2 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/qt/walletcontroller.cpp b/src/qt/walletcontroller.cpp
index 9c1488fb0e..7cde3ca30b 100644
--- a/src/qt/walletcontroller.cpp
+++ b/src/qt/walletcontroller.cpp
@@ -14,6 +14,7 @@
 #include <interfaces/handler.h>
 #include <interfaces/node.h>
 #include <util/string.h>
+#include <util/translation.h>
 #include <wallet/wallet.h>
 
 #include <algorithm>
@@ -244,10 +245,10 @@ void CreateWalletActivity::finish()
 {
     destroyProgressDialog();
 
-    if (!m_error_message.empty()) {
-        QMessageBox::critical(m_parent_widget, tr("Create wallet failed"), QString::fromStdString(m_error_message));
+    if (!m_error_message.original.empty()) {
+        QMessageBox::critical(m_parent_widget, tr("Create wallet failed"), QString::fromStdString(m_error_message.translated));
     } else if (!m_warning_message.empty()) {
-        QMessageBox::warning(m_parent_widget, tr("Create wallet warning"), QString::fromStdString(Join(m_warning_message, "\n")));
+        QMessageBox::warning(m_parent_widget, tr("Create wallet warning"), QString::fromStdString(Join(m_warning_message, "\n", OpTranslated)));
     }
 
     if (m_wallet_model) Q_EMIT created(m_wallet_model);
@@ -285,10 +286,10 @@ void OpenWalletActivity::finish()
 {
     destroyProgressDialog();
 
-    if (!m_error_message.empty()) {
-        QMessageBox::critical(m_parent_widget, tr("Open wallet failed"), QString::fromStdString(m_error_message));
+    if (!m_error_message.original.empty()) {
+        QMessageBox::critical(m_parent_widget, tr("Open wallet failed"), QString::fromStdString(m_error_message.translated));
     } else if (!m_warning_message.empty()) {
-        QMessageBox::warning(m_parent_widget, tr("Open wallet warning"), QString::fromStdString(Join(m_warning_message, "\n")));
+        QMessageBox::warning(m_parent_widget, tr("Open wallet warning"), QString::fromStdString(Join(m_warning_message, "\n", OpTranslated)));
     }
 
     if (m_wallet_model) Q_EMIT opened(m_wallet_model);
diff --git a/src/qt/walletcontroller.h b/src/qt/walletcontroller.h
index 3808b7d8bf..24dd83adf7 100644
--- a/src/qt/walletcontroller.h
+++ b/src/qt/walletcontroller.h
@@ -8,6 +8,7 @@
 #include <qt/sendcoinsrecipient.h>
 #include <support/allocators/secure.h>
 #include <sync.h>
+#include <util/translation.h>
 
 #include <map>
 #include <memory>
@@ -104,8 +105,8 @@ protected:
     QWidget* const m_parent_widget;
     QProgressDialog* m_progress_dialog{nullptr};
     WalletModel* m_wallet_model{nullptr};
-    std::string m_error_message;
-    std::vector<std::string> m_warning_message;
+    bilingual_str m_error_message;
+    std::vector<bilingual_str> m_warning_message;
 };