
@url{http://www.mingw.org/}.
-@item
+@item
Install the Win32 version of SDL (@url{http://www.libsdl.org}) by
unpacking @file{i386-mingw32msvc.tar.gz}. Set up the PATH environment
variable so that @file{i386-mingw32msvc-sdl-config} can be launched by
the QEMU configuration script.
-@item
+@item
Configure QEMU for Windows cross compilation:
@example
./configure --enable-mingw32
@@ -2549,9 +2549,9 @@ If necessary, you can change the cross-prefix according to the prefix
chosen for the MinGW tools with --cross-prefix. You can also use
--prefix to set the Win32 install path.
-@item You can install QEMU in the installation directory by typing
+@item You can install QEMU in the installation directory by typing
@file{make install}. Don't forget to copy @file{SDL.dll} in the
-installation directory.
+installation directory.
@end itemize
generated by cgit v1.2.3 (git 2.26.2) at 2024-11-22 20:56:53 +0000