diff options
-rw-r--r-- | app/i18n/lang/zh-TW.json | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/i18n/lang/zh-TW.json b/app/i18n/lang/zh-TW.json index ab44bac..8959f81 100644 --- a/app/i18n/lang/zh-TW.json +++ b/app/i18n/lang/zh-TW.json @@ -1,24 +1,24 @@ { - "enterConferenceNameOrUrl": "輸入會議室名稱或Jitsi網址", + "enterConferenceNameOrUrl": "輸入會議室名稱或 Jitsi 網址", "go": "開始", "help": "協助", "termsLink": "條款", "privacyLink": "隱私權", - "recentListLabel": "或重新加入最近的會議", + "recentListLabel": "或重新加入最近參加過的會議", "sendFeedbackLink": "傳送意見反應", "aboutLink": "關於", "sourceLink": "原始碼", "versionLabel": "版本:{{version}}", "onboarding": { - "startTour": "開始遊覽", + "startTour": "開始導覽", "skip": "跳過", - "welcome": "歡迎使用{{appName}}", - "letUsShowYouAround": "讓我們帶你四處逛逛!", - "next": "Next", + "welcome": "歡迎使用 {{appName}}", + "letUsShowYouAround": "讓我們帶您四處逛逛!", + "next": "下一步", "conferenceUrl": "請輸入您想加入的會議室名稱(或完整網址),您可以想一個名稱來建立會議室,只要其他人輸入相同的名稱就能加入會議室喔。", "settingsDrawerButton": "按一下這裡開啟設定。", - "serverSetting": "這將是您開始會議的伺服器,您可以使用自己的伺服器,但您無需這樣做!", - "serverTimeout": "加入會議逾時,如果在逾時之前沒有加入會議,則會議將被取消。", + "serverSetting": "這將是您開始會議的伺服器,您可以使用自己的伺服器,但這不是必需的!", + "serverTimeout": "加入會議的逾時設定,如果在逾時之前沒有加入會議,則會議將被取消。", "alwaysOnTop": "您可以選擇是否啟用「保持在最上層」,該視窗將在主視窗失去焦點時顯示,這將適用於所有會議。" }, "settings": { @@ -28,6 +28,6 @@ "invalidServerTimeout": "伺服器逾時值無效", "serverUrl": "伺服器網址", "serverTimeout": "伺服器逾時(秒)", - "disableAGC": "停用自動取得控制" + "disableAGC": "停用自動增益控制" } } |