3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/util/error.cpp b/src/util/error.cpp
index 1b662d3700..9edb7dc533 100644
--- a/src/util/error.cpp
+++ b/src/util/error.cpp
@@ -38,10 +38,10 @@ std::string TransactionErrorString(const TransactionError err)
 
 std::string AmountHighWarn(const std::string& optname)
 {
-    return strprintf(_("%s is set very high!"), optname);
+    return strprintf(_("%s is set very high!").translated, optname);
 }
 
 std::string AmountErrMsg(const char* const optname, const std::string& strValue)
 {
-    return strprintf(_("Invalid amount for -%s=<amount>: '%s'"), optname, strValue);
+    return strprintf(_("Invalid amount for -%s=<amount>: '%s'").translated, optname, strValue);
 }
diff --git a/src/util/system.cpp b/src/util/system.cpp
index 2a069c554f..c27b0cc105 100644
--- a/src/util/system.cpp
+++ b/src/util/system.cpp
@@ -1185,7 +1185,7 @@ int GetNumCores()
 
 std::string CopyrightHolders(const std::string& strPrefix)
 {
-    const auto copyright_devs = strprintf(_(COPYRIGHT_HOLDERS), COPYRIGHT_HOLDERS_SUBSTITUTION);
+    const auto copyright_devs = strprintf(_(COPYRIGHT_HOLDERS).translated, COPYRIGHT_HOLDERS_SUBSTITUTION);
     std::string strCopyrightHolders = strPrefix + copyright_devs;
 
     // Make sure Bitcoin Core copyright is not removed by accident
diff --git a/src/util/translation.h b/src/util/translation.h
index c70508c01e..f100dab20d 100644
--- a/src/util/translation.h
+++ b/src/util/translation.h
@@ -34,9 +34,9 @@ const extern std::function<std::string(const char*)> G_TRANSLATION_FUN;
  * Translation function.
  * If no translation function is set, simply return the input.
  */
-inline std::string _(const char* psz)
+inline bilingual_str _(const char* psz)
 {
-    return G_TRANSLATION_FUN ? (G_TRANSLATION_FUN)(psz) : psz;
+    return bilingual_str{psz, G_TRANSLATION_FUN ? (G_TRANSLATION_FUN)(psz) : psz};
 }
 
 #endif // BITCOIN_UTIL_TRANSLATION_H