1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/qt/utilitydialog.cpp b/src/qt/utilitydialog.cpp
index 75ab9c4c3a..947bcdb15a 100644
--- a/src/qt/utilitydialog.cpp
+++ b/src/qt/utilitydialog.cpp
@@ -2,6 +2,10 @@
 // Distributed under the MIT software license, see the accompanying
 // file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php.
 
+#if defined(HAVE_CONFIG_H)
+#include "config/bitcoin-config.h"
+#endif
+
 #include "utilitydialog.h"
 
 #include "ui_helpmessagedialog.h"
@@ -33,7 +37,7 @@ HelpMessageDialog::HelpMessageDialog(QWidget *parent, bool about) :
 {
     ui->setupUi(this);
 
-    QString version = tr("Bitcoin Core") + " " + tr("version") + " " + QString::fromStdString(FormatFullVersion());
+    QString version = tr(PACKAGE_NAME) + " " + tr("version") + " " + QString::fromStdString(FormatFullVersion());
     /* On x86 add a bit specifier to the version so that users can distinguish between
      * 32 and 64 bit builds. On other architectures, 32/64 bit may be more ambigious.
      */
@@ -45,7 +49,7 @@ HelpMessageDialog::HelpMessageDialog(QWidget *parent, bool about) :
 
     if (about)
     {
-        setWindowTitle(tr("About Bitcoin Core"));
+        setWindowTitle(tr("About %1").arg(tr(PACKAGE_NAME)));
 
         /// HTML-format the license message from the core
         QString licenseInfo = QString::fromStdString(LicenseInfo());
@@ -55,7 +59,7 @@ HelpMessageDialog::HelpMessageDialog(QWidget *parent, bool about) :
         uri.setMinimal(true); // use non-greedy matching
         licenseInfoHTML.replace(uri, "<a href=\"\\1\">\\1</a>");
         // Replace newlines with HTML breaks
-        licenseInfoHTML.replace("\n\n", "<br><br>");
+        licenseInfoHTML.replace("\n", "<br>");
 
         ui->aboutMessage->setTextFormat(Qt::RichText);
         ui->scrollArea->setVerticalScrollBarPolicy(Qt::ScrollBarAsNeeded);
@@ -162,7 +166,7 @@ ShutdownWindow::ShutdownWindow(QWidget *parent, Qt::WindowFlags f):
 {
     QVBoxLayout *layout = new QVBoxLayout();
     layout->addWidget(new QLabel(
-        tr("Bitcoin Core is shutting down...") + "<br /><br />" +
+        tr("%1 is shutting down...").arg(tr(PACKAGE_NAME)) + "<br /><br />" +
         tr("Do not shut down the computer until this window disappears.")));
     setLayout(layout);
 }