aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org>2023-04-19 04:39:40 +0800
committerGitHub <noreply@github.com>2023-04-18 22:39:40 +0200
commit9fe1461a07e60bcd88340db9a2c036a117ddd231 (patch)
tree4b79bf47cc927ddbaaff94200021b40831fe848f
parent9ab7e911d33af0e9ba5368223145a834f0c872b3 (diff)
Improve Traditional Chinese local (zh-TW.json) (#855)
-rw-r--r--app/i18n/lang/zh-TW.json18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/i18n/lang/zh-TW.json b/app/i18n/lang/zh-TW.json
index ab44bac..8959f81 100644
--- a/app/i18n/lang/zh-TW.json
+++ b/app/i18n/lang/zh-TW.json
@@ -1,24 +1,24 @@
{
- "enterConferenceNameOrUrl": "輸入會議室名稱或Jitsi網址",
+ "enterConferenceNameOrUrl": "輸入會議室名稱或 Jitsi 網址",
"go": "開始",
"help": "協助",
"termsLink": "條款",
"privacyLink": "隱私權",
- "recentListLabel": "或重新加入最近的會議",
+ "recentListLabel": "或重新加入最近參加過的會議",
"sendFeedbackLink": "傳送意見反應",
"aboutLink": "關於",
"sourceLink": "原始碼",
"versionLabel": "版本:{{version}}",
"onboarding": {
- "startTour": "開始遊覽",
+ "startTour": "開始導覽",
"skip": "跳過",
- "welcome": "歡迎使用{{appName}}",
- "letUsShowYouAround": "讓我們帶你四處逛逛!",
- "next": "Next",
+ "welcome": "歡迎使用 {{appName}}",
+ "letUsShowYouAround": "讓我們帶您四處逛逛!",
+ "next": "下一步",
"conferenceUrl": "請輸入您想加入的會議室名稱(或完整網址),您可以想一個名稱來建立會議室,只要其他人輸入相同的名稱就能加入會議室喔。",
"settingsDrawerButton": "按一下這裡開啟設定。",
- "serverSetting": "這將是您開始會議的伺服器,您可以使用自己的伺服器,但您無需這樣做!",
- "serverTimeout": "加入會議逾時,如果在逾時之前沒有加入會議,則會議將被取消。",
+ "serverSetting": "這將是您開始會議的伺服器,您可以使用自己的伺服器,但這不是必需的!",
+ "serverTimeout": "加入會議的逾時設定,如果在逾時之前沒有加入會議,則會議將被取消。",
"alwaysOnTop": "您可以選擇是否啟用「保持在最上層」,該視窗將在主視窗失去焦點時顯示,這將適用於所有會議。"
},
"settings": {
@@ -28,6 +28,6 @@
"invalidServerTimeout": "伺服器逾時值無效",
"serverUrl": "伺服器網址",
"serverTimeout": "伺服器逾時(秒)",
- "disableAGC": "停用自動取得控制"
+ "disableAGC": "停用自動增益控制"
}
}