diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_de.ts | 376 | ||||
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_de_AT.ts | 4093 | ||||
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_en.ts | 368 | ||||
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts | 380 | ||||
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_he.ts | 249 | ||||
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_nb.ts | 592 | ||||
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_pl.ts | 261 | ||||
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts | 187 |
8 files changed, 1373 insertions, 5133 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts index 11bf37817a..e359b9fc09 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.0"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -36,6 +36,12 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open <source>The Bitcoin Core developers</source> <translation>Die "Bitcoin Core"-Entwickler</translation> </message> + <message> + <location line="+12"/> + <location line="+2"/> + <source> (%1-bit)</source> + <translation> (%1-Bit)</translation> + </message> </context> <context> <name>AddressBookPage</name> @@ -65,7 +71,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open <translation>&Kopieren</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>C&lose</source> <translation>&Schließen</translation> </message> @@ -75,7 +81,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open <translation>Adresse &kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-41"/> + <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-47"/> <source>Delete the currently selected address from the list</source> <translation>Ausgewählte Adresse aus der Liste entfernen</translation> </message> @@ -322,7 +328,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+295"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+294"/> <source>Sign &message...</source> <translation>Nachricht s&ignieren...</translation> </message> @@ -337,12 +343,12 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open <translation>&Übersicht</translation> </message> <message> - <location line="-137"/> + <location line="-136"/> <source>Node</source> <translation>Knoten</translation> </message> <message> - <location line="+138"/> + <location line="+137"/> <source>Show general overview of wallet</source> <translation>Allgemeine Wallet-Übersicht anzeigen</translation> </message> @@ -463,17 +469,17 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open <translation>Nachricht &verifizieren...</translation> </message> <message> - <location line="+430"/> + <location line="+440"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="-643"/> + <location line="-652"/> <source>Wallet</source> <translation>Wallet</translation> </message> <message> - <location line="+146"/> + <location line="+145"/> <source>&Send</source> <translation>Überweisen</translation> </message> @@ -529,18 +535,18 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open <translation>Registerkartenleiste</translation> </message> <message> - <location line="-284"/> - <location line="+376"/> + <location line="-283"/> + <location line="+375"/> <source>[testnet]</source> <translation>[Testnetz]</translation> </message> <message> - <location line="-401"/> + <location line="-400"/> <source>Bitcoin Core</source> - <translation>Bitcoin-Kern</translation> + <translation>Bitcoin Core</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+162"/> <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> <translation>Zahlungen anfordern (erzeugt QR-Codes und bitcoin: URIs)</translation> </message> @@ -602,7 +608,7 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open <translation>%1 Blöcke des Transaktionsverlaufs verarbeitet.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+23"/> + <location line="+27"/> <source>%n hour(s)</source> <translation><numerusform>%n Stunde</numerusform><numerusform>%n Stunden</numerusform></translation> </message> @@ -613,10 +619,21 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open </message> <message numerus="yes"> <location line="+4"/> + <location line="+6"/> <source>%n week(s)</source> <translation><numerusform>%n Woche</numerusform><numerusform>%n Wochen</numerusform></translation> </message> <message> + <location line="+0"/> + <source>%1 and %2</source> + <translation>%1 und %2</translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <location line="+0"/> + <source>%n year(s)</source> + <translation><numerusform>%n Jahr</numerusform><numerusform>%n Jahre</numerusform></translation> + </message> + <message> <location line="+4"/> <source>%1 behind</source> <translation>%1 im Rückstand</translation> @@ -647,12 +664,12 @@ Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im Open <translation>Hinweis</translation> </message> <message> - <location line="-85"/> + <location line="-95"/> <source>Up to date</source> <translation>Auf aktuellem Stand</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+44"/> <source>Catching up...</source> <translation>Hole auf...</translation> </message> @@ -689,7 +706,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Wallet ist <b>verschlüsselt</b> und aktuell <b>gesperrt</b></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+438"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+441"/> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> <translation>Ein schwerer Fehler ist aufgetreten. Bitcoin kann nicht stabil weiter ausgeführt werden und wird beendet.</translation> </message> @@ -697,7 +714,7 @@ Adresse: %4</translation> <context> <name>ClientModel</name> <message> - <location filename="../clientmodel.cpp" line="+119"/> + <location filename="../clientmodel.cpp" line="+128"/> <source>Network Alert</source> <translation>Netzwerkalarm</translation> </message> @@ -750,7 +767,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Wechselgeld:</translation> </message> <message> - <location line="+63"/> + <location line="+56"/> <source>(un)select all</source> <translation>Alles (de)selektieren</translation> </message> @@ -765,7 +782,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Listenansicht</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+53"/> <source>Amount</source> <translation>Betrag</translation> </message> @@ -795,7 +812,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Priorität</translation> </message> <message> - <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+42"/> + <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+41"/> <source>Copy address</source> <translation>Adresse kopieren</translation> </message> @@ -861,7 +878,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Wechselgeld kopieren</translation> </message> <message> - <location line="+323"/> + <location line="+332"/> <source>highest</source> <translation>am höchsten</translation> </message> @@ -916,7 +933,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>keine</translation> </message> <message> - <location line="+140"/> + <location line="+141"/> <source>Dust</source> <translation>Dust</translation> </message> @@ -979,7 +996,7 @@ Adresse: %4</translation> </message> <message> <location line="+43"/> - <location line="+66"/> + <location line="+63"/> <source>(no label)</source> <translation>(keine Bezeichnung)</translation> </message> @@ -1098,9 +1115,9 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Bitcoin Core - Kommandozeilenoptionen</translation> </message> <message> - <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+24"/> <source>Bitcoin Core</source> - <translation>Bitcoin-Kern</translation> + <translation>Bitcoin Core</translation> </message> <message> <location line="+0"/> @@ -1176,7 +1193,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Ein benutzerdefiniertes Datenverzeichnis verwenden:</translation> </message> <message> - <location filename="../intro.cpp" line="+85"/> + <location filename="../intro.cpp" line="+82"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> @@ -1242,7 +1259,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>&Allgemein</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+122"/> <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source> <translation>Optionale Transaktionsgebühr pro kB, die sicherstellt, dass ihre Transaktionen schnell bearbeitet werden. Die meisten Transaktionen sind 1 kB groß.</translation> </message> @@ -1252,7 +1269,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Transaktions&gebühr bezahlen</translation> </message> <message> - <location line="+31"/> + <location line="-131"/> <source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source> <translation>Bitcoin nach der Anmeldung am System automatisch ausführen.</translation> </message> @@ -1267,12 +1284,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Größe des &Datenbankcaches</translation> </message> <message> - <location line="+13"/> - <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> - <translation>Größe des Datenbankcaches in MB festlegen (Standard: 25)</translation> - </message> - <message> - <location line="+13"/> + <location line="+16"/> <source>MB</source> <translation>MB</translation> </message> @@ -1287,7 +1299,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Maximale Anzahl an Skript-Verifizierungs-Threads festlegen (bis zu 16, 0 = automatisch, <0 = so viele Kerne frei lassen, Standard: 0)</translation> </message> <message> - <location line="+58"/> + <location line="+153"/> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> <translation>Über einen SOCKS-Proxy mit dem Bitcoin-Netzwerk verbinden.</translation> </message> @@ -1302,7 +1314,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>IP-Adresse des Proxies (z.B. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation> </message> <message> - <location line="+224"/> + <location line="+214"/> <source>Active command-line options that override above options:</source> <translation>Aktive Kommandozeilenoptionen, die obige Konfiguration überschreiben:</translation> </message> @@ -1317,12 +1329,37 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Konfiguration &zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location line="-323"/> + <location line="-313"/> <source>&Network</source> <translation>&Netzwerk</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="-95"/> + <source>W&allet</source> + <translation>W&allet</translation> + </message> + <message> + <location line="+65"/> + <source>Expert</source> + <translation>Erweiterte Wallet-Optionen</translation> + </message> + <message> + <location line="+9"/> + <source>Enable coin &control features</source> + <translation>"&Coin Control"-Funktionen aktivieren</translation> + </message> + <message> + <location line="+7"/> + <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source> + <translation>Wenn Sie das Ausgeben von unbestätigtem Wechselgeld deaktivieren, kann das Wechselgeld einer Transaktion nicht verwendet werden, bis es mindestens eine Bestätigung erhalten hat. Dies wirkt sich auf die Berechnung des Kontostands aus.</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>&Spend unconfirmed change</source> + <translation>&Unbestätigtes Wechselgeld darf ausgegeben werden</translation> + </message> + <message> + <location line="+17"/> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> <translation>Automatisch den Bitcoin-Clientport auf dem Router öffnen. Dies funktioniert nur, wenn ihr Router UPnP unterstützt und dies aktiviert ist.</translation> </message> @@ -1384,7 +1421,7 @@ Adresse: %4</translation> <message> <location line="+21"/> <source>&Display</source> - <translation>&Anzeige</translation> + <translation>Anzei&ge</translation> </message> <message> <location line="+8"/> @@ -1417,37 +1454,32 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Adressen in der Transaktionsliste &anzeigen</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="-262"/> <source>Whether to show coin control features or not.</source> <translation>Legt fest, ob die "Coin Control"-Funktionen angezeigt werden.</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Display coin &control features (experts only)</source> - <translation>"&Coin Control"-Funktionen anzeigen (nur für Experten)</translation> - </message> - <message> - <location line="+136"/> + <location line="+398"/> <source>&OK</source> <translation>&OK</translation> </message> <message> <location line="+7"/> <source>&Cancel</source> - <translation>&Abbrechen</translation> + <translation>A&bbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+67"/> + <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+70"/> <source>default</source> <translation>Standard</translation> </message> <message> - <location line="+57"/> + <location line="+58"/> <source>none</source> <translation>keine</translation> </message> <message> - <location line="+75"/> + <location line="+78"/> <source>Confirm options reset</source> <translation>Zurücksetzen der Konfiguration bestätigen</translation> </message> @@ -1487,19 +1519,14 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Die angezeigten Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Ihre Wallet wird automatisch synchronisiert, nachdem eine Verbindung zum Bitcoin-Netzwerk hergestellt wurde. Dieser Prozess ist jedoch derzeit noch nicht abgeschlossen.</translation> </message> <message> - <location line="-155"/> - <source>Unconfirmed:</source> - <translation>Unbestätigt:</translation> - </message> - <message> - <location line="-83"/> + <location line="-238"/> <source>Wallet</source> <translation>Wallet</translation> </message> <message> <location line="+51"/> - <source>Confirmed:</source> - <translation>Bestätigt:</translation> + <source>Available:</source> + <translation>Verfügbar:</translation> </message> <message> <location line="+16"/> @@ -1507,7 +1534,12 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Ihr aktuell verfügbarer Kontostand</translation> </message> <message> - <location line="+32"/> + <location line="+16"/> + <source>Pending:</source> + <translation>Ausstehend:</translation> + </message> + <message> + <location line="+16"/> <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source> <translation>Betrag aus unbestätigten Transaktionen, der noch nicht im aktuell verfügbaren Kontostand enthalten ist</translation> </message> @@ -1640,18 +1672,18 @@ Adresse: %4</translation> <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+71"/> - <location line="+11"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+63"/> + <location line="+14"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="-13"/> <source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source> <translation>Fehler: Angegebenes Datenverzeichnis "%1" existiert nicht.</translation> </message> <message> - <location line="-12"/> + <location line="+13"/> <source>Error: Invalid combination of -regtest and -testnet.</source> <translation>Fehler: Ungültige Kombination von -regtest und -testnet.</translation> </message> @@ -1702,7 +1734,7 @@ Adresse: %4</translation> <location line="+36"/> <location line="+23"/> <location line="+23"/> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+359"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+373"/> <source>N/A</source> <translation>k.A.</translation> </message> @@ -1798,11 +1830,13 @@ Adresse: %4</translation> </message> <message> <location line="+64"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-10"/> <source>In:</source> <translation>eingehend:</translation> </message> <message> <location line="+80"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+1"/> <source>Out:</source> <translation>ausgehend:</translation> </message> @@ -1827,7 +1861,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Konsole zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-30"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-35"/> <source>Welcome to the Bitcoin RPC console.</source> <translation>Willkommen in der Bitcoin-RPC-Konsole.</translation> </message> @@ -1842,7 +1876,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Bitte <b>help</b> eingeben, um eine Übersicht verfügbarer Befehle zu erhalten.</translation> </message> <message> - <location line="+122"/> + <location line="+136"/> <source>%1 B</source> <translation>%1 B</translation> </message> @@ -1958,7 +1992,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Anzeigen</translation> </message> <message> - <location line="+11"/> + <location line="+14"/> <source>Remove the selected entries from the list</source> <translation>Die ausgewählten Einträge aus der Liste entfernen</translation> </message> @@ -1968,7 +2002,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+39"/> <source>Copy label</source> <translation>Bezeichnung kopieren</translation> </message> @@ -2038,7 +2072,7 @@ Adresse: %4</translation> <message> <location line="+2"/> <source>Message</source> - <translation>Nachricht signieren</translation> + <translation>Nachricht</translation> </message> <message> <location line="+10"/> @@ -2066,7 +2100,7 @@ Adresse: %4</translation> <message> <location line="+0"/> <source>Message</source> - <translation>Nachricht signieren</translation> + <translation>Nachricht</translation> </message> <message> <location line="+0"/> @@ -2189,12 +2223,12 @@ Adresse: %4</translation> <translation>&Zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>Balance:</source> <translation>Kontostand:</translation> </message> <message> - <location line="-78"/> + <location line="-84"/> <source>Confirm the send action</source> <translation>Überweisung bestätigen</translation> </message> @@ -2641,7 +2675,7 @@ Adresse: %4</translation> <message> <location filename="../splashscreen.cpp" line="+28"/> <source>Bitcoin Core</source> - <translation>Bitcoin-Kern</translation> + <translation>Bitcoin Core</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -2671,6 +2705,11 @@ Adresse: %4</translation> </message> <message> <location line="+6"/> + <source>conflicted</source> + <translation>in Konflikt stehend</translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>%1/offline</source> <translation>%1/offline</translation> </message> @@ -2774,7 +2813,7 @@ Adresse: %4</translation> <location line="+6"/> <location line="+9"/> <source>Message</source> - <translation>Nachricht signieren</translation> + <translation>Nachricht</translation> </message> <message> <location line="-7"/> @@ -2832,12 +2871,12 @@ Adresse: %4</translation> <translation>, wurde noch nicht erfolgreich übertragen</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="-35"/> + <location line="-37"/> <source>Open for %n more block(s)</source> <translation><numerusform>Offen für %n weiteren Block</numerusform><numerusform>Offen für %n weitere Blöcke</numerusform></translation> </message> <message> - <location line="+70"/> + <location line="+72"/> <source>unknown</source> <translation>unbekannt</translation> </message> @@ -2878,12 +2917,12 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Betrag</translation> </message> <message> - <location line="+59"/> + <location line="+78"/> <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source> <translation>Unreif (%1 Bestätigungen, wird verfügbar sein nach %2)</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+16"/> + <location line="-21"/> <source>Open for %n more block(s)</source> <translation><numerusform>Offen für %n weiteren Block</numerusform><numerusform>Offen für %n weitere Blöcke</numerusform></translation> </message> @@ -2893,23 +2932,12 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Offen bis %1</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Offline (%1 confirmations)</source> - <translation>Offline (%1 Bestätigungen)</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Unconfirmed (%1 of %2 confirmations)</source> - <translation>Unbestätigt (%1 von %2 Bestätigungen)</translation> - </message> - <message> - <location line="-22"/> - <location line="+25"/> + <location line="+12"/> <source>Confirmed (%1 confirmations)</source> <translation>Bestätigt (%1 Bestätigungen)</translation> </message> <message> - <location line="-22"/> + <location line="+9"/> <source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source> <translation>Dieser Block wurde von keinem anderen Knoten empfangen und wird wahrscheinlich nicht angenommen werden!</translation> </message> @@ -2919,7 +2947,27 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Generiert, jedoch nicht angenommen</translation> </message> <message> - <location line="+62"/> + <location line="-21"/> + <source>Offline</source> + <translation>Offline</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Unconfirmed</source> + <translation>Unbestätigt</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source> + <translation>Bestätige (%1 von %2 empfohlenen Bestätigungen)</translation> + </message> + <message> + <location line="+6"/> + <source>Conflicted</source> + <translation>in Konflikt stehend</translation> + </message> + <message> + <location line="+51"/> <source>Received with</source> <translation>Empfangen über</translation> </message> @@ -2949,7 +2997,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>(k.A.)</translation> </message> <message> - <location line="+199"/> + <location line="+190"/> <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source> <translation>Transaktionsstatus. Fahren Sie mit der Maus über dieses Feld, um die Anzahl der Bestätigungen zu sehen.</translation> </message> @@ -3078,7 +3126,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Transaktionsdetails anzeigen</translation> </message> <message> - <location line="+142"/> + <location line="+140"/> <source>Export Transaction History</source> <translation>Transaktionsverlauf exportieren</translation> </message> @@ -3215,12 +3263,12 @@ Adresse: %4</translation> <context> <name>bitcoin-core</name> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+221"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+226"/> <source>Usage:</source> <translation>Benutzung:</translation> </message> <message> - <location line="-54"/> + <location line="-55"/> <source>List commands</source> <translation>Befehle auflisten</translation> </message> @@ -3250,12 +3298,7 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Datenverzeichnis festlegen</translation> </message> <message> - <location line="-9"/> - <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> - <translation>Größe des Datenbankcaches in MB festlegen (Standard: 25)</translation> - </message> - <message> - <location line="-26"/> + <location line="-35"/> <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> <translation><port> nach Verbindungen abhören (Standard: 8333 oder Testnetz: 18333)</translation> </message> @@ -3275,47 +3318,47 @@ Adresse: %4</translation> <translation>Die eigene öffentliche Adresse angeben</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+6"/> <source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source> <translation>Schwellenwert, um Verbindungen zu sich nicht konform verhaltenden Gegenstellen zu beenden (Standard: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-148"/> + <location line="-151"/> <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> <translation>Anzahl Sekunden, während denen sich nicht konform verhaltenden Gegenstellen die Wiederverbindung verweigert wird (Standard: 86400)</translation> </message> <message> - <location line="-36"/> + <location line="-38"/> <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source> <translation>Beim Einrichten des abzuhörenden RPC-Ports %u für IPv4 ist ein Fehler aufgetreten: %s</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+36"/> <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> <translation><port> nach JSON-RPC-Verbindungen abhören (Standard: 8332 oder Testnetz: 18332)</translation> </message> <message> - <location line="+45"/> + <location line="+46"/> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <translation>Kommandozeilenbefehle und JSON-RPC-Befehle annehmen</translation> </message> <message> - <location line="+80"/> + <location line="+81"/> <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> <translation>Als Hintergrunddienst starten und Befehle annehmen</translation> </message> <message> - <location line="+39"/> + <location line="+40"/> <source>Use the test network</source> <translation>Das Testnetz verwenden</translation> </message> <message> - <location line="-118"/> + <location line="-120"/> <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source> <translation>Eingehende Verbindungen annehmen (Standard: 1, wenn nicht -proxy oder -connect)</translation> </message> <message> - <location line="-95"/> + <location line="-98"/> <source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file: %s It is recommended you use the following random password: @@ -3355,12 +3398,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>An die angegebene Adresse binden und immer abhören. Für IPv6 [Host]:Port-Schreibweise verwenden</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>Datenverzeichnis %s kann nicht gesperrt werden. Evtl. wurde Bitcoin bereits gestartet.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> + <location line="+6"/> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</source> <translation>Regressionstest-Modus aktivieren, welcher eine spezielle Kette nutzt, in der Blöcke sofort gelöst werden. Dies ist für Regressionstest-Tools und Anwendungsentwicklung gedacht.</translation> </message> @@ -3371,6 +3409,11 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f </message> <message> <location line="+3"/> + <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %d)</source> + <translation>Fehler: Abhören nach eingehenden Verbindungen fehlgeschlagen (Fehler %d)</translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> <translation>Fehler: Die Transaktion wurde abgelehnt! Dies kann passieren, wenn einige Bitcoins aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden. Beispielsweise weil Sie eine Kopie ihrer wallet.dat genutzt, die Bitcoins dort ausgegeben haben und dies daher in der derzeit aktiven Wallet nicht vermerkt ist.</translation> </message> @@ -3390,7 +3433,12 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Dies ist eine Vorab-Testversion - Verwendung auf eigene Gefahr - nicht für Mining- oder Handelsanwendungen nutzen!</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+3"/> + <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation>Kann auf diesem Computer nicht an %s binden. Evtl. wurde Bitcoin Core bereits gestartet.</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source> <translation>Separaten SOCKS5-Proxy verwenden, um Gegenstellen über versteckte Tor-Dienste zu erreichen (Standard: -proxy)</translation> </message> @@ -3437,7 +3485,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <message> <location line="+1"/> <source>Bitcoin Core Daemon</source> - <translation>"Bitcoin Core"-Daemon</translation> + <translation>"Bitcoin Core"-Hintergrunddienst</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3451,6 +3499,11 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f </message> <message> <location line="+5"/> + <source>Clear list of wallet transactions (diagnostic tool; implies -rescan)</source> + <translation>Liste der Wallet-Transaktionen zurücksetzen (Diagnosetool; beinhaltet -rescan)</translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Connect only to the specified node(s)</source> <translation>Nur mit dem/den angegebenen Knoten verbinden</translation> </message> @@ -3645,7 +3698,12 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Befehl an Bitcoin-Server senden</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+5"/> + <source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source> + <translation>Größe des Datenbankcaches in MB festlegen (%d bis %d, Standard: %d)</translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <translation>Maximale Blockgröße in Byte festlegen (Standard: %d)</translation> </message> @@ -3661,6 +3719,11 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f </message> <message> <location line="+2"/> + <source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source> + <translation>Unbestätigtes Wechselgeld beim Senden von Transaktionen ausgeben (Standard: 1)</translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Start Bitcoin server</source> <translation>Bitcoin-Server starten</translation> </message> @@ -3710,12 +3773,17 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Sie müssen die Datenbank mit Hilfe von -reindex neu aufbauen, um -txindex zu verändern</translation> </message> <message> - <location line="-79"/> + <location line="-80"/> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <translation>Blöcke aus externer Datei blk000??.dat importieren</translation> </message> <message> - <location line="-105"/> + <location line="-126"/> + <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation>Datenverzeichnis %s kann nicht gesperrt werden. Evtl. wurde Bitcoin Core bereits gestartet.</translation> + </message> + <message> + <location line="+19"/> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <translation>Kommando ausführen wenn ein relevanter Alarm empfangen wird oder wir einen wirklich langen Fork entdecken (%s im Kommando wird durch die Nachricht ersetzt)</translation> </message> @@ -3735,7 +3803,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Maximale Anzahl an Skript-Verifizierungs-Threads festlegen (bis zu 16, 0 = automatisch, <0 = so viele Kerne frei lassen, Standard: 0)</translation> </message> <message> - <location line="+89"/> + <location line="+91"/> <source>Information</source> <translation>Hinweis</translation> </message> @@ -3805,7 +3873,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Verbindungstimeout in Millisekunden festlegen (Standard: 5000)</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+7"/> <source>System error: </source> <translation>Systemfehler: </translation> </message> @@ -3851,6 +3919,11 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f </message> <message> <location line="+2"/> + <source>Zapping all transactions from wallet...</source> + <translation>Lösche alle Transaktionen aus Wallet...</translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>version</source> <translation>Version</translation> </message> @@ -3860,32 +3933,32 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>wallet.dat beschädigt, Rettung fehlgeschlagen</translation> </message> <message> - <location line="-58"/> + <location line="-60"/> <source>Password for JSON-RPC connections</source> <translation>Passwort für JSON-RPC-Verbindungen</translation> </message> <message> - <location line="-70"/> + <location line="-71"/> <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source> <translation>JSON-RPC-Verbindungen von der angegebenen IP-Adresse erlauben</translation> </message> <message> - <location line="+80"/> + <location line="+81"/> <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source> <translation>Sende Befehle an Knoten <ip> (Standard: 127.0.0.1)</translation> </message> <message> - <location line="-132"/> + <location line="-134"/> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> <translation>Kommando ausführen wenn der beste Block wechselt (%s im Kommando wird durch den Hash des Blocks ersetzt)</translation> </message> <message> - <location line="+161"/> + <location line="+164"/> <source>Upgrade wallet to latest format</source> <translation>Wallet auf das neueste Format aktualisieren</translation> </message> <message> - <location line="-24"/> + <location line="-25"/> <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> <translation>Größe des Schlüsselpools festlegen auf <n> (Standard: 100)</translation> </message> @@ -3895,12 +3968,12 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Blockkette erneut nach fehlenden Wallet-Transaktionen durchsuchen</translation> </message> <message> - <location line="+38"/> + <location line="+39"/> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <translation>OpenSSL (https) für JSON-RPC-Verbindungen verwenden</translation> </message> <message> - <location line="-30"/> + <location line="-31"/> <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> <translation>Serverzertifikat (Standard: server.cert)</translation> </message> @@ -3910,7 +3983,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Privater Serverschlüssel (Standard: server.pem)</translation> </message> <message> - <location line="+16"/> + <location line="+17"/> <source>This help message</source> <translation>Dieser Hilfetext</translation> </message> @@ -3920,12 +3993,12 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Kann auf diesem Computer nicht an %s binden (von bind zurückgegebener Fehler %d, %s)</translation> </message> <message> - <location line="-107"/> + <location line="-109"/> <source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source> <translation>Erlaube DNS-Namensauflösung für -addnode, -seednode und -connect</translation> </message> <message> - <location line="+60"/> + <location line="+61"/> <source>Loading addresses...</source> <translation>Lade Adressen...</translation> </message> @@ -3940,12 +4013,12 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Fehler beim Laden von wallet.dat: Wallet benötigt neuere Version von Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+98"/> + <location line="+99"/> <source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source> <translation>Wallet musste neu geschrieben werden: starten Sie Bitcoin zur Fertigstellung neu</translation> </message> <message> - <location line="-100"/> + <location line="-101"/> <source>Error loading wallet.dat</source> <translation>Fehler beim Laden von wallet.dat</translation> </message> @@ -3955,7 +4028,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Ungültige Adresse in -proxy: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+56"/> + <location line="+57"/> <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> <translation>Unbekannter Netztyp in -onlynet angegeben: '%s'</translation> </message> @@ -3965,7 +4038,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Unbekannte Proxyversion in -socks angefordert: %i</translation> </message> <message> - <location line="-101"/> + <location line="-103"/> <source>Cannot resolve -bind address: '%s'</source> <translation>Kann Adresse in -bind nicht auflösen: '%s'</translation> </message> @@ -3975,7 +4048,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Kann Adresse in -externalip nicht auflösen: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+48"/> + <location line="+49"/> <source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source> <translation>Ungültiger Betrag für -paytxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> @@ -3995,22 +4068,17 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Lade Blockindex...</translation> </message> <message> - <location line="-62"/> + <location line="-63"/> <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source> <translation>Mit dem Knoten verbinden und versuchen die Verbindung aufrecht zu halten</translation> </message> <message> - <location line="-32"/> - <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>Kann auf diesem Computer nicht an %s binden. Evtl. wurde Bitcoin bereits gestartet.</translation> - </message> - <message> - <location line="+95"/> + <location line="+64"/> <source>Loading wallet...</source> <translation>Lade Wallet...</translation> </message> <message> - <location line="-56"/> + <location line="-57"/> <source>Cannot downgrade wallet</source> <translation>Wallet kann nicht auf eine ältere Version herabgestuft werden</translation> </message> @@ -4020,7 +4088,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Standardadresse kann nicht geschrieben werden</translation> </message> <message> - <location line="+67"/> + <location line="+68"/> <source>Rescanning...</source> <translation>Durchsuche erneut...</translation> </message> @@ -4030,17 +4098,17 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@f <translation>Laden abgeschlossen</translation> </message> <message> - <location line="+85"/> + <location line="+86"/> <source>To use the %s option</source> <translation>Zur Nutzung der %s Option</translation> </message> <message> - <location line="-77"/> + <location line="-78"/> <source>Error</source> <translation>Fehler</translation> </message> <message> - <location line="-35"/> + <location line="-36"/> <source>You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_de_AT.ts b/src/qt/locale/bitcoin_de_AT.ts deleted file mode 100644 index ba5a622c8a..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_de_AT.ts +++ /dev/null @@ -1,4093 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de_AT" version="2.0"> -<context> - <name>AboutDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="+14"/> - <source>About Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+39"/> - <source><b>Bitcoin Core</b> version</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+57"/> - <source> -This is experimental software. - -Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. - -This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+29"/> - <source>Copyright</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>The Bitcoin Core developers</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+12"/> - <location line="+2"/> - <source> (%1-bit)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>AddressBookPage</name> - <message> - <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+30"/> - <source>Double-click to edit address or label</source> - <translation>Doppelklickn zan Editian vo da Adress und Titl</translation> - </message> - <message> - <location line="+27"/> - <source>Create a new address</source> - <translation>Eazeig a neiche Adress</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>&New</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+11"/> - <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> - <translation>Kopia de ausgwöhte Adress in de Zwischenoblog</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>&Copy</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+52"/> - <source>C&lose</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../addressbookpage.cpp" line="+74"/> - <source>&Copy Address</source> - <translation>Adress &Kopian</translation> - </message> - <message> - <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-41"/> - <source>Delete the currently selected address from the list</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+27"/> - <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>&Export</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-27"/> - <source>&Delete</source> - <translation>&Leschn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../addressbookpage.cpp" line="-30"/> - <source>Choose the address to send coins to</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Choose the address to receive coins with</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>C&hoose</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Sending addresses</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Receiving addresses</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Copy &Label</source> - <translation>&Titl Kopian</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>&Edit</source> - <translation>&Ändan</translation> - </message> - <message> - <location line="+194"/> - <source>Export Address List</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Comma separated file (*.csv)</source> - <translation>Mid Beistrich 'trennte Weate (*.csv)</translation> - </message> - <message> - <location line="+13"/> - <source>Exporting Failed</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>There was an error trying to save the address list to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>AddressTableModel</name> - <message> - <location filename="../addresstablemodel.cpp" line="+168"/> - <source>Label</source> - <translation>Titl</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>Address</source> - <translation>Adress</translation> - </message> - <message> - <location line="+36"/> - <source>(no label)</source> - <translation>nixda</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>AskPassphraseDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="+26"/> - <source>Passphrase Dialog</source> - <translation>Geheimwort-Eingabedialog</translation> - </message> - <message> - <location line="+21"/> - <source>Enter passphrase</source> - <translation>Gib dei Geheimwuat ei</translation> - </message> - <message> - <location line="+14"/> - <source>New passphrase</source> - <translation>Gib a neix Geheimwuat ei</translation> - </message> - <message> - <location line="+14"/> - <source>Repeat new passphrase</source> - <translation>Und des gleiche noamoi</translation> - </message> - <message> - <location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="+40"/> - <source>Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>10 or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source> - <translation>A neix Geheimwuat fias Beasl vagebn.<br/>Vawend dabei entweda <b>10 (oda mea) zufölliche Zeichn</b> (oiso Buchstobn, Ziffan, Sondazeichn), oda <b>ocht (oda mea) gaunze Weata</b>.</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Encrypt wallet</source> - <translation>Vaschlissl 's Beasl</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source> - <translation>Dafia muasst dei Beasl mitm Geheimwuat aufspean.</translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Unlock wallet</source> - <translation>Beasl aufspean</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source> - <translation>Dafia musst des Beasl mitm Geheimwuat entschlissln.</translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Decrypt wallet</source> - <translation>Beasl entschlissln</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Change passphrase</source> - <translation>Geheimwuat ändan</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Enter the old and new passphrase to the wallet.</source> - <translation>Gib des oite und des neiche Geheimwuat fias Beasl ei.</translation> - </message> - <message> - <location line="+46"/> - <source>Confirm wallet encryption</source> - <translation>Beasl-Vaschlisselung bschtätign</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+15"/> - <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+100"/> - <location line="+24"/> - <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-130"/> - <location line="+58"/> - <source>Wallet encrypted</source> - <translation>Beasl is vaschlisslt</translation> - </message> - <message> - <location line="-56"/> - <source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source> - <translation>Bitcoin wiad si jetz vatschüssn um de Vaschlisselung obzschliaßn. Denk draun, doss di söbst de Vaschlisselung ned vua an Maleur schitzn kau, waunnst amoi a Ungeziefa (schadsoftware: viren, trojaner) auf dein Rechna host (oda losst).</translation> - </message> - <message> - <location line="+13"/> - <location line="+7"/> - <location line="+42"/> - <location line="+6"/> - <source>Wallet encryption failed</source> - <translation>Vaschlisselung vom Beasl is föhgschlogn</translation> - </message> - <message> - <location line="-54"/> - <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source> - <translation>Vaschlisselung vom Beasl is wegn an inteanen Föhla föhgschlogn. Bleede Gschicht. Jetz is' immano unvaschlisslt.</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <location line="+48"/> - <source>The supplied passphrases do not match.</source> - <translation>howined gsogd: <b>des gleiche<b/> noamoi?</translation> - </message> - <message> - <location line="-37"/> - <source>Wallet unlock failed</source> - <translation>Beasl aufspean is föhgschlogn</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <location line="+11"/> - <location line="+19"/> - <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source> - <translation>Des Geheimwuat fias Beasl-Entschlissln woa owa sowos vo foisch.</translation> - </message> - <message> - <location line="-20"/> - <source>Wallet decryption failed</source> - <translation>Beasl-Entschlisselung is föhgschlogn</translation> - </message> - <message> - <location line="+14"/> - <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>BitcoinGUI</name> - <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+295"/> - <source>Sign &message...</source> - <translation>A Mödung untaschreim...</translation> - </message> - <message> - <location line="+335"/> - <source>Synchronizing with network...</source> - <translation>Obgleichn midm Netz...</translation> - </message> - <message> - <location line="-407"/> - <source>&Overview</source> - <translation>&Iwasicht</translation> - </message> - <message> - <location line="-137"/> - <source>Node</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+138"/> - <source>Show general overview of wallet</source> - <translation>Zeig de Gesaumt-Iwasicht iwa's Beasl</translation> - </message> - <message> - <location line="+20"/> - <source>&Transactions</source> - <translation>&Iwaweisungen</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Browse transaction history</source> - <translation>Oite Iwaweisungen tscheckn</translation> - </message> - <message> - <location line="+17"/> - <source>E&xit</source> - <translation>&baba</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Quit application</source> - <translation>Baba und foi ned!</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Show information about Bitcoin</source> - <translation>Zeig Infoamationen iwa Bitcoin</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <location line="+2"/> - <source>About &Qt</source> - <translation>Iwa &Qt</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Show information about Qt</source> - <translation>Zeig Infoamationen iwa Qt</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>&Options...</source> - <translation>&Eistöllungen...</translation> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>&Encrypt Wallet...</source> - <translation>'s &Beasl vaschlissln...</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>&Backup Wallet...</source> - <translation>&Sicharungskopie vom Beasl mochn...</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>&Change Passphrase...</source> - <translation>&Geheimwuat ändan...</translation> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>&Sending addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>&Receiving addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Open &URI...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+325"/> - <source>Importing blocks from disk...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Reindexing blocks on disk...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-405"/> - <source>Send coins to a Bitcoin address</source> - <translation>Schick Zasta aun a Bitcoin Adress</translation> - </message> - <message> - <location line="+49"/> - <source>Modify configuration options for Bitcoin</source> - <translation>Ända de Eistöllungen fia Bitcoin</translation> - </message> - <message> - <location line="+12"/> - <source>Backup wallet to another location</source> - <translation>Moch a Sichaheitskopie woaundas hin</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source> - <translation>Des Geheimwuat fia Beasl-Vaschlisselung ändan</translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>&Debug window</source> - <translation>&Debug Fensta</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Open debugging and diagnostic console</source> - <translation>Debug und Diagnose Konsole öffnen</translation> - </message> - <message> - <location line="-4"/> - <source>&Verify message...</source> - <translation>&Untaschrift tscheckn...</translation> - </message> - <message> - <location line="+430"/> - <source>Bitcoin</source> - <translation>Bitcoin</translation> - </message> - <message> - <location line="-643"/> - <source>Wallet</source> - <translation>Beasl</translation> - </message> - <message> - <location line="+146"/> - <source>&Send</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>&Receive</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+46"/> - <location line="+2"/> - <source>&Show / Hide</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Show or hide the main Window</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+48"/> - <source>&File</source> - <translation>&Datei</translation> - </message> - <message> - <location line="+14"/> - <source>&Settings</source> - <translation>&Eistöllungen</translation> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>&Help</source> - <translation>&Hüfe</translation> - </message> - <message> - <location line="+15"/> - <source>Tabs toolbar</source> - <translation>Karteireita Werkzeigleistn</translation> - </message> - <message> - <location line="-284"/> - <location line="+376"/> - <source>[testnet]</source> - <translation>[testnetz]</translation> - </message> - <message> - <location line="-401"/> - <source>Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+163"/> - <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+29"/> - <location line="+2"/> - <source>&About Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+35"/> - <source>Show the list of used sending addresses and labels</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Open a bitcoin: URI or payment request</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>&Command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+159"/> - <location line="+5"/> - <source>Bitcoin client</source> - <translation>Bitcoin Klient</translation> - </message> - <message numerus="yes"> - <location line="+142"/> - <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> - <translation><numerusform>%n aktive Vabindung zum Netz</numerusform><numerusform>%n aktive Vabindungen zum Netz</numerusform></translation> - </message> - <message> - <location line="+22"/> - <source>No block source available...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+12"/> - <source>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Processed %1 blocks of transaction history.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message numerus="yes"> - <location line="+23"/> - <source>%n hour(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> - </message> - <message numerus="yes"> - <location line="+4"/> - <source>%n day(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> - </message> - <message numerus="yes"> - <location line="+4"/> - <source>%n week(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>%1 and %2</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message numerus="yes"> - <location line="+0"/> - <source>%n year(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>%1 behind</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+21"/> - <source>Last received block was generated %1 ago.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Transactions after this will not yet be visible.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+27"/> - <source>Error</source> - <translation>Föhla</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Warning</source> - <translation>Pass auf</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Information</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-85"/> - <source>Up to date</source> - <translation>Aktuö</translation> - </message> - <message> - <location line="+34"/> - <source>Catching up...</source> - <translation>Aufhoin...</translation> - </message> - <message> - <location line="+130"/> - <source>Sent transaction</source> - <translation>Iwaweisung oogschickt</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>Incoming transaction</source> - <translation>Iwaweisung aun dii</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Date: %1 -Amount: %2 -Type: %3 -Address: %4 -</source> - <translation>Waunn: %1 -Wiavü: %2 -Wos: %3 -Wohin: %4 -</translation> - </message> - <message> - <location line="+69"/> - <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source> - <translation>'s Beasl is <b>vaschlisslt</b> und deazeit grod <b>aufgschpeat</b></translation> - </message> - <message> - <location line="+8"/> - <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source> - <translation>'s Beasl is <b>vaschlisslt</b> und deazeit grod <b>zuagschpeat</b></translation> - </message> - <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+435"/> - <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>ClientModel</name> - <message> - <location filename="../clientmodel.cpp" line="+119"/> - <source>Network Alert</source> - <translation>Netz Alarm</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>CoinControlDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/coincontroldialog.ui" line="+14"/> - <source>Coin Control Address Selection</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+34"/> - <source>Quantity:</source> - <translation>Quantität:</translation> - </message> - <message> - <location line="+29"/> - <source>Bytes:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+45"/> - <source>Amount:</source> - <translation>Betrog:</translation> - </message> - <message> - <location line="+29"/> - <source>Priority:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+45"/> - <source>Fee:</source> - <translation>Obolus:</translation> - </message> - <message> - <location line="+32"/> - <source>Low Output:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+48"/> - <source>After Fee:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+32"/> - <source>Change:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+56"/> - <source>(un)select all</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+13"/> - <source>Tree mode</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+16"/> - <source>List mode</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+53"/> - <source>Amount</source> - <translation>Betrog</translation> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>Address</source> - <translation>Adress</translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Date</source> - <translation>Waunn</translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Confirmations</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Confirmed</source> - <translation>Bschtätigt</translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Priority</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+42"/> - <source>Copy address</source> - <translation>Adress in' Puffa kopian</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy label</source> - <translation>Titl in' Puffa kopian</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <location line="+26"/> - <source>Copy amount</source> - <translation>Betrog in' Puffa kopian</translation> - </message> - <message> - <location line="-25"/> - <source>Copy transaction ID</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Lock unspent</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Unlock unspent</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+22"/> - <source>Copy quantity</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Copy fee</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy after fee</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy bytes</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy priority</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy low output</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy change</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+323"/> - <source>highest</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>higher</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>high</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>medium-high</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>medium</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>low-medium</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>low</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>lower</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>lowest</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+11"/> - <source>(%1 locked)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+31"/> - <source>none</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+141"/> - <source>Dust</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>yes</source> - <translation>jo</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>no</source> - <translation>na</translation> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <location line="+5"/> - <source>This means a fee of at least %1 per kB is required.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-4"/> - <source>Can vary +/- 1 byte per input.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Transactions with higher priority are more likely to get included into a block.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>This label turns red, if the priority is smaller than "medium".</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <location line="+4"/> - <source>This means a fee of at least %1 is required.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-3"/> - <source>Amounts below 0.546 times the minimum relay fee are shown as dust.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>This label turns red, if the change is smaller than %1.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+43"/> - <location line="+66"/> - <source>(no label)</source> - <translation>nixda</translation> - </message> - <message> - <location line="-9"/> - <source>change from %1 (%2)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>(change)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>EditAddressDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/editaddressdialog.ui" line="+14"/> - <source>Edit Address</source> - <translation>Adress ändan</translation> - </message> - <message> - <location line="+11"/> - <source>&Label</source> - <translation>&Titl</translation> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>The label associated with this address list entry</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+17"/> - <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-10"/> - <source>&Address</source> - <translation>&Adress</translation> - </message> - <message> - <location filename="../editaddressdialog.cpp" line="+28"/> - <source>New receiving address</source> - <translation>Neiche Empfaungsadress</translation> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>New sending address</source> - <translation>Neiche Züü-Adress</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Edit receiving address</source> - <translation>Empfaungs-Adress ändan</translation> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Edit sending address</source> - <translation>Züü-Adress ändan</translation> - </message> - <message> - <location line="+76"/> - <source>The entered address "%1" is already in the address book.</source> - <translation>De eingebene Adress "%1" gibts eh scho im Adressbiachl.</translation> - </message> - <message> - <location line="-5"/> - <source>The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address.</source> - <translation>De eingebane Adress "%1" is a Kas.</translation> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>Could not unlock wallet.</source> - <translation>'s Aufspean vom Beasl is föhgschlogn.</translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>New key generation failed.</source> - <translation>Neicha Schlissl hod ned eazeigt weadn kennan.</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>FreespaceChecker</name> - <message> - <location filename="../intro.cpp" line="+65"/> - <source>A new data directory will be created.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+22"/> - <source>name</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Path already exists, and is not a directory.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Cannot create data directory here.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>HelpMessageDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/helpmessagedialog.ui" line="+19"/> - <source>Bitcoin Core - Command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+24"/> - <source>Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>version</source> - <translation>veasion</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Usage:</source> - <translation>Vawendung:</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>command-line options</source> - <translation>Kommandozeiln-Optionen</translation> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>UI options</source> - <translation>UI Optionen</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source> - <translation>de Sproch, am Bestn "de_AT" (sunsta: de Standard-Sproch auf dera Maschin)</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Start minimized</source> - <translation>Mid minimiatn Fensta startn</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source> - <translation>Zeig a Willkommens-Fensterl beim Starten (waunn ned aundas aungebm: 1)</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Choose data directory on startup (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>Intro</name> - <message> - <location filename="../forms/intro.ui" line="+14"/> - <source>Welcome</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>Welcome to Bitcoin Core.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+26"/> - <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where Bitcoin Core will store its data.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>Bitcoin Core will download and store a copy of the Bitcoin block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>Use the default data directory</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Use a custom data directory:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../intro.cpp" line="+85"/> - <source>Bitcoin</source> - <translation>Bitcoin</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Error: Specified data directory "%1" can not be created.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+19"/> - <source>Error</source> - <translation>Föhla</translation> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>GB of free space available</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>(of %1GB needed)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>OpenURIDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/openuridialog.ui" line="+14"/> - <source>Open URI</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Open payment request from URI or file</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>URI:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+11"/> - <source>Select payment request file</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../openuridialog.cpp" line="+47"/> - <source>Select payment request file to open</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>OptionsDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/optionsdialog.ui" line="+14"/> - <source>Options</source> - <translation>Eistöllungen</translation> - </message> - <message> - <location line="+13"/> - <source>&Main</source> - <translation>&Masta</translation> - </message> - <message> - <location line="+122"/> - <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+15"/> - <source>Pay transaction &fee</source> - <translation>Iwaweisungs-Gebührn zoin</translation> - </message> - <message> - <location line="-131"/> - <source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source> - <translation>Bitcoin automatisch nochm Einloggn starten.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>&Start Bitcoin on system login</source> - <translation>Bitcoin beim System-Einloggen starten</translation> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>Size of &database cache</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+16"/> - <source>MB</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+27"/> - <source>Number of script &verification threads</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+13"/> - <source>Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+107"/> - <source>&Spend unconfirmed change (experts only)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+37"/> - <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>&Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+34"/> - <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+224"/> - <source>Active command-line options that override above options:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+43"/> - <source>Reset all client options to default.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>&Reset Options</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-323"/> - <source>&Network</source> - <translation>&Netzwerk</translation> - </message> - <message> - <location line="-86"/> - <source>W&allet</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+52"/> - <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+40"/> - <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> - <translation>Automatisch den Router fia 'n Bitcoin port eistölln. Des geht nur, waunn da Router UPnP kaunn und waunns des durtn aa eigschoitn is.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Map port using &UPnP</source> - <translation>Port mit UPnP zuweisen</translation> - </message> - <message> - <location line="+19"/> - <source>Proxy &IP:</source> - <translation>Proxy &IP:</translation> - </message> - <message> - <location line="+32"/> - <source>&Port:</source> - <translation>&Port:</translation> - </message> - <message> - <location line="+25"/> - <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source> - <translation>Port vom Proxy (z.B. 9050)</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>SOCKS &Version:</source> - <translation>SOCKS &Version:</translation> - </message> - <message> - <location line="+13"/> - <source>SOCKS version of the proxy (e.g. 5)</source> - <translation>SOCKS version vom Proxy (e.g. 5)</translation> - </message> - <message> - <location line="+36"/> - <source>&Window</source> - <translation>&Fensta</translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source> - <translation>Zeig nur 's Tray-Büderl, waunns Fensta minimiat wird.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source> - <translation>Minimier in' Tray stott in' Taskbar</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu.</source> - <translation>Waunns Fensta gschlossn wiad, moch kaan Exitus, sondan minimier di afoch nua. Zum wiaklichn Beendn muass ma daunn im Menü auf "baba und foi ned" klickn.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>M&inimize on close</source> - <translation>Minimian stott Schliaßn</translation> - </message> - <message> - <location line="+21"/> - <source>&Display</source> - <translation>&Anzeige</translation> - </message> - <message> - <location line="+8"/> - <source>User Interface &language:</source> - <translation>Sproch fias UI:</translation> - </message> - <message> - <location line="+13"/> - <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Bitcoin.</source> - <translation>De UI Sproch kaunn do gsetzt weadn. Auswiakn tuat si des owa eascht beim nächsten Start.</translation> - </message> - <message> - <location line="+11"/> - <source>&Unit to show amounts in:</source> - <translation>&Weat-Einheit, in dea Beträge zeigt weadn:</translation> - </message> - <message> - <location line="+13"/> - <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source> - <translation>Wöh de standard Unta-Einheit aus, mit der Beträge im UI und beim Vaschickn zeigt weadn.</translation> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>Whether to show Bitcoin addresses in the transaction list or not.</source> - <translation>Ob Bitcoin Adressn in da Iwaweisungslistn zeigt weadn soin, oda ned.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>&Display addresses in transaction list</source> - <translation>Zeig Adressn in a Iwaweisungslistn</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Whether to show coin control features or not.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Display coin &control features (experts only)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+136"/> - <source>&OK</source> - <translation>&Passt!</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>&Cancel</source> - <translation>&Na Ned!</translation> - </message> - <message> - <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+70"/> - <source>default</source> - <translation>sunsta</translation> - </message> - <message> - <location line="+58"/> - <source>none</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+78"/> - <source>Confirm options reset</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <location line="+29"/> - <source>Client restart required to activate changes.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-29"/> - <source>Client will be shutdown, do you want to proceed?</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+33"/> - <source>This change would require a client restart.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+34"/> - <source>The supplied proxy address is invalid.</source> - <translation>De aungebane Proxy-Adress is a Kas.</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>OverviewPage</name> - <message> - <location filename="../forms/overviewpage.ui" line="+14"/> - <source>Form</source> - <translation>Foamulaa</translation> - </message> - <message> - <location line="+50"/> - <location line="+231"/> - <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> - <translation>De aunzeigtn Datn san meglichaweis ned aktuö. Dei Beasl gleicht si automatisch mitm Netz au, soboid a Vabindung aufrecht is, owa soweit samma no ned.</translation> - </message> - <message> - <location line="-238"/> - <source>Wallet</source> - <translation>Beasl</translation> - </message> - <message> - <location line="+51"/> - <source>Available:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+16"/> - <source>Your current spendable balance</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+16"/> - <source>Pending:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+16"/> - <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+16"/> - <source>Immature:</source> - <translation>Unreif:</translation> - </message> - <message> - <location line="+13"/> - <source>Mined balance that has not yet matured</source> - <translation>Gschiafta Betrog, dea no ned reif is</translation> - </message> - <message> - <location line="+16"/> - <source>Total:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+16"/> - <source>Your current total balance</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+71"/> - <source><b>Recent transactions</b></source> - <translation><b>unlängste Iwaweisungen</b></translation> - </message> - <message> - <location filename="../overviewpage.cpp" line="+120"/> - <location line="+1"/> - <source>out of sync</source> - <translation>nimma aktuö</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>PaymentServer</name> - <message> - <location filename="../paymentserver.cpp" line="+403"/> - <location line="+13"/> - <source>URI handling</source> - <translation>URI Behaundlung</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>URI can not be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source> - <translation>De URI is a Kas! Meglichaweis is de Bitcoin Adress foisch, oda hoit sunst wos vamuakst.</translation> - </message> - <message> - <location line="+96"/> - <source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-221"/> - <location line="+212"/> - <location line="+13"/> - <location line="+95"/> - <location line="+18"/> - <location line="+16"/> - <source>Payment request error</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-353"/> - <source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+58"/> - <source>Net manager warning</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Your active proxy doesn't support SOCKS5, which is required for payment requests via proxy.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+52"/> - <source>Payment request fetch URL is invalid: %1</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+27"/> - <source>Payment request file handling</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Payment request file can not be read or processed! This can be caused by an invalid payment request file.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+73"/> - <source>Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+59"/> - <source>Refund from %1</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+43"/> - <source>Error communicating with %1: %2</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+24"/> - <source>Payment request can not be parsed or processed!</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+11"/> - <source>Bad response from server %1</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+33"/> - <source>Payment acknowledged</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-11"/> - <source>Network request error</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>QObject</name> - <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+71"/> - <location line="+11"/> - <source>Bitcoin</source> - <translation>Bitcoin</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-12"/> - <source>Error: Invalid combination of -regtest and -testnet.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../guiutil.cpp" line="+82"/> - <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> - <translation>Gib a Bitcoin-Adress ei (sowos wia: 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>QRImageWidget</name> - <message> - <location filename="../receiverequestdialog.cpp" line="+36"/> - <source>&Save Image...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>&Copy Image</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+28"/> - <source>Save QR Code</source> - <translation>QR-Büderl speichan</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>PNG Image (*.png)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>RPCConsole</name> - <message> - <location filename="../forms/rpcconsole.ui" line="+46"/> - <source>Client name</source> - <translation>Klient Namen</translation> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <location line="+23"/> - <location line="+26"/> - <location line="+23"/> - <location line="+23"/> - <location line="+36"/> - <location line="+23"/> - <location line="+36"/> - <location line="+23"/> - <location line="+23"/> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+359"/> - <source>N/A</source> - <translation>Nix</translation> - </message> - <message> - <location line="-223"/> - <source>Client version</source> - <translation>Klient Veasion</translation> - </message> - <message> - <location line="-45"/> - <source>&Information</source> - <translation>&Information</translation> - </message> - <message> - <location line="-10"/> - <source>Debug window</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+25"/> - <source>General</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+53"/> - <source>Using OpenSSL version</source> - <translation>Vawend OpenSSL in a Version</translation> - </message> - <message> - <location line="+49"/> - <source>Startup time</source> - <translation>Startzeit</translation> - </message> - <message> - <location line="+29"/> - <source>Network</source> - <translation>Netz</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Name</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+23"/> - <source>Number of connections</source> - <translation>Aunzoi von Vabindungen</translation> - </message> - <message> - <location line="+29"/> - <source>Block chain</source> - <translation>Block-Kettn</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Current number of blocks</source> - <translation>Anzoi da Blöck</translation> - </message> - <message> - <location line="+23"/> - <source>Estimated total blocks</source> - <translation>Gschätzte Aunzoi da Blöck insgesaumt</translation> - </message> - <message> - <location line="+23"/> - <source>Last block time</source> - <translation>Zeit vom letztn Block</translation> - </message> - <message> - <location line="+52"/> - <source>&Open</source> - <translation>&Lodn</translation> - </message> - <message> - <location line="+24"/> - <source>&Console</source> - <translation>&Konsole</translation> - </message> - <message> - <location line="+72"/> - <source>&Network Traffic</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+52"/> - <source>&Clear</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+13"/> - <source>Totals</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+64"/> - <source>In:</source> - <translation>In:</translation> - </message> - <message> - <location line="+80"/> - <source>Out:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-521"/> - <source>Build date</source> - <translation>Programm-Iwasetzunszeitpunkt</translation> - </message> - <message> - <location line="+206"/> - <source>Debug log file</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Open the Bitcoin debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+76"/> - <source>Clear console</source> - <translation>Konsole leermochn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-30"/> - <source>Welcome to the Bitcoin RPC console.</source> - <translation>Heazlich willkomman zua Bitcoin RPC Konsole.</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen.</source> - <translation>Vawend de Rauf- und Runta Tastn um bisherige Kommandos zruckzhoin, oder druck Strg-L zum Leschn.</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Type <b>help</b> for an overview of available commands.</source> - <translation>Gib <b>help</b> ein fiara Iwasicht iwa olle Kommandos.</translation> - </message> - <message> - <location line="+122"/> - <source>%1 B</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>%1 KB</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>%1 MB</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>%1 GB</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>%1 m</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>%1 h</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>%1 h %2 m</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>ReceiveCoinsDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/receivecoinsdialog.ui" line="+107"/> - <source>&Amount:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-16"/> - <source>&Label:</source> - <translation>&Titl:</translation> - </message> - <message> - <location line="-37"/> - <source>&Message:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-20"/> - <source>Reuse one of the previously used receiving addresses. Reusing addresses has security and privacy issues. Do not use this unless re-generating a payment request made before.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>R&euse an existing receiving address (not recommended)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+14"/> - <location line="+23"/> - <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-7"/> - <location line="+21"/> - <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-7"/> - <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+23"/> - <location line="+22"/> - <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+32"/> - <source>Clear all fields of the form.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Clear</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+78"/> - <source>Requested payments history</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-98"/> - <source>&Request payment</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+120"/> - <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Show</source> - <translation>Zeig</translation> - </message> - <message> - <location line="+11"/> - <source>Remove the selected entries from the list</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Remove</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+38"/> - <source>Copy label</source> - <translation>Titl in' Puffa kopian</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy message</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy amount</source> - <translation>Betrog in' Puffa kopian</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>ReceiveRequestDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/receiverequestdialog.ui" line="+29"/> - <source>QR Code</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+46"/> - <source>Copy &URI</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Copy &Address</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>&Save Image...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../receiverequestdialog.cpp" line="+56"/> - <source>Request payment to %1</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Payment information</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>URI</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Address</source> - <translation>Adress</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Amount</source> - <translation>Betrog</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Label</source> - <translation>Titl</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Message</source> - <translation>Mödung</translation> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source> - <translation>De URI is z'laung. Tua hoit ned goa sovü fasln. </translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Error encoding URI into QR Code.</source> - <translation>Föhla beim Eazeign vo an QR-Büderl fia de URI.</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>RecentRequestsTableModel</name> - <message> - <location filename="../recentrequeststablemodel.cpp" line="+24"/> - <source>Date</source> - <translation>Waunn</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>Label</source> - <translation>Titl</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>Message</source> - <translation>Mödung</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>Amount</source> - <translation>Betrog</translation> - </message> - <message> - <location line="+38"/> - <source>(no label)</source> - <translation>nixda</translation> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>(no message)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+8"/> - <source>(no amount)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>SendCoinsDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/sendcoinsdialog.ui" line="+14"/> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="+380"/> - <location line="+80"/> - <source>Send Coins</source> - <translation>Vaschick Zasta</translation> - </message> - <message> - <location line="+76"/> - <source>Coin Control Features</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+20"/> - <source>Inputs...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>automatically selected</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+19"/> - <source>Insufficient funds!</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+89"/> - <source>Quantity:</source> - <translation>Quantität:</translation> - </message> - <message> - <location line="+35"/> - <source>Bytes:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+48"/> - <source>Amount:</source> - <translation>Betrog:</translation> - </message> - <message> - <location line="+32"/> - <source>Priority:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+48"/> - <source>Fee:</source> - <translation>Obolus:</translation> - </message> - <message> - <location line="+32"/> - <source>Low Output:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+48"/> - <source>After Fee:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+32"/> - <source>Change:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+44"/> - <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Custom change address</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+164"/> - <source>Send to multiple recipients at once</source> - <translation>Vaschick Zasta glei aun mehrare auf aamoi</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Add &Recipient</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-23"/> - <source>Clear all fields of the form.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Clear &All</source> - <translation>&Ois Leschn</translation> - </message> - <message> - <location line="+52"/> - <source>Balance:</source> - <translation>Kontostaund:</translation> - </message> - <message> - <location line="-78"/> - <source>Confirm the send action</source> - <translation>Bschtätige de Iwaweisung</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>S&end</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="-229"/> - <source>Confirm send coins</source> - <translation>Iwaweisung bschtätign</translation> - </message> - <message> - <location line="-74"/> - <location line="+5"/> - <location line="+5"/> - <location line="+4"/> - <source>%1 to %2</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-121"/> - <source>Copy quantity</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy amount</source> - <translation>Betrog in' Puffa kopian</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy fee</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy after fee</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy bytes</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy priority</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy low output</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy change</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+170"/> - <source>Total Amount %1 (= %2)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>or</source> - <translation>oda</translation> - </message> - <message> - <location line="+203"/> - <source>The recipient address is not valid, please recheck.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>The amount to pay must be larger than 0.</source> - <translation>Waunnst nix vaschickn wüst, daunn loss' hoit bleibm.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>The amount exceeds your balance.</source> - <translation>Des is mea ois wost host.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source> - <translation>Ois zsamm und de Spesn vo %1 dazua is mea ois wost host.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Duplicate address found, can only send to each address once per send operation.</source> - <translation>A doppete Adress gfundn. (A jede Adress derfs immanua amoi in ana Iwaweisung gebm)</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Transaction creation failed!</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+113"/> - <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+20"/> - <source>(no label)</source> - <translation>nixda</translation> - </message> - <message> - <location line="-11"/> - <source>Warning: Unknown change address</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-367"/> - <source>Are you sure you want to send?</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>added as transaction fee</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+171"/> - <source>Payment request expired</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+8"/> - <source>Invalid payment address %1</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>SendCoinsEntry</name> - <message> - <location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="+131"/> - <location line="+521"/> - <location line="+536"/> - <source>A&mount:</source> - <translation>&Betrog:</translation> - </message> - <message> - <location line="-1152"/> - <source>Pay &To:</source> - <translation>wo&hin:</translation> - </message> - <message> - <location line="+18"/> - <source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../sendcoinsentry.cpp" line="+30"/> - <source>Enter a label for this address to add it to your address book</source> - <translation>Gib an Titl fia de neiche Adress</translation> - </message> - <message> - <location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="+57"/> - <source>&Label:</source> - <translation>&Titl:</translation> - </message> - <message> - <location line="-50"/> - <source>Choose previously used address</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-40"/> - <source>This is a normal payment.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+50"/> - <source>Alt+A</source> - <translation>Alt+A</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Paste address from clipboard</source> - <translation>Eifügn da Adress ausm Puffa</translation> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>Alt+P</source> - <translation>Alt+P</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <location line="+524"/> - <location line="+536"/> - <source>Remove this entry</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-1008"/> - <source>Message:</source> - <translation>Mödung:</translation> - </message> - <message> - <location line="+968"/> - <source>This is a verified payment request.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-991"/> - <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+33"/> - <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+426"/> - <source>This is an unverified payment request.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+18"/> - <location line="+532"/> - <source>Pay To:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-498"/> - <location line="+536"/> - <source>Memo:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>ShutdownWindow</name> - <message> - <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+48"/> - <source>Bitcoin Core is shutting down...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>SignVerifyMessageDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/signverifymessagedialog.ui" line="+14"/> - <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>&Sign Message</source> - <translation>Mödung &untaschreim</translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source> - <translation>Duachs Untaschreim vo ana Mödung mit deina Adress stöllst kloa, dass du den Schlissl dazua host. Pass owa auf, dassd ned glei ois untaschreibsd wos da iangdana hinhoit, weu sunst kennts leicht passian, dassd vasehentlich kwasi an Blanko-Scheck untaschreibst. Untaschreib nua konkrete Mödungen denenst aa wiakli zuastimmst.</translation> - </message> - <message> - <location line="+18"/> - <source>The address to sign the message with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> - <translation>De Adress mit dera'st untaschreibst (z.B. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <location line="+210"/> - <source>Choose previously used address</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-200"/> - <location line="+210"/> - <source>Alt+A</source> - <translation>Alt+A</translation> - </message> - <message> - <location line="-200"/> - <source>Paste address from clipboard</source> - <translation>Eifügn da Adress ausm Puffa</translation> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>Alt+P</source> - <translation>Alt+P</translation> - </message> - <message> - <location line="+12"/> - <source>Enter the message you want to sign here</source> - <translation>Gib de Mödung ei, de'st untaschreibm wüst</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Signature</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+27"/> - <source>Copy the current signature to the system clipboard</source> - <translation>De Untaschrift in den Puffa kopian</translation> - </message> - <message> - <location line="+21"/> - <source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source> - <translation>Untaschreib de Mödung, damid kloa is, dass de Adress dia gheat</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Sign &Message</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+14"/> - <source>Reset all sign message fields</source> - <translation>Olle Föda zrucksetzn</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <location line="+143"/> - <source>Clear &All</source> - <translation>&Ois Leschn</translation> - </message> - <message> - <location line="-84"/> - <source>&Verify Message</source> - <translation>&Untaschrift tscheckn</translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack.</source> - <translation>Gib de Untaschrifts-Adress, de Mödung und de Untaschrift ei. De Mödung muass auf Punkt und Beistrich (und Leerzeichn, Tabulatorn, Zeulnumbrüch, usw) gaunz genau des gleiche sein, wos untaschriem wuan is. Pass auf, dassd ned mea in de Mödung eineliest, ois wos wiakli drinsteht, sunst kenntast leicht auf an Schmäh einefoin.</translation> - </message> - <message> - <location line="+21"/> - <source>The address the message was signed with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> - <translation>De Adress, mit dera untaschriem wuan is (z.B. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation> - </message> - <message> - <location line="+37"/> - <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source> - <translation>Tscheck, doss de Mödung a wiakli mit da aungebanan Adress untaschriem wuan is</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Verify &Message</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+14"/> - <source>Reset all verify message fields</source> - <translation>Olle Föda zrucksetzn</translation> - </message> - <message> - <location filename="../signverifymessagedialog.cpp" line="+30"/> - <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> - <translation>Gib a Bitcoin-Adress ei (sowos wia: 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation> - </message> - <message> - <location line="-1"/> - <source>Click "Sign Message" to generate signature</source> - <translation>Klick auf "Mödung untaschreim" zum Untaschreim</translation> - </message> - <message> - <location line="+84"/> - <location line="+80"/> - <source>The entered address is invalid.</source> - <translation>De eingebane Adress is a Kas.</translation> - </message> - <message> - <location line="-80"/> - <location line="+8"/> - <location line="+72"/> - <location line="+8"/> - <source>Please check the address and try again.</source> - <translation>Tscheck dassd Adress richtig is, und prowias noamoi.</translation> - </message> - <message> - <location line="-80"/> - <location line="+80"/> - <source>The entered address does not refer to a key.</source> - <translation>De eingebene Adress gheat zu kaan Schlissl.</translation> - </message> - <message> - <location line="-72"/> - <source>Wallet unlock was cancelled.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+8"/> - <source>Private key for the entered address is not available.</source> - <translation>Zu dera Adress howi kaan Schlissl gspeichat.</translation> - </message> - <message> - <location line="+12"/> - <source>Message signing failed.</source> - <translation>'s Untaschreim is föhgschlogn.</translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Message signed.</source> - <translation>Mödung is untaschriem.</translation> - </message> - <message> - <location line="+58"/> - <source>The signature could not be decoded.</source> - <translation>De Untaschrift woara Kas.</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <location line="+13"/> - <source>Please check the signature and try again.</source> - <translation>Tscheck dassd Untaschrift richtig is, und prowias noamoi.</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>The signature did not match the message digest.</source> - <translation>De Untaschrift passt ned zu dera Mödung.</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Message verification failed.</source> - <translation>Iwaprifung da Untaschrift is föhgschlogn.</translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Message verified.</source> - <translation>De Untaschrift hod zua Mödung passt.</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>SplashScreen</name> - <message> - <location filename="../splashscreen.cpp" line="+28"/> - <source>Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>The Bitcoin Core developers</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>[testnet]</source> - <translation>[testnet]</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>TrafficGraphWidget</name> - <message> - <location filename="../trafficgraphwidget.cpp" line="+79"/> - <source>KB/s</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>TransactionDesc</name> - <message> - <location filename="../transactiondesc.cpp" line="+28"/> - <source>Open until %1</source> - <translation>Offn bis %1</translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>conflicted</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>%1/offline</source> - <translation>%1/koa netz</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>%1/unconfirmed</source> - <translation>%1/unbschtätigt</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>%1 confirmations</source> - <translation>%1 Bschtätigungan</translation> - </message> - <message> - <location line="+18"/> - <source>Status</source> - <translation>Zuastaund</translation> - </message> - <message numerus="yes"> - <location line="+7"/> - <source>, broadcast through %n node(s)</source> - <translation><numerusform>, iwa %n Knotn vateult</numerusform><numerusform>, iwa %n Knotn vateult</numerusform></translation> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Date</source> - <translation>Waunn</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Source</source> - <translation>Kwöön</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>Generated</source> - <translation>Gschiaft</translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <location line="+17"/> - <source>From</source> - <translation>Vo</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <location line="+22"/> - <location line="+58"/> - <source>To</source> - <translation>Aun</translation> - </message> - <message> - <location line="-77"/> - <location line="+2"/> - <source>own address</source> - <translation>eigane Adress</translation> - </message> - <message> - <location line="-2"/> - <source>label</source> - <translation>Titl</translation> - </message> - <message> - <location line="+37"/> - <location line="+12"/> - <location line="+45"/> - <location line="+17"/> - <location line="+53"/> - <source>Credit</source> - <translation>eahoitena Betrog</translation> - </message> - <message numerus="yes"> - <location line="-125"/> - <source>matures in %n more block(s)</source> - <translation><numerusform>eascht noch %n Block vawendboa</numerusform><numerusform>eascht noch %n Bleckn vawendboa</numerusform></translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>not accepted</source> - <translation>ned aungnumman</translation> - </message> - <message> - <location line="+44"/> - <location line="+8"/> - <location line="+15"/> - <location line="+53"/> - <source>Debit</source> - <translation>ausgebana Betrog</translation> - </message> - <message> - <location line="-62"/> - <source>Transaction fee</source> - <translation>Iwaweisungsgebüa</translation> - </message> - <message> - <location line="+16"/> - <source>Net amount</source> - <translation>Untam Strich</translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <location line="+9"/> - <source>Message</source> - <translation>Mödung</translation> - </message> - <message> - <location line="-7"/> - <source>Comment</source> - <translation>Bemeakung</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Transaction ID</source> - <translation>Iwaweisungs Nr</translation> - </message> - <message> - <location line="+18"/> - <source>Merchant</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+8"/> - <source>Debug information</source> - <translation>Debug Infoamation</translation> - </message> - <message> - <location line="+8"/> - <source>Transaction</source> - <translation>Iwaweisung</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Inputs</source> - <translation>Eingobn</translation> - </message> - <message> - <location line="+23"/> - <source>Amount</source> - <translation>Betrog</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>true</source> - <translation>woah</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>false</source> - <translation>foisch</translation> - </message> - <message> - <location line="-232"/> - <source>, has not been successfully broadcast yet</source> - <translation>, is no ned eafoigreich oogschickt wuan.</translation> - </message> - <message numerus="yes"> - <location line="-37"/> - <source>Open for %n more block(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> - </message> - <message> - <location line="+72"/> - <source>unknown</source> - <translation>unbekaunnt</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>TransactionDescDialog</name> - <message> - <location filename="../forms/transactiondescdialog.ui" line="+14"/> - <source>Transaction details</source> - <translation>Iwaweisungsdatn</translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source> - <translation>Do sichst de Einzlheitn fo dera Iwaweisung</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>TransactionTableModel</name> - <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="+234"/> - <source>Date</source> - <translation>Waunn</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>Type</source> - <translation>Oat</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>Address</source> - <translation>Adress</translation> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>Amount</source> - <translation>Betrog</translation> - </message> - <message> - <location line="+78"/> - <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message numerus="yes"> - <location line="-21"/> - <source>Open for %n more block(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Open until %1</source> - <translation>Offn bis %1</translation> - </message> - <message> - <location line="+12"/> - <source>Confirmed (%1 confirmations)</source> - <translation>bschtätigt (%1 Bschtätigungen)</translation> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source> - <translation>Den Block kaunnst da in d' Hoa schmian!</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Generated but not accepted</source> - <translation>Eazeigt, owa ned aungnumman</translation> - </message> - <message> - <location line="-21"/> - <source>Offline</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Unconfirmed</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Conflicted</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+51"/> - <source>Received with</source> - <translation>Empfaungen mid</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Received from</source> - <translation>Empfaungen vo</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Sent to</source> - <translation>gschickt aun</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Payment to yourself</source> - <translation>Aun di söbst</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Mined</source> - <translation>gschiaft</translation> - </message> - <message> - <location line="+38"/> - <source>(n/a)</source> - <translation>(nix)</translation> - </message> - <message> - <location line="+190"/> - <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source> - <translation>Zuastaund da Iwaweisung. Fia de Aunzoi da Bschtätigungan foah mid da Maus driwa.</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Date and time that the transaction was received.</source> - <translation>Waunn de Iwaweisung einakumman is.</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Type of transaction.</source> - <translation>Oat da Iwaweisung.</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Destination address of transaction.</source> - <translation>Züü-Adress da Iwaweisung.</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Amount removed from or added to balance.</source> - <translation>Da Betrog, den wos'd zoit oda kriagd host.</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>TransactionView</name> - <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="+57"/> - <location line="+16"/> - <source>All</source> - <translation>Ois</translation> - </message> - <message> - <location line="-15"/> - <source>Today</source> - <translation>Heit</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>This week</source> - <translation>de Wochn</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>This month</source> - <translation>den Monat</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Last month</source> - <translation>letztn Monat</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>This year</source> - <translation>des Joa</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Range...</source> - <translation>Bereich...</translation> - </message> - <message> - <location line="+11"/> - <source>Received with</source> - <translation>Empfaungen mid</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Sent to</source> - <translation>Gsendet aun</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>To yourself</source> - <translation>Aun di söbst</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Mined</source> - <translation>Gschiaft</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Other</source> - <translation>Aundare</translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Enter address or label to search</source> - <translation>Suach noch ana Adress oda an Titl</translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Min amount</source> - <translation>klaaansta Betrog</translation> - </message> - <message> - <location line="+34"/> - <source>Copy address</source> - <translation>Adress in' Puffa kopian</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy label</source> - <translation>Titl in' Puffa kopian</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy amount</source> - <translation>Betrog in' Puffa kopian</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Copy transaction ID</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Edit label</source> - <translation>Titl ändan</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Show transaction details</source> - <translation>Zeig de Einzlheitn vo da Iwaweisung</translation> - </message> - <message> - <location line="+142"/> - <source>Export Transaction History</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+19"/> - <source>Exporting Failed</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Exporting Successful</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-22"/> - <source>Comma separated file (*.csv)</source> - <translation>Beistrich 'trennte Weate (*.csv)</translation> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>Confirmed</source> - <translation>Bschtätigt</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Date</source> - <translation>Waunn</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Type</source> - <translation>Oat</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Label</source> - <translation>Titl</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Address</source> - <translation>Adress</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Amount</source> - <translation>Betrog</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>ID</source> - <translation>Nr</translation> - </message> - <message> - <location line="+107"/> - <source>Range:</source> - <translation>Bereich:</translation> - </message> - <message> - <location line="+8"/> - <source>to</source> - <translation>bis</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>WalletFrame</name> - <message> - <location filename="../walletframe.cpp" line="+26"/> - <source>No wallet has been loaded.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>WalletModel</name> - <message> - <location filename="../walletmodel.cpp" line="+245"/> - <source>Send Coins</source> - <translation>Vaschick Zasta</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>WalletView</name> - <message> - <location filename="../walletview.cpp" line="+43"/> - <source>&Export</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+181"/> - <source>Backup Wallet</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Wallet Data (*.dat)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Backup Failed</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+0"/> - <source>Backup Successful</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> - <name>bitcoin-core</name> - <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+223"/> - <source>Usage:</source> - <translation>Vawendung:</translation> - </message> - <message> - <location line="-55"/> - <source>List commands</source> - <translation>Kommandos aunzeign</translation> - </message> - <message> - <location line="-14"/> - <source>Get help for a command</source> - <translation>Hüfe fiara Kommando</translation> - </message> - <message> - <location line="+26"/> - <source>Options:</source> - <translation>Eistöllungen:</translation> - </message> - <message> - <location line="+22"/> - <source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source> - <translation>Gib de Konfigurationsdatei aun (sunsta: bitcoin.conf)</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source> - <translation>Datei, wo de Prozessnumma gspeichat wiad (sunsta: bitcoin.pid)</translation> - </message> - <message> - <location line="-1"/> - <source>Specify data directory</source> - <translation>Vazeichnis fia de Datein</translation> - </message> - <message> - <location line="-9"/> - <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> - <translation>Zwischnspeichagreß fia de Datenbank in megabeits (sunsta: 25)</translation> - </message> - <message> - <location line="-26"/> - <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> - <translation>Auf Vabindungen am <port> lauschn (sunsta: 8333 bzw. testnet: 18333)</translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Maintain at most <n> connections to peers (default: 125)</source> - <translation>Hechstns <n> Vabindungen zu aundare Netz-Knotn aufrecht eahoitn (sunsta: 125)</translation> - </message> - <message> - <location line="-51"/> - <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> - <translation>Vabind di mid an Netz-Knotn, owa frog nua noch aundare Knotn, danoch vapäulisia di wieda</translation> - </message> - <message> - <location line="+84"/> - <source>Specify your own public address</source> - <translation>Gib dei eigene öffentliche Adress aun</translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source> - <translation>Geduidsfodnstärke gegniwa deppate Netz-Knotn (sunsta: 100)</translation> - </message> - <message> - <location line="-150"/> - <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> - <translation>Waunn Geduidsfodn amoi grissn, daunn wia long bis wieda guat (sunsta: 86400)</translation> - </message> - <message> - <location line="-36"/> - <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+34"/> - <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+45"/> - <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> - <translation>Hob a Uawaschl offn fia de Kommandozeuln und JSON-RPC Beföhle</translation> - </message> - <message> - <location line="+81"/> - <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> - <translation>Ois Dämon im Hintagrund laafn und auf Beföhle lauschn</translation> - </message> - <message> - <location line="+40"/> - <source>Use the test network</source> - <translation>Des Test-Netz vawenden</translation> - </message> - <message> - <location line="-120"/> - <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source> - <translation>Nimm Vabindungen vo aussn aun (waunn nix aungebn is, güt 1, aussa waunn -proxy oda -connect optionen aungebm san)</translation> - </message> - <message> - <location line="-95"/> - <source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file: -%s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=bitcoinrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -The username and password MUST NOT be the same. -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. -It is also recommended to set alertnotify so you are notified of problems; -for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com -</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+12"/> - <source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds!</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> - <translation>A programmal startn, waunn si a unbstätigte Iwaweisung ändat. (a %s wiad dabei duachn Iwaweisungs-Hash easetzt)</translation> - </message> - <message> - <location line="+18"/> - <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin will not work properly.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source><category> can be:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Bitcoin Core Daemon</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Bitcoin RPC client version</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Block creation options:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Clear list of wallet transactions (diagnostic tool; implies -rescan)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Connect only to the specified node(s)</source> - <translation>Nur mit de aungebanen Netz-Knotn vabindn.</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Connect through SOCKS proxy</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Connect to JSON-RPC on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Corrupted block database detected</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> - <translation>Find söbst de eigane IP-Adress (waunn nix aungebn is: 1, aussa mit -externalip oda waunns Lauschn oisagaunza oodraht is)</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Do not load the wallet and disable wallet RPC calls</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Do you want to rebuild the block database now?</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Error initializing block database</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Error initializing wallet database environment %s!</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Error loading block database</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Error opening block database</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Error: Disk space is low!</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Error: system error: </source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> - <translation>Föhla beim Lauschn aufn port. Waunn des so gwoit is, dann gib de Option -listen=0 aun.</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Failed to read block info</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Failed to read block</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Failed to sync block index</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Failed to write block index</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Failed to write block info</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Failed to write block</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Failed to write file info</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Failed to write to coin database</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Failed to write transaction index</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Failed to write undo data</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Fee per kB to add to transactions you send</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Generate coins (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>How thorough the block verification is (0-4, default: 3)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>If <category> is not supplied, output all debugging information.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Invalid -onion address: '%s'</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+15"/> - <source>Not enough file descriptors available.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>RPC client options:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Select SOCKS version for -proxy (4 or 5, default: 5)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Send command to Bitcoin server</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Specify wallet file (within data directory)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Start Bitcoin server</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>Usage (deprecated, use bitcoin-cli):</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Verifying blocks...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Verifying wallet...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Wait for RPC server to start</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Wallet %s resides outside data directory %s</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Wallet options:</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Warning: Deprecated argument -debugnet ignored, use -debug=net</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-80"/> - <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-106"/> - <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> - <translation>A programmal startn, waunn de Alarmglockn leitn, oda waunn de Block-Kettn oag vazweigt. (a %s wiad dabei duach a Nochricht easetzt)</translation> - </message> - <message> - <location line="+14"/> - <source>Output debugging information (default: 0, supplying <category> is optional)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+90"/> - <source>Information</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s'</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+8"/> - <source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 5000)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+9"/> - <source>SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+4"/> - <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> - <translation>Protokoi anstott in de Datei debug.log liawa direkt aussaschreibn</translation> - </message> - <message> - <location line="+6"/> - <source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Signing transaction failed</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>System error: </source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+5"/> - <source>Transaction amount too small</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Transaction amounts must be positive</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Transaction too large</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+8"/> - <source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source> - <translation>Vawend UPnP um den Lausch-Port zuzuweisn (sunsta: 0)</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> - <translation>Vawend UPnP um den Lausch-Port zuzuweisn (wenn nix aungebm is: 1, wenns Lauschn eigschoitn is)</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Username for JSON-RPC connections</source> - <translation>Benutza fia JSON-RPC Vabindungen</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Warning</source> - <translation>Pass auf</translation> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+2"/> - <source>Zapping all transactions from wallet...</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>version</source> - <translation>veasion</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>wallet.dat corrupt, salvage failed</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="-60"/> - <source>Password for JSON-RPC connections</source> - <translation>Geheimwuat fia JSON-RPC Vabindungen</translation> - </message> - <message> - <location line="-71"/> - <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source> - <translation>JSON-RPC Beföhle nua vo da aungebanen Netz-Adress ealaubn</translation> - </message> - <message> - <location line="+81"/> - <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source> - <translation>Beföhle zum Netz-Knotn mit da <ip>-Adress schickn (sunsta: 127.0.0.1)</translation> - </message> - <message> - <location line="-133"/> - <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> - <translation>A programmal startn, waunn si wos am bestn Block ändat. (a %s wiad dabei duachn Block-Hash easetzt)</translation> - </message> - <message> - <location line="+163"/> - <source>Upgrade wallet to latest format</source> - <translation>'s Beasl ins neichaste Foamat bringan</translation> - </message> - <message> - <location line="-25"/> - <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> - <translation>Schlisslvorratsgreß auf <n> setzn (sunsta: 100)</translation> - </message> - <message> - <location line="-11"/> - <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> - <translation>De gaunze Block-kettn noch föhlende Iwaweisungen oosuachn</translation> - </message> - <message> - <location line="+39"/> - <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> - <translation>Vawend OpenSSL (https) fia JSON-RPC Vabindungan</translation> - </message> - <message> - <location line="-31"/> - <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> - <translation>Söawa Zeatifikatsdatei (sunsta: server.cert)</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Server private key (default: server.pem)</source> - <translation>Söawa Privatschlissl (sunsta: server.pem)</translation> - </message> - <message> - <location line="+17"/> - <source>This help message</source> - <translation>Dea Hüfe-Text</translation> - </message> - <message> - <location line="+7"/> - <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s)</source> - <translation>Kaun mi ned aun %s auf dera Maschin draunhängan (bind returned error %d, %s)</translation> - </message> - <message> - <location line="-109"/> - <source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source> - <translation>Ealaub DNS nochfrogn fia -addnode, -seednode und -connect</translation> - </message> - <message> - <location line="+61"/> - <source>Loading addresses...</source> - <translation>Adressbiachl lodn...</translation> - </message> - <message> - <location line="-37"/> - <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> - <translation>Föhla beim Lodn vom Beasl: 's Beasl is leida hinnich</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin</source> - <translation>Föhla beim Lodn vom Beasl: fia des Beasl brauchst a neichare Bitcoin veasion</translation> - </message> - <message> - <location line="+99"/> - <source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source> - <translation>'s Beasl hod neich gschriem weadn miassn: beend des Programmal und starts noamoi zum Featigmochn</translation> - </message> - <message> - <location line="-101"/> - <source>Error loading wallet.dat</source> - <translation>Föhla beim Lodn vom Beasl (wallet.dat)</translation> - </message> - <message> - <location line="+31"/> - <source>Invalid -proxy address: '%s'</source> - <translation>Ungültige "-proxy" Adress: '%s'</translation> - </message> - <message> - <location line="+57"/> - <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> - <translation>Des Netzwerk in -onlynet is a Kas: '%s'</translation> - </message> - <message> - <location line="-1"/> - <source>Unknown -socks proxy version requested: %i</source> - <translation>De valongte -socks proxy version is ned bekaunnt: %i</translation> - </message> - <message> - <location line="-103"/> - <source>Cannot resolve -bind address: '%s'</source> - <translation>Kaunn de -bind Adressn ned auflösn: '%s'</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Cannot resolve -externalip address: '%s'</source> - <translation>Kaunn de -externalip Adressn ned auflösn: '%s'</translation> - </message> - <message> - <location line="+49"/> - <source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source> - <translation>Da Betrog fia -paytxfee=<amount> is a Kas: '%s'</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> - <source>Invalid amount</source> - <translation>Ungültiga Betrog</translation> - </message> - <message> - <location line="-6"/> - <source>Insufficient funds</source> - <translation>Sovü host goaned</translation> - </message> - <message> - <location line="+10"/> - <source>Loading block index...</source> - <translation>Block index lodn...</translation> - </message> - <message> - <location line="-63"/> - <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source> - <translation>An Netz-Knotn aufnehman, und bei da Staungan hoitn</translation> - </message> - <message> - <location line="-32"/> - <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>Konnt mi ned aun %s auf dera Maschin aunhängan. Meglichaweis rennt des Programmal scho.</translation> - </message> - <message> - <location line="+96"/> - <source>Loading wallet...</source> - <translation>Beasl lodn...</translation> - </message> - <message> - <location line="-57"/> - <source>Cannot downgrade wallet</source> - <translation>Zrucksteign geht nimma beim Beasl</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Cannot write default address</source> - <translation>De Easotz Adress kaunn ned gschriem weadn</translation> - </message> - <message> - <location line="+68"/> - <source>Rescanning...</source> - <translation>Noch-tscheckn...</translation> - </message> - <message> - <location line="-58"/> - <source>Done loading</source> - <translation>Featig midm Lodn</translation> - </message> - <message> - <location line="+86"/> - <source>To use the %s option</source> - <translation>Um de Option %s z'vawendn</translation> - </message> - <message> - <location line="-78"/> - <source>Error</source> - <translation>Föhla</translation> - </message> - <message> - <location line="-36"/> - <source>You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: -%s -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source> - <translation>Du muasst rpcpassword=<password> in da Konfigurationsdatei: -%s -setzn. Waunns de Datei no ned gibt, daunn eazeigs so, dass' ka aundara lesn kau.</translation> - </message> -</context> -</TS>
\ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_en.ts b/src/qt/locale/bitcoin_en.ts index 9523a38801..cbe59c553d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_en.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_en.ts @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> -<TS version="2.1" language="en"> +<TS version="2.0" language="en"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -41,7 +41,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <message> <location line="+12"/> <location line="+2"/> - <source> (%1-bit)</source> + <source>(%1-bit)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -724,7 +724,7 @@ Address: %4 <translation>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+441"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+443"/> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> <translation>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</translation> </message> @@ -946,7 +946,7 @@ Address: %4 <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+31"/> + <location line="+32"/> <source>none</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1014,12 +1014,12 @@ Address: %4 </message> <message> <location line="+43"/> - <location line="+63"/> + <location line="+61"/> <source>(no label)</source> <translation type="unfinished">(no label)</translation> </message> <message> - <location line="-9"/> + <location line="-7"/> <source>change from %1 (%2)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1100,7 +1100,7 @@ Address: %4 <context> <name>FreespaceChecker</name> <message> - <location filename="../intro.cpp" line="+65"/> + <location filename="../intro.cpp" line="+68"/> <source>A new data directory will be created.</source> <translation>A new data directory will be created.</translation> </message> @@ -1158,7 +1158,7 @@ Address: %4 <translation type="unfinished">UI options</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="+2"/> <source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source> <translation type="unfinished">Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</translation> </message> @@ -1169,11 +1169,16 @@ Address: %4 </message> <message> <location line="+1"/> + <source>Set SSL root certificates for payment request (default: -system-)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source> <translation type="unfinished">Show splash screen on startup (default: 1)</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="-4"/> <source>Choose data directory on startup (default: 0)</source> <translation type="unfinished">Choose data directory on startup (default: 0)</translation> </message> @@ -1221,7 +1226,7 @@ Address: %4 <translation type="unfinished">Error: Specified data directory "%1" can not be created.</translation> </message> <message> - <location line="+19"/> + <location line="+24"/> <source>Error</source> <translation>Error</translation> </message> @@ -1277,7 +1282,7 @@ Address: %4 <translation>&Main</translation> </message> <message> - <location line="+122"/> + <location line="+116"/> <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source> <translation>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</translation> </message> @@ -1287,7 +1292,7 @@ Address: %4 <translation>Pay transaction &fee</translation> </message> <message> - <location line="-131"/> + <location line="-125"/> <source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source> <translation>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</translation> </message> @@ -1312,12 +1317,7 @@ Address: %4 <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+13"/> - <source>Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: 0)</source> - <translation type="unfinished">Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: 0)</translation> - </message> - <message> - <location line="+153"/> + <location line="+160"/> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1352,7 +1352,12 @@ Address: %4 <translation>&Network</translation> </message> <message> - <location line="-95"/> + <location line="-131"/> + <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+36"/> <source>W&allet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1487,7 +1492,7 @@ Address: %4 <translation>&Cancel</translation> </message> <message> - <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+70"/> + <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+72"/> <source>default</source> <translation>default</translation> </message> @@ -1497,7 +1502,7 @@ Address: %4 <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+78"/> + <location line="+80"/> <source>Confirm options reset</source> <translation>Confirm options reset</translation> </message> @@ -1691,22 +1696,28 @@ Address: %4 <name>QObject</name> <message> <location filename="../bitcoin.cpp" line="+63"/> - <location line="+14"/> + <location line="+7"/> + <location line="+13"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="-13"/> + <location line="-19"/> <source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source> <translation>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</translation> </message> <message> - <location line="+13"/> + <location line="+7"/> + <source>Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+12"/> <source>Error: Invalid combination of -regtest and -testnet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../guiutil.cpp" line="+82"/> + <location filename="../guiutil.cpp" line="+89"/> <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> <translation type="unfinished">Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation> </message> @@ -2491,7 +2502,7 @@ Address: %4 <context> <name>ShutdownWindow</name> <message> - <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+48"/> + <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+52"/> <source>Bitcoin Core is shutting down...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2691,7 +2702,7 @@ Address: %4 <context> <name>SplashScreen</name> <message> - <location filename="../splashscreen.cpp" line="+28"/> + <location filename="../splashscreen.cpp" line="+32"/> <source>Bitcoin Core</source> <translation type="unfinished">Bitcoin Core</translation> </message> @@ -3250,7 +3261,7 @@ Address: %4 <context> <name>WalletView</name> <message> - <location filename="../walletview.cpp" line="+43"/> + <location filename="../walletview.cpp" line="+44"/> <source>&Export</source> <translation>&Export</translation> </message> @@ -3260,7 +3271,7 @@ Address: %4 <translation>Export the data in the current tab to a file</translation> </message> <message> - <location line="+181"/> + <location line="+184"/> <source>Backup Wallet</source> <translation>Backup Wallet</translation> </message> @@ -3293,12 +3304,12 @@ Address: %4 <context> <name>bitcoin-core</name> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+226"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+261"/> <source>Usage:</source> <translation>Usage:</translation> </message> <message> - <location line="-55"/> + <location line="-66"/> <source>List commands</source> <translation>List commands</translation> </message> @@ -3308,12 +3319,12 @@ Address: %4 <translation>Get help for a command</translation> </message> <message> - <location line="+26"/> + <location line="+27"/> <source>Options:</source> <translation>Options:</translation> </message> <message> - <location line="+22"/> + <location line="+32"/> <source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source> <translation>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</translation> </message> @@ -3328,22 +3339,22 @@ Address: %4 <translation>Specify data directory</translation> </message> <message> - <location line="-35"/> + <location line="-46"/> <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> <translation>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+6"/> <source>Maintain at most <n> connections to peers (default: 125)</source> <translation>Maintain at most <n> connections to peers (default: 125)</translation> </message> <message> - <location line="-51"/> + <location line="-57"/> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <translation>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</translation> </message> <message> - <location line="+84"/> + <location line="+100"/> <source>Specify your own public address</source> <translation>Specify your own public address</translation> </message> @@ -3353,42 +3364,47 @@ Address: %4 <translation>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-151"/> + <location line="-172"/> <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> <translation>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</translation> </message> <message> - <location line="-38"/> + <location line="-52"/> <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source> <translation>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</translation> </message> <message> - <location line="+36"/> + <location line="+50"/> <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> <translation>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</translation> </message> <message> - <location line="+46"/> + <location line="+51"/> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <translation>Accept command line and JSON-RPC commands</translation> </message> <message> - <location line="+81"/> + <location line="+7"/> + <source>Bitcoin Core RPC client version</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+87"/> <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> <translation>Run in the background as a daemon and accept commands</translation> </message> <message> - <location line="+40"/> + <location line="+43"/> <source>Use the test network</source> <translation>Use the test network</translation> </message> <message> - <location line="-120"/> + <location line="-136"/> <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source> <translation>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</translation> </message> <message> - <location line="-98"/> + <location line="-117"/> <source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file: %s It is recommended you use the following random password: @@ -3429,6 +3445,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+6"/> + <source>Continuously rate-limit free transactions to <n>*1000 bytes per minute (default:15)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</source> <translation>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</translation> </message> @@ -3458,7 +3479,37 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> + <location line="+6"/> + <source>Fees smaller than this are considered zero fee (for transaction creation) (default:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Flush database activity from memory pool to disk log every <n> megabytes (default: 100)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+12"/> + <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <translation>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</translation> </message> @@ -3504,6 +3555,16 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+9"/> + <source>(default: 1)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>(default: wallet.dat)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source><category> can be:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3518,12 +3579,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+1"/> - <source>Bitcoin RPC client version</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> + <location line="+2"/> <source>Block creation options:</source> <translation>Block creation options:</translation> </message> @@ -3549,11 +3605,26 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+2"/> + <source>Connection options:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Corrupted block database detected</source> <translation>Corrupted block database detected</translation> </message> <message> <location line="+1"/> + <source>Debugging/Testing options:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <translation>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</translation> </message> @@ -3664,11 +3735,21 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+1"/> + <source>Fees smaller than this are considered zero fee (for relaying) (default:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)</source> <translation>Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)</translation> </message> <message> <location line="+1"/> + <source>Force safe mode (default: 0)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Generate coins (default: 0)</source> <translation>Generate coins (default: 0)</translation> </message> @@ -3679,11 +3760,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+1"/> - <source>How thorough the block verification is (0-4, default: 3)</source> - <translation>How thorough the block verification is (0-4, default: 3)</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> <source>If <category> is not supplied, output all debugging information.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3698,7 +3774,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+15"/> + <location line="+17"/> <source>Not enough file descriptors available.</source> <translation>Not enough file descriptors available.</translation> </message> @@ -3708,27 +3784,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="+4"/> <source>RPC client options:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="+4"/> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <translation>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+6"/> <source>Select SOCKS version for -proxy (4 or 5, default: 5)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+1"/> - <source>Send command to Bitcoin server</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+5"/> + <location line="+6"/> <source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3743,7 +3814,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+10"/> <source>Specify wallet file (within data directory)</source> <translation>Specify wallet file (within data directory)</translation> </message> @@ -3753,12 +3824,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+1"/> - <source>Start Bitcoin server</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> + <location line="+4"/> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3803,22 +3869,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</translation> </message> <message> - <location line="-80"/> + <location line="-92"/> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <translation>Imports blocks from external blk000??.dat file</translation> </message> <message> - <location line="-126"/> + <location line="-149"/> <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+19"/> + <location line="+22"/> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <translation>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</translation> </message> <message> - <location line="+14"/> + <location line="+25"/> <source>Output debugging information (default: 0, supplying <category> is optional)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3828,12 +3894,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+2"/> - <source>Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: 0)</source> - <translation>Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: 0)</translation> - </message> - <message> - <location line="+91"/> + <location line="+102"/> <source>Information</source> <translation>Information</translation> </message> @@ -3848,7 +3909,17 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> + <location line="+3"/> + <source>Limit size of signature cache to <n> entries (default: 50000)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+6"/> + <source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source> <translation>Maintain a full transaction index (default: 0)</translation> </message> @@ -3873,12 +3944,52 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor)</translation> </message> <message> - <location line="+9"/> + <location line="+4"/> + <source>Print block on startup, if found in block index</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Print block tree on startup (default: 0)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>RPC server options:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Randomly drop 1 of every <n> network messages</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Randomly fuzz 1 of every <n> network messages</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+4"/> + <source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <translation>SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</translation> </message> <message> - <location line="+4"/> + <location line="+2"/> + <source>Send command to Bitcoin Core</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <translation>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</translation> </message> @@ -3889,6 +4000,21 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+2"/> + <source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Show benchmark information (default: 0)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <translation>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</translation> </message> @@ -3903,7 +4029,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+6"/> + <source>Start Bitcoin Core Daemon</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>System error: </source> <translation>System error: </translation> </message> @@ -3954,6 +4085,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+1"/> + <source>on startup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>version</source> <translation type="unfinished">version</translation> </message> @@ -3963,47 +4099,47 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>wallet.dat corrupt, salvage failed</translation> </message> <message> - <location line="-60"/> + <location line="-71"/> <source>Password for JSON-RPC connections</source> <translation>Password for JSON-RPC connections</translation> </message> <message> - <location line="-71"/> + <location line="-77"/> <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source> <translation>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</translation> </message> <message> - <location line="+81"/> + <location line="+94"/> <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source> <translation>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</translation> </message> <message> - <location line="-134"/> + <location line="-163"/> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> <translation>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</translation> </message> <message> - <location line="+164"/> + <location line="+196"/> <source>Upgrade wallet to latest format</source> <translation>Upgrade wallet to latest format</translation> </message> <message> - <location line="-25"/> + <location line="-28"/> <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> <translation>Set key pool size to <n> (default: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-11"/> + <location line="-12"/> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <translation>Rescan the block chain for missing wallet transactions</translation> </message> <message> - <location line="+39"/> + <location line="+43"/> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <translation>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</translation> </message> <message> - <location line="-31"/> + <location line="-34"/> <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> <translation>Server certificate file (default: server.cert)</translation> </message> @@ -4013,7 +4149,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Server private key (default: server.pem)</translation> </message> <message> - <location line="+17"/> + <location line="+20"/> <source>This help message</source> <translation>This help message</translation> </message> @@ -4023,17 +4159,17 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s)</translation> </message> <message> - <location line="-109"/> + <location line="-125"/> <source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source> <translation>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</translation> </message> <message> - <location line="+61"/> + <location line="+66"/> <source>Loading addresses...</source> <translation>Loading addresses...</translation> </message> <message> - <location line="-37"/> + <location line="-39"/> <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> <translation>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</translation> </message> @@ -4043,22 +4179,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+99"/> + <location line="+112"/> <source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source> <translation>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</translation> </message> <message> - <location line="-101"/> + <location line="-114"/> <source>Error loading wallet.dat</source> <translation>Error loading wallet.dat</translation> </message> <message> - <location line="+31"/> + <location line="+32"/> <source>Invalid -proxy address: '%s'</source> <translation>Invalid -proxy address: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+57"/> + <location line="+69"/> <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> <translation>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</translation> </message> @@ -4068,7 +4204,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Unknown -socks proxy version requested: %i</translation> </message> <message> - <location line="-103"/> + <location line="-119"/> <source>Cannot resolve -bind address: '%s'</source> <translation>Cannot resolve -bind address: '%s'</translation> </message> @@ -4078,7 +4214,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Cannot resolve -externalip address: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+49"/> + <location line="+53"/> <source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source> <translation>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> @@ -4093,22 +4229,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Insufficient funds</translation> </message> <message> - <location line="+10"/> + <location line="+11"/> <source>Loading block index...</source> <translation>Loading block index...</translation> </message> <message> - <location line="-63"/> + <location line="-68"/> <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source> <translation>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</translation> </message> <message> - <location line="+64"/> + <location line="+69"/> <source>Loading wallet...</source> <translation>Loading wallet...</translation> </message> <message> - <location line="-57"/> + <location line="-62"/> <source>Cannot downgrade wallet</source> <translation>Cannot downgrade wallet</translation> </message> @@ -4118,27 +4254,27 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Cannot write default address</translation> </message> <message> - <location line="+68"/> + <location line="+80"/> <source>Rescanning...</source> <translation>Rescanning...</translation> </message> <message> - <location line="-58"/> + <location line="-67"/> <source>Done loading</source> <translation>Done loading</translation> </message> <message> - <location line="+86"/> + <location line="+99"/> <source>To use the %s option</source> <translation>To use the %s option</translation> </message> <message> - <location line="-78"/> + <location line="-91"/> <source>Error</source> <translation>Error</translation> </message> <message> - <location line="-36"/> + <location line="-41"/> <source>You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts index 2126ff2230..c78a043113 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es_DO" version="2.0"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es_DO" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -39,6 +39,12 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t <source>The Bitcoin Core developers</source> <translation>Los desarrolladores del Núcleo de Bitcoin</translation> </message> + <message> + <location line="+12"/> + <location line="+2"/> + <source> (%1-bit)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>AddressBookPage</name> @@ -68,7 +74,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t <translation>&Copiar</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>C&lose</source> <translation>&Cerrar</translation> </message> @@ -78,7 +84,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t <translation>&Copiar dirección</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-41"/> + <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-47"/> <source>Delete the currently selected address from the list</source> <translation>Borrar de la lista la dirección seleccionada</translation> </message> @@ -325,7 +331,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+295"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+294"/> <source>Sign &message...</source> <translation>Firmar &mensaje...</translation> </message> @@ -340,12 +346,12 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t <translation>&Vista general</translation> </message> <message> - <location line="-137"/> + <location line="-136"/> <source>Node</source> <translation>Nodo</translation> </message> <message> - <location line="+138"/> + <location line="+137"/> <source>Show general overview of wallet</source> <translation>Mostrar vista general del monedero</translation> </message> @@ -466,17 +472,17 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t <translation>&Verificar mensaje...</translation> </message> <message> - <location line="+430"/> + <location line="+440"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="-643"/> + <location line="-652"/> <source>Wallet</source> <translation>Monedero</translation> </message> <message> - <location line="+146"/> + <location line="+145"/> <source>&Send</source> <translation>&Enviar</translation> </message> @@ -532,18 +538,18 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t <translation>Barra de pestañas</translation> </message> <message> - <location line="-284"/> - <location line="+376"/> + <location line="-283"/> + <location line="+375"/> <source>[testnet]</source> <translation>[testnet]</translation> </message> <message> - <location line="-401"/> + <location line="-400"/> <source>Bitcoin Core</source> <translation>Núcleo de Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+162"/> <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> <translation>Solicitar pagos (genera codigo QR y URL's de Bitcoin)</translation> </message> @@ -571,7 +577,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t <message> <location line="+2"/> <source>&Command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Opciones de linea de comando</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -605,7 +611,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t <translation>Procesados %1 bloques del historial de transacciones.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+23"/> + <location line="+27"/> <source>%n hour(s)</source> <translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation> </message> @@ -616,10 +622,21 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t </message> <message numerus="yes"> <location line="+4"/> + <location line="+6"/> <source>%n week(s)</source> <translation><numerusform>%n semana</numerusform><numerusform>%n semanas</numerusform></translation> </message> <message> + <location line="+0"/> + <source>%1 and %2</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message numerus="yes"> + <location line="+0"/> + <source>%n year(s)</source> + <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> + </message> + <message> <location line="+4"/> <source>%1 behind</source> <translation>%1 atrás</translation> @@ -650,12 +667,12 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t <translation>Información</translation> </message> <message> - <location line="-85"/> + <location line="-95"/> <source>Up to date</source> <translation>Actualizado</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+44"/> <source>Catching up...</source> <translation>Actualizando...</translation> </message> @@ -693,7 +710,7 @@ Dirección: %4 <translation>El monedero está <b>cifrado</b> y actualmente <b>bloqueado</b></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+438"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+441"/> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> <translation>Ha ocurrido un error crítico. Bitcoin ya no puede continuar con seguridad y se cerrará.</translation> </message> @@ -701,7 +718,7 @@ Dirección: %4 <context> <name>ClientModel</name> <message> - <location filename="../clientmodel.cpp" line="+119"/> + <location filename="../clientmodel.cpp" line="+128"/> <source>Network Alert</source> <translation>Alerta de red</translation> </message> @@ -754,7 +771,7 @@ Dirección: %4 <translation>Cambio:</translation> </message> <message> - <location line="+63"/> + <location line="+56"/> <source>(un)select all</source> <translation>(des)selecciona todos</translation> </message> @@ -769,7 +786,7 @@ Dirección: %4 <translation>Modo lista</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+53"/> <source>Amount</source> <translation>Cantidad</translation> </message> @@ -799,7 +816,7 @@ Dirección: %4 <translation>Prioridad</translation> </message> <message> - <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+42"/> + <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+41"/> <source>Copy address</source> <translation>Copiar dirección</translation> </message> @@ -865,7 +882,7 @@ Dirección: %4 <translation>Copiar cambio</translation> </message> <message> - <location line="+323"/> + <location line="+332"/> <source>highest</source> <translation>lo más alto</translation> </message> @@ -917,10 +934,10 @@ Dirección: %4 <message> <location line="+31"/> <source>none</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ninguno</translation> </message> <message> - <location line="+140"/> + <location line="+141"/> <source>Dust</source> <translation>Basura</translation> </message> @@ -958,7 +975,7 @@ Dirección: %4 <message> <location line="+1"/> <source>This label turns red, if the priority is smaller than "medium".</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Esta etiqueta se convierte en rojo, si la prioridad es menor que "medio".</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -983,7 +1000,7 @@ Dirección: %4 </message> <message> <location line="+43"/> - <location line="+66"/> + <location line="+63"/> <source>(no label)</source> <translation>(sin etiqueta)</translation> </message> @@ -1102,7 +1119,7 @@ Dirección: %4 <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+24"/> <source>Bitcoin Core</source> <translation>Núcleo de Bitcoin</translation> </message> @@ -1180,7 +1197,7 @@ Dirección: %4 <translation>Utilice un directorio de datos personalizado:</translation> </message> <message> - <location filename="../intro.cpp" line="+85"/> + <location filename="../intro.cpp" line="+82"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> @@ -1246,7 +1263,7 @@ Dirección: %4 <translation>&Principal</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+122"/> <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source> <translation>Tarifa de transacción opcional por kB que ayuda a asegurar que sus transacciones sean procesadas rápidamente. La mayoría de transacciones son de 1kB.</translation> </message> @@ -1256,7 +1273,7 @@ Dirección: %4 <translation>Comisión de &transacciones</translation> </message> <message> - <location line="+31"/> + <location line="-131"/> <source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source> <translation>Iniciar Bitcoin automáticamente al encender el sistema.</translation> </message> @@ -1271,14 +1288,9 @@ Dirección: %4 <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+13"/> - <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> - <translation>Establecer el tamaño de caché de la base de datos en megabytes (predeterminado: 25)</translation> - </message> - <message> - <location line="+13"/> + <location line="+16"/> <source>MB</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>MB</translation> </message> <message> <location line="+27"/> @@ -1291,9 +1303,9 @@ Dirección: %4 <translation>Configura el número de hilos para el script de verificación (hasta 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, por fecto: 0)</translation> </message> <message> - <location line="+58"/> + <location line="+153"/> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Conéctese a la red Bitcoin través de un proxy SOCKS.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -1303,10 +1315,10 @@ Dirección: %4 <message> <location line="+34"/> <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Dirección IP del proxy (ej. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation> </message> <message> - <location line="+224"/> + <location line="+214"/> <source>Active command-line options that override above options:</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1321,12 +1333,37 @@ Dirección: %4 <translation>&Restablecer opciones</translation> </message> <message> - <location line="-323"/> + <location line="-313"/> <source>&Network</source> <translation>&Red</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="-95"/> + <source>W&allet</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+65"/> + <source>Expert</source> + <translation>Experto</translation> + </message> + <message> + <location line="+9"/> + <source>Enable coin &control features</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+7"/> + <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>&Spend unconfirmed change</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+17"/> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> <translation>Abrir automáticamente el puerto del cliente Bitcoin en el router. Esta opción solo funciona si el router admite UPnP y está activado.</translation> </message> @@ -1421,17 +1458,12 @@ Dirección: %4 <translation>&Mostrar las direcciones en la lista de transacciones</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="-262"/> <source>Whether to show coin control features or not.</source> <translation>Mostrar o no características de control de moneda</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Display coin &control features (experts only)</source> - <translation>Mostrar moneda y características de control (Avanzado)</translation> - </message> - <message> - <location line="+136"/> + <location line="+398"/> <source>&OK</source> <translation>&Aceptar</translation> </message> @@ -1441,17 +1473,17 @@ Dirección: %4 <translation>&Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+67"/> + <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+70"/> <source>default</source> <translation>predeterminado</translation> </message> <message> - <location line="+57"/> + <location line="+58"/> <source>none</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ninguna</translation> </message> <message> - <location line="+75"/> + <location line="+78"/> <source>Confirm options reset</source> <translation>Confirme el restablecimiento de las opciones</translation> </message> @@ -1459,7 +1491,7 @@ Dirección: %4 <location line="+1"/> <location line="+29"/> <source>Client restart required to activate changes.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Reinicio del cliente para activar cambios.</translation> </message> <message> <location line="-29"/> @@ -1469,7 +1501,7 @@ Dirección: %4 <message> <location line="+33"/> <source>This change would require a client restart.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Este cambio requiere reinicio por parte del cliente.</translation> </message> <message> <location line="+34"/> @@ -1491,19 +1523,14 @@ Dirección: %4 <translation>La información mostrada puede estar desactualizada. Su monedero se sincroniza automáticamente con la red Bitcoin después de que se haya establecido una conexión, pero este proceso aún no se ha completado.</translation> </message> <message> - <location line="-155"/> - <source>Unconfirmed:</source> - <translation>No confirmado(s):</translation> - </message> - <message> - <location line="-83"/> + <location line="-238"/> <source>Wallet</source> <translation>Monedero</translation> </message> <message> <location line="+51"/> - <source>Confirmed:</source> - <translation>Confirmado:</translation> + <source>Available:</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location line="+16"/> @@ -1511,7 +1538,12 @@ Dirección: %4 <translation>Su balance actual gastable</translation> </message> <message> - <location line="+32"/> + <location line="+16"/> + <source>Pending:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+16"/> <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source> <translation>Total de transacciones que deben ser confirmadas, y que no cuentan con el balance gastable necesario</translation> </message> @@ -1644,18 +1676,18 @@ Dirección: %4 <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+71"/> - <location line="+11"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+63"/> + <location line="+14"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="-13"/> <source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source> <translation>Error: El directorio de datos especificado "%1" no existe.</translation> </message> <message> - <location line="-12"/> + <location line="+13"/> <source>Error: Invalid combination of -regtest and -testnet.</source> <translation>Error: Combinación no válida de -regtest y -testnet.</translation> </message> @@ -1706,7 +1738,7 @@ Dirección: %4 <location line="+36"/> <location line="+23"/> <location line="+23"/> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+359"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+373"/> <source>N/A</source> <translation>N/D</translation> </message> @@ -1728,7 +1760,7 @@ Dirección: %4 <message> <location line="+25"/> <source>General</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>General</translation> </message> <message> <location line="+53"/> @@ -1748,7 +1780,7 @@ Dirección: %4 <message> <location line="+7"/> <source>Name</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nombre</translation> </message> <message> <location line="+23"/> @@ -1802,11 +1834,13 @@ Dirección: %4 </message> <message> <location line="+64"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-10"/> <source>In:</source> <translation>Dentro:</translation> </message> <message> <location line="+80"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+1"/> <source>Out:</source> <translation>Fuera:</translation> </message> @@ -1831,7 +1865,7 @@ Dirección: %4 <translation>Borrar consola</translation> </message> <message> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-30"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-35"/> <source>Welcome to the Bitcoin RPC console.</source> <translation>Bienvenido a la consola RPC de Bitcoin</translation> </message> @@ -1846,7 +1880,7 @@ Dirección: %4 <translation>Escriba <b>help</b> para ver un resumen de los comandos disponibles.</translation> </message> <message> - <location line="+122"/> + <location line="+136"/> <source>%1 B</source> <translation>%1 B</translation> </message> @@ -1962,7 +1996,7 @@ Dirección: %4 <translation>Mostrar</translation> </message> <message> - <location line="+11"/> + <location line="+14"/> <source>Remove the selected entries from the list</source> <translation>Borrar de la lista las direcciónes actualmente seleccionadas</translation> </message> @@ -1972,7 +2006,7 @@ Dirección: %4 <translation>Eliminar</translation> </message> <message> - <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+39"/> <source>Copy label</source> <translation>Copiar etiqueta</translation> </message> @@ -2193,12 +2227,12 @@ Dirección: %4 <translation>Limpiar &todo</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>Balance:</source> <translation>Saldo:</translation> </message> <message> - <location line="-78"/> + <location line="-84"/> <source>Confirm the send action</source> <translation>Confirmar el envío</translation> </message> @@ -2675,6 +2709,11 @@ Dirección: %4 </message> <message> <location line="+6"/> + <source>conflicted</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>%1/offline</source> <translation>%1/fuera de línea</translation> </message> @@ -2836,12 +2875,12 @@ Dirección: %4 <translation>, todavía no se ha sido difundido satisfactoriamente</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="-35"/> + <location line="-37"/> <source>Open for %n more block(s)</source> <translation><numerusform>Abrir para %n bloque más</numerusform><numerusform>Abrir para %n bloques más</numerusform></translation> </message> <message> - <location line="+70"/> + <location line="+72"/> <source>unknown</source> <translation>desconocido</translation> </message> @@ -2882,12 +2921,12 @@ Dirección: %4 <translation>Cantidad</translation> </message> <message> - <location line="+59"/> + <location line="+78"/> <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+16"/> + <location line="-21"/> <source>Open for %n more block(s)</source> <translation><numerusform>Abrir para %n bloque más</numerusform><numerusform>Abrir para %n bloques más</numerusform></translation> </message> @@ -2897,23 +2936,12 @@ Dirección: %4 <translation>Abierto hasta %1</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Offline (%1 confirmations)</source> - <translation>Fuera de línea (%1 confirmaciones)</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Unconfirmed (%1 of %2 confirmations)</source> - <translation>No confirmado (%1 de %2 confirmaciones)</translation> - </message> - <message> - <location line="-22"/> - <location line="+25"/> + <location line="+12"/> <source>Confirmed (%1 confirmations)</source> <translation>Confirmado (%1 confirmaciones)</translation> </message> <message> - <location line="-22"/> + <location line="+9"/> <source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source> <translation>Este bloque no ha sido recibido por otros nodos y probablemente no sea aceptado!</translation> </message> @@ -2923,7 +2951,27 @@ Dirección: %4 <translation>Generado pero no aceptado</translation> </message> <message> - <location line="+62"/> + <location line="-21"/> + <source>Offline</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Unconfirmed</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+6"/> + <source>Conflicted</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+51"/> <source>Received with</source> <translation>Recibido con</translation> </message> @@ -2953,7 +3001,7 @@ Dirección: %4 <translation>(nd)</translation> </message> <message> - <location line="+199"/> + <location line="+190"/> <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source> <translation>Estado de transacción. Pasa el ratón sobre este campo para ver el número de confirmaciones.</translation> </message> @@ -3082,7 +3130,7 @@ Dirección: %4 <translation>Mostrar detalles de la transacción</translation> </message> <message> - <location line="+142"/> + <location line="+140"/> <source>Export Transaction History</source> <translation>Exportar historial de transacciones</translation> </message> @@ -3219,12 +3267,12 @@ Dirección: %4 <context> <name>bitcoin-core</name> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+221"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+226"/> <source>Usage:</source> <translation>Uso:</translation> </message> <message> - <location line="-54"/> + <location line="-55"/> <source>List commands</source> <translation>Muestra comandos </translation> @@ -3259,12 +3307,7 @@ Dirección: %4 <translation>Especificar directorio para los datos</translation> </message> <message> - <location line="-9"/> - <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> - <translation>Establecer el tamaño de caché de la base de datos en megabytes (predeterminado: 25)</translation> - </message> - <message> - <location line="-26"/> + <location line="-35"/> <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> <translation>Escuchar conexiones en <puerto> (predeterminado: 8333 o testnet: 18333)</translation> </message> @@ -3284,50 +3327,50 @@ Dirección: %4 <translation>Especifique su propia dirección pública</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+6"/> <source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source> <translation>Umbral para la desconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-148"/> + <location line="-151"/> <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> <translation>Número de segundos en que se evita la reconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: 86400)</translation> </message> <message> - <location line="-36"/> + <location line="-38"/> <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source> <translation>Ha ocurrido un error al configurar el puerto RPC %u para escucha en IPv4: %s</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+36"/> <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> <translation>Escuchar conexiones JSON-RPC en <puerto> (predeterminado: 8332 o testnet:18332)</translation> </message> <message> - <location line="+45"/> + <location line="+46"/> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <translation>Aceptar comandos consola y JSON-RPC </translation> </message> <message> - <location line="+80"/> + <location line="+81"/> <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> <translation>Ejecutar en segundo plano como daemon y aceptar comandos </translation> </message> <message> - <location line="+39"/> + <location line="+40"/> <source>Use the test network</source> <translation>Usar la red de pruebas </translation> </message> <message> - <location line="-118"/> + <location line="-120"/> <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source> <translation>Aceptar conexiones desde el exterior (predeterminado: 1 si no -proxy o -connect)</translation> </message> <message> - <location line="-95"/> + <location line="-98"/> <source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file: %s It is recommended you use the following random password: @@ -3367,12 +3410,7 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Vincular a la dirección dada y escuchar siempre en ella. Utilice la notación [host]:port para IPv6</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>No se puede bloquear el directorio de datos %s. Probablemente Bitcoin ya se está ejecutando.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> + <location line="+6"/> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</source> <translation>Iniciar modo de prueba de regresión, el cuál utiliza una cadena especial en la cual los bloques pueden ser resueltos instantáneamente. Se utiliza para herramientas de prueba de regresión y desarrollo de aplicaciones.</translation> </message> @@ -3383,6 +3421,11 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+3"/> + <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %d)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> <translation>¡Error: se ha rechazado la transacción! Esto puede ocurrir si ya se han gastado algunas de las monedas del monedero, como ocurriría si hubiera hecho una copia de wallet.dat y se hubieran gastado monedas a partir de la copia, con lo que no se habrían marcado aquí como gastadas.</translation> </message> @@ -3402,7 +3445,12 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Esta es una versión de pre-prueba - utilícela bajo su propio riesgo. No la utilice para usos comerciales o de minería.</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+3"/> + <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source> <translation>Usar distintos proxys SOCKS5 para comunicarse vía Tor de forma anónima (Por defecto: -proxy)</translation> </message> @@ -3463,6 +3511,11 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+5"/> + <source>Clear list of wallet transactions (diagnostic tool; implies -rescan)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Connect only to the specified node(s)</source> <translation>Conectar sólo a los nodos (o nodo) especificados</translation> </message> @@ -3657,7 +3710,12 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Enviar comando a servidor Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+5"/> + <source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <translation>Establecer tamaño máximo de bloque en bytes (por defecto: %d)</translation> </message> @@ -3673,6 +3731,11 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+2"/> + <source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Start Bitcoin server</source> <translation>Iniciar servidor Bitcoin</translation> </message> @@ -3722,12 +3785,17 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Usted necesita reconstruir la base de datos utilizando -reindex para cambiar -txindex</translation> </message> <message> - <location line="-79"/> + <location line="-80"/> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <translation>Importa los bloques desde un archivo blk000??.dat externo</translation> </message> <message> - <location line="-105"/> + <location line="-126"/> + <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+19"/> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <translation>Ejecutar un comando cuando se reciba una alerta importante o cuando veamos un fork demasiado largo (%s en cmd se reemplazará por el mensaje)</translation> </message> @@ -3747,7 +3815,7 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Configura el número de hilos para el script de verificación (hasta 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, por fecto: 0)</translation> </message> <message> - <location line="+89"/> + <location line="+91"/> <source>Information</source> <translation>Información</translation> </message> @@ -3817,7 +3885,7 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Especificar el tiempo máximo de conexión en milisegundos (predeterminado: 5000)</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+7"/> <source>System error: </source> <translation>Error de sistema: </translation> </message> @@ -3864,6 +3932,11 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+2"/> + <source>Zapping all transactions from wallet...</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>version</source> <translation>versión</translation> </message> @@ -3873,35 +3946,35 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>wallet.dat corrupto. Ha fallado la recuperación.</translation> </message> <message> - <location line="-58"/> + <location line="-60"/> <source>Password for JSON-RPC connections</source> <translation>Contraseña para las conexiones JSON-RPC </translation> </message> <message> - <location line="-70"/> + <location line="-71"/> <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source> <translation>Permitir conexiones JSON-RPC desde la dirección IP especificada </translation> </message> <message> - <location line="+80"/> + <location line="+81"/> <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source> <translation>Enviar comando al nodo situado en <ip> (predeterminado: 127.0.0.1) </translation> </message> <message> - <location line="-132"/> + <location line="-134"/> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> <translation>Ejecutar un comando cuando cambia el mejor bloque (%s en cmd se sustituye por el hash de bloque)</translation> </message> <message> - <location line="+161"/> + <location line="+164"/> <source>Upgrade wallet to latest format</source> <translation>Actualizar el monedero al último formato</translation> </message> <message> - <location line="-24"/> + <location line="-25"/> <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> <translation>Ajustar el número de claves en reserva <n> (predeterminado: 100) </translation> @@ -3912,13 +3985,13 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Volver a examinar la cadena de bloques en busca de transacciones del monedero perdidas</translation> </message> <message> - <location line="+38"/> + <location line="+39"/> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <translation>Usar OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC </translation> </message> <message> - <location line="-30"/> + <location line="-31"/> <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> <translation>Certificado del servidor (predeterminado: server.cert) </translation> @@ -3930,7 +4003,7 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </translation> </message> <message> - <location line="+16"/> + <location line="+17"/> <source>This help message</source> <translation>Este mensaje de ayuda </translation> @@ -3941,12 +4014,12 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>No es posible conectar con %s en este sistema (bind ha dado el error %d, %s)</translation> </message> <message> - <location line="-107"/> + <location line="-109"/> <source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source> <translation>Permitir búsquedas DNS para -addnode, -seednode y -connect</translation> </message> <message> - <location line="+60"/> + <location line="+61"/> <source>Loading addresses...</source> <translation>Cargando direcciones...</translation> </message> @@ -3961,12 +4034,12 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Error al cargar wallet.dat: El monedero requiere una versión más reciente de Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+98"/> + <location line="+99"/> <source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source> <translation>El monedero ha necesitado ser reescrito. Reinicie Bitcoin para completar el proceso</translation> </message> <message> - <location line="-100"/> + <location line="-101"/> <source>Error loading wallet.dat</source> <translation>Error al cargar wallet.dat</translation> </message> @@ -3976,7 +4049,7 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Dirección -proxy inválida: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+56"/> + <location line="+57"/> <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> <translation>La red especificada en -onlynet '%s' es desconocida</translation> </message> @@ -3986,7 +4059,7 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Solicitada versión de proxy -socks desconocida: %i</translation> </message> <message> - <location line="-101"/> + <location line="-103"/> <source>Cannot resolve -bind address: '%s'</source> <translation>No se puede resolver la dirección de -bind: '%s'</translation> </message> @@ -3996,7 +4069,7 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>No se puede resolver la dirección de -externalip: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+48"/> + <location line="+49"/> <source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source> <translation>Cantidad inválida para -paytxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> @@ -4016,22 +4089,17 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Cargando el índice de bloques...</translation> </message> <message> - <location line="-62"/> + <location line="-63"/> <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source> <translation>Añadir un nodo al que conectarse y tratar de mantener la conexión abierta</translation> </message> <message> - <location line="-32"/> - <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>No es posible conectar con %s en este sistema. Probablemente Bitcoin ya está ejecutándose.</translation> - </message> - <message> - <location line="+95"/> + <location line="+64"/> <source>Loading wallet...</source> <translation>Cargando monedero...</translation> </message> <message> - <location line="-56"/> + <location line="-57"/> <source>Cannot downgrade wallet</source> <translation>No se puede rebajar el monedero</translation> </message> @@ -4041,7 +4109,7 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>No se puede escribir la dirección predeterminada</translation> </message> <message> - <location line="+67"/> + <location line="+68"/> <source>Rescanning...</source> <translation>Reexplorando...</translation> </message> @@ -4051,17 +4119,17 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Generado pero no aceptado</translation> </message> <message> - <location line="+85"/> + <location line="+86"/> <source>To use the %s option</source> <translation>Para utilizar la opción %s</translation> </message> <message> - <location line="-77"/> + <location line="-78"/> <source>Error</source> <translation>Error</translation> </message> <message> - <location line="-35"/> + <location line="-36"/> <source>You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts index 2c070d20b3..2d56efe8ae 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts @@ -1,10 +1,10 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="he" version="2.0"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="he" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="+14"/> <source>About Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>על אודות ליבת ביטקוין</translation> </message> <message> <location line="+39"/> @@ -71,7 +71,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>C&lose</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -81,7 +81,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>העתק כתובת</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-41"/> + <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-47"/> <source>Delete the currently selected address from the list</source> <translation>מחק את הכתובת שנבחרה מהרשימה</translation> </message> @@ -328,7 +328,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+295"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+294"/> <source>Sign &message...</source> <translation>חתום על הודעה</translation> </message> @@ -343,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>&סקירה</translation> </message> <message> - <location line="-137"/> + <location line="-136"/> <source>Node</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+138"/> + <location line="+137"/> <source>Show general overview of wallet</source> <translation>הצג סקירה כללית של הארנק</translation> </message> @@ -469,17 +469,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>אמת הודעה...</translation> </message> <message> - <location line="+430"/> + <location line="+440"/> <source>Bitcoin</source> <translation>ביטקוין</translation> </message> <message> - <location line="-643"/> + <location line="-652"/> <source>Wallet</source> <translation>ארנק</translation> </message> <message> - <location line="+146"/> + <location line="+145"/> <source>&Send</source> <translation>&שלח</translation> </message> @@ -535,20 +535,20 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>סרגל כלים טאבים</translation> </message> <message> - <location line="-284"/> - <location line="+376"/> + <location line="-283"/> + <location line="+375"/> <source>[testnet]</source> <translation>[רשת-בדיקה]</translation> </message> <message> - <location line="-401"/> + <location line="-400"/> <source>Bitcoin Core</source> <translation>ליבת ביטקוין</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+162"/> <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>בקש תשלומים (מייצר קודיי QR וסכימות URI של :bitcoin)</translation> </message> <message> <location line="+29"/> @@ -608,7 +608,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>הושלם עיבוד של %1 בלוקים של היסטוריית פעולות.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+23"/> + <location line="+27"/> <source>%n hour(s)</source> <translation><numerusform>%n שעה</numerusform><numerusform>%n שעות</numerusform></translation> </message> @@ -619,6 +619,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message numerus="yes"> <location line="+4"/> + <location line="+6"/> <source>%n week(s)</source> <translation><numerusform>%n שבוע</numerusform><numerusform>%n שבועות</numerusform></translation> </message> @@ -663,12 +664,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>מידע</translation> </message> <message> - <location line="-85"/> + <location line="-95"/> <source>Up to date</source> <translation>עדכני</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+44"/> <source>Catching up...</source> <translation>מתעדכן...</translation> </message> @@ -705,7 +706,7 @@ Address: %4 <translation>הארנק <b>מוצפן</b> וכרגע <b>נעול</b></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+435"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+441"/> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> <translation>שגיאה סופנית אירעה. ביטקוין אינו יכול להמשיך לפעול בבטחה ולכן ייסגר.</translation> </message> @@ -713,7 +714,7 @@ Address: %4 <context> <name>ClientModel</name> <message> - <location filename="../clientmodel.cpp" line="+119"/> + <location filename="../clientmodel.cpp" line="+128"/> <source>Network Alert</source> <translation>אזעקת רשת</translation> </message> @@ -811,7 +812,7 @@ Address: %4 <translation>קדימות</translation> </message> <message> - <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+42"/> + <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+41"/> <source>Copy address</source> <translation>העתק כתובת</translation> </message> @@ -877,7 +878,7 @@ Address: %4 <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+323"/> + <location line="+332"/> <source>highest</source> <translation>הכי גבוה</translation> </message> @@ -995,7 +996,7 @@ Address: %4 </message> <message> <location line="+43"/> - <location line="+66"/> + <location line="+63"/> <source>(no label)</source> <translation>(ללא תוית)</translation> </message> @@ -1083,7 +1084,7 @@ Address: %4 <message> <location filename="../intro.cpp" line="+65"/> <source>A new data directory will be created.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ספריית מידע חדשה תיווצר.</translation> </message> <message> <location line="+22"/> @@ -1093,17 +1094,17 @@ Address: %4 <message> <location line="+2"/> <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>הספריה כבר קיימת. הוסף %1 אם ברצונך ליצור ספריה חדשה כאן.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Path already exists, and is not a directory.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>הנתיב כבר קיים ואינו מצביע על ספרייה.</translation> </message> <message> <location line="+7"/> <source>Cannot create data directory here.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>לא ניתן ליצור ספריית מידע כאן.</translation> </message> </context> <context> @@ -1184,15 +1185,15 @@ Address: %4 <message> <location line="+10"/> <source>Use the default data directory</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>השתמש בברירת המחדל עבור ספריית המידע.</translation> </message> <message> <location line="+7"/> <source>Use a custom data directory:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>השתמש בספריית מידע מותאמת אישית:</translation> </message> <message> - <location filename="../intro.cpp" line="+85"/> + <location filename="../intro.cpp" line="+82"/> <source>Bitcoin</source> <translation>ביטקוין</translation> </message> @@ -1209,12 +1210,12 @@ Address: %4 <message> <location line="+9"/> <source>GB of free space available</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ג"ב של שטח אחסון פנוי</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>(of %1GB needed)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(מתוך %1 ג"ב נחוצים)</translation> </message> </context> <context> @@ -1260,7 +1261,7 @@ Address: %4 <message> <location line="+122"/> <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source> - <translation>עמלת פעולה אופציונלית לכל kB תבטיח שהפעולה שלך תעובד בזריזות. רוב הפעולות הן 1 kB. מומלצת עמלה בסך 0.01.</translation> + <translation>עמלת פעולה אופציונלית לכל kB תבטיח שהפעולה שלך תעובד בזריזות. רוב הפעולות הן 1 kB.</translation> </message> <message> <location line="+15"/> @@ -1298,12 +1299,7 @@ Address: %4 <translation>קבע את מספר תהליכוני אימות הסקריפטים (1-16, 0 = אוטומטי, ברירת מחדל: 0)</translation> </message> <message> - <location line="+107"/> - <source>&Spend unconfirmed change (experts only)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+37"/> + <location line="+153"/> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1318,7 +1314,7 @@ Address: %4 <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+224"/> + <location line="+214"/> <source>Active command-line options that override above options:</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1333,22 +1329,37 @@ Address: %4 <translation>איפוס אפשרויות</translation> </message> <message> - <location line="-323"/> + <location line="-313"/> <source>&Network</source> <translation>רשת</translation> </message> <message> - <location line="-86"/> + <location line="-95"/> <source>W&allet</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+65"/> + <source>Expert</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+9"/> + <source>Enable coin &control features</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+7"/> <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+40"/> + <location line="+3"/> + <source>&Spend unconfirmed change</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+17"/> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> <translation>פתח את פורט ביטקוין בנתב באופן אוטומטי. עובד רק אם UPnP מאופשר ונתמך ע"י הנתב.</translation> </message> @@ -1443,17 +1454,12 @@ Address: %4 <translation>הצג כתובות ברשימת הפעולות</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="-262"/> <source>Whether to show coin control features or not.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Display coin &control features (experts only)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+136"/> + <location line="+398"/> <source>&OK</source> <translation>אישור</translation> </message> @@ -1585,7 +1591,7 @@ Address: %4 <message> <location line="+96"/> <source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>הסכום הנדרש לתשלום %1 קטן מדי (נחשב לאבק)</translation> </message> <message> <location line="-221"/> @@ -1630,7 +1636,7 @@ Address: %4 <message> <location line="+73"/> <source>Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>בקשות לתשלום לסקריפטיי תשלום מותאמים אישית אינן נתמכות.</translation> </message> <message> <location line="+59"/> @@ -1640,7 +1646,7 @@ Address: %4 <message> <location line="+43"/> <source>Error communicating with %1: %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>שגיאה בתקשורת עם %1: %2</translation> </message> <message> <location line="+24"/> @@ -1650,7 +1656,7 @@ Address: %4 <message> <location line="+11"/> <source>Bad response from server %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>מענה שגוי משרת %1</translation> </message> <message> <location line="+33"/> @@ -1666,20 +1672,20 @@ Address: %4 <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+71"/> - <location line="+11"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+63"/> + <location line="+14"/> <source>Bitcoin</source> <translation>ביטקוין</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="-13"/> <source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>שגיאה: הספריה "%1" לא קיימת.</translation> </message> <message> - <location line="-12"/> + <location line="+13"/> <source>Error: Invalid combination of -regtest and -testnet.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>שגיאה: שילוב בלתי חוקי של regtest- ו testnet-.</translation> </message> <message> <location filename="../guiutil.cpp" line="+82"/> @@ -1728,7 +1734,7 @@ Address: %4 <location line="+36"/> <location line="+23"/> <location line="+23"/> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+359"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+373"/> <source>N/A</source> <translation>N/A</translation> </message> @@ -1824,11 +1830,13 @@ Address: %4 </message> <message> <location line="+64"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-10"/> <source>In:</source> <translation>נכנס:</translation> </message> <message> <location line="+80"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+1"/> <source>Out:</source> <translation>יוצא:</translation> </message> @@ -1853,7 +1861,7 @@ Address: %4 <translation>נקה לוח בקרה</translation> </message> <message> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-30"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-35"/> <source>Welcome to the Bitcoin RPC console.</source> <translation>ברוכים הבאים ללוח בקרת RPC של ביטקוין</translation> </message> @@ -1868,7 +1876,7 @@ Address: %4 <translation>הקלד <b>help</b> בשביל סקירה של הפקודות הזמינות.</translation> </message> <message> - <location line="+122"/> + <location line="+136"/> <source>%1 B</source> <translation>%1 בייט</translation> </message> @@ -1923,7 +1931,7 @@ Address: %4 <message> <location line="-20"/> <source>Reuse one of the previously used receiving addresses. Reusing addresses has security and privacy issues. Do not use this unless re-generating a payment request made before.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>השתמש שוב באחת מכתובות הקבלה שכבר נעשה בהן שימוש. לשימוש חוזר בכתובות ישהן השלכות אבטחה ופרטיות. השתמש בזה רק אם אתה מייצר מחדש בקשת תשלום שכבר נעשתה.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -1984,7 +1992,7 @@ Address: %4 <translation>הצג</translation> </message> <message> - <location line="+11"/> + <location line="+14"/> <source>Remove the selected entries from the list</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1994,7 +2002,7 @@ Address: %4 <translation>הסר</translation> </message> <message> - <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+39"/> <source>Copy label</source> <translation>העתק תוית</translation> </message> @@ -2044,7 +2052,7 @@ Address: %4 <message> <location line="+1"/> <source>URI</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>כתובת (אתר או משאב)</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -2215,12 +2223,12 @@ Address: %4 <translation>נקה הכל</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>Balance:</source> <translation>יתרה:</translation> </message> <message> - <location line="-78"/> + <location line="-84"/> <source>Confirm the send action</source> <translation>אשר את פעולת השליחה</translation> </message> @@ -2240,7 +2248,7 @@ Address: %4 <location line="+5"/> <location line="+4"/> <source>%1 to %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 אל %2</translation> </message> <message> <location line="-121"/> @@ -2360,7 +2368,7 @@ Address: %4 <message> <location line="+8"/> <source>Invalid payment address %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>כתובת תשלום שגויה %1</translation> </message> </context> <context> @@ -2437,7 +2445,7 @@ Address: %4 <message> <location line="-991"/> <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>הקלד תווית עבור כתובת זו בכדי להוסיף אותה לרשימת הכתובות בשימוש</translation> </message> <message> <location line="+33"/> @@ -2820,12 +2828,12 @@ Address: %4 <message> <location line="+18"/> <source>Merchant</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>סוחר</translation> </message> <message> <location line="+7"/> <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>מטבעות חדשים שנוצרו חייבים להבשיל במשך %1 בלוקים לפני שניתן לנצל אותם. כשבלוק זה נוצר הוא שודר ברשת על מנת שייכנס לשרשרת הבלוקים. במקרה והוא לא ייכנס לשרשרת, מצבו ישתנה ל"לא התקבל" ולא ניתן יהיה לנצלו. זה יכול לקרות מדי פעם אם במקרה צומת אחרת ייצרה בלוק בהבדל של שניות בודדות ממך.</translation> </message> <message> <location line="+8"/> @@ -3118,7 +3126,7 @@ Address: %4 <translation>הצג פרטי פעולה</translation> </message> <message> - <location line="+142"/> + <location line="+140"/> <source>Export Transaction History</source> <translation>יצוא היסטוריית פעולות</translation> </message> @@ -3255,7 +3263,7 @@ Address: %4 <context> <name>bitcoin-core</name> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+223"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+226"/> <source>Usage:</source> <translation>שימוש:</translation> </message> @@ -3290,12 +3298,7 @@ Address: %4 <translation>ציין תיקיית נתונים</translation> </message> <message> - <location line="-9"/> - <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> - <translation>קבע את גודל המטמון של מסד הנתונים במגהבייט (ברירת מחדל: 25)</translation> - </message> - <message> - <location line="-26"/> + <location line="-35"/> <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> <translation>האזן לחיבורים ב<פורט> (ברירת מחדל: 8333 או ברשת הבדיקה: 18333)</translation> </message> @@ -3320,22 +3323,22 @@ Address: %4 <translation>סף להתנתקות מעמיתים הנוהגים שלא כהלכה (ברירת מחדל: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-150"/> + <location line="-151"/> <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> <translation>מספר שניות למנוע מעמיתים הנוהגים שלא כהלכה מלהתחבר מחדש (ברירת מחדל: 86400)</translation> </message> <message> - <location line="-36"/> + <location line="-38"/> <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source> <translation>אירעה שגיאה בעת הגדרת פורט RPC %u להאזנה ב-IPv4: %s</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+36"/> <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> <translation>האזן לחיבורי JSON-RPC ב- <port> (ברירת מחדל: 8332 או רשת בדיקה: 18332)</translation> </message> <message> - <location line="+45"/> + <location line="+46"/> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <translation>קבל פקודות משורת הפקודה ו- JSON-RPC</translation> </message> @@ -3355,7 +3358,7 @@ Address: %4 <translation>קבל חיבורים מבחוץ (ברירת מחדל: 1 ללא -proxy או -connect)</translation> </message> <message> - <location line="-95"/> + <location line="-98"/> <source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file: %s It is recommended you use the following random password: @@ -3382,7 +3385,7 @@ rpcpassword=%s <message> <location line="+12"/> <source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>צפנים קבילים (ברירת מחדל: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation> </message> <message> <location line="+5"/> @@ -3395,14 +3398,9 @@ rpcpassword=%s <translation>קשור עם כתובת נתונה והאזן לה תמיד. השתמש בסימון [host]:port עבוד IPv6.</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>לא מסוגל להשיג נעילה על תיקיית הנתונים %s. כנראה שביטקוין כבר רץ.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> + <location line="+6"/> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>כניסה למצב בדיקת רגרסיה, בה נעשה שימוש בשרשרת מיוחדת המאפשרת פתרון מיידי של בלוקים. מצב זה מיועד לכלי בדיקת רגרסיה ופיתוח תוכנה.</translation> </message> <message> <location line="+4"/> @@ -3411,6 +3409,11 @@ rpcpassword=%s </message> <message> <location line="+3"/> + <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %d)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> <translation>שגיאה: הפעולה נדחתה! זה עלול לקרות אם כמה מהמטבעות בארנק שלך כבר נוצלו, למשל אם השתמשת בעותק של wallet.dat ומטבעות נשלחו בעותק אך לא סומנו כמנוצלות כאן.</translation> </message> @@ -3430,7 +3433,12 @@ rpcpassword=%s <translation>זוהי בניית ניסיון טרום-שחרור - השימוש בה על אחריותך - אין להשתמש לצורך כריה או יישומי מסחר</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+3"/> + <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3447,12 +3455,12 @@ rpcpassword=%s <message> <location line="+3"/> <source>Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>אזהרה: נראה שלא כל הרשת מסכימה! נראה שישנם כורים אשר נתקלים בבעיות.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>אזהרה: נראה שאנחנו לא מסכימים לחלוטין עם העמיתים שלנו! ייתכן ואנחנו צריכים לשדרג, או שצמתים אחרות צריכות לשדרג.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -3482,7 +3490,7 @@ rpcpassword=%s <message> <location line="+1"/> <source>Bitcoin RPC client version</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>גרסת לקוח RPC של ביטקוין</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3507,7 +3515,7 @@ rpcpassword=%s <message> <location line="+1"/> <source>Connect to JSON-RPC on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>התחבר ל JSON-RPC ב <port> (ברירת מחדל: 8332 או ברשת בדיקה: 18332)</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -3652,12 +3660,12 @@ rpcpassword=%s <message> <location line="+2"/> <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>בלוק בראשית הינו שגוי או לא נמצא. ספריית מידע לא נכונה עבור הרשת?</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Invalid -onion address: '%s'</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>כתובת onion- שגויה: '%s'</translation> </message> <message> <location line="+15"/> @@ -3690,7 +3698,12 @@ rpcpassword=%s <translation>שליחת פקודה לשרת הביטקוין</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+5"/> + <source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3702,7 +3715,7 @@ rpcpassword=%s <message> <location line="+7"/> <source>Specify wallet file (within data directory)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ציין קובץ ארנק (בתוך ספריית המידע)</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -3722,7 +3735,7 @@ rpcpassword=%s <message> <location line="+10"/> <source>Usage (deprecated, use bitcoin-cli):</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>שימוש (מיושן, השתמש ב bitcoin-cli):</translation> </message> <message> <location line="+7"/> @@ -3742,7 +3755,7 @@ rpcpassword=%s <message> <location line="+1"/> <source>Wallet %s resides outside data directory %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>הארנק %s יושב מחוץ לספריית המידע %s</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -3765,11 +3778,16 @@ rpcpassword=%s <translation>מייבא בלוקים מקובצי blk000??.dat חיצוניים</translation> </message> <message> - <location line="-106"/> - <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> + <location line="-126"/> + <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> + <location line="+19"/> + <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> + <translation>הרץ פקודה כאשר ההתראה הרלוונטית מתקבלת או כשאנחנו עדים לפיצול ארוך מאוד (%s בשורת הפקודה יוחלף ע"י ההודעה)</translation> + </message> + <message> <location line="+14"/> <source>Output debugging information (default: 0, supplying <category> is optional)</source> <translation type="unfinished"/> @@ -3785,7 +3803,7 @@ rpcpassword=%s <translation>קבע את מספר תהליכוני אימות הסקריפטים (1-16, 0 = אוטומטי, ברירת מחדל: 0)</translation> </message> <message> - <location line="+90"/> + <location line="+91"/> <source>Information</source> <translation>מידע</translation> </message> @@ -3930,12 +3948,12 @@ rpcpassword=%s <translation>שלח פקודות לצומת ב-<ip> (ברירת מחדל: 127.0.0.1)</translation> </message> <message> - <location line="-133"/> + <location line="-134"/> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> <translation>בצע פקודה זו כשהבלוק הטוב ביותר משתנה (%s בפקודה יוחלף בגיבוב הבלוק)</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+164"/> <source>Upgrade wallet to latest format</source> <translation>שדרג את הארנק לפורמט העדכני</translation> </message> @@ -4055,12 +4073,7 @@ rpcpassword=%s <translation>הוסף צומת להתחברות ונסה לשמור את החיבור פתוח</translation> </message> <message> - <location line="-32"/> - <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>לא ניתן לקשור ל-%s במחשב זה. ביטקוין כנראה עדיין רץ.</translation> - </message> - <message> - <location line="+96"/> + <location line="+64"/> <source>Loading wallet...</source> <translation>טוען ארנק...</translation> </message> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts index 12333e3997..6c2095deea 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nb" version="2.0"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nb" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -24,7 +24,7 @@ Dette er eksperimentell programvare. Distribuert under MIT/X11 programvarelisensen, se medfølgende fil COPYING eller http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. -Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) og kryptografisk programvare skrevet av Eric Young (eay@cryptsoft.com) og UPnP programvare skrevet av Thomas Bernard.</translation> +Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL Project for bruk i OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/), kryptografisk programvare skrevet av Eric Young (eay@cryptsoft.com) og UPnP programvare skrevet av Thomas Bernard.</translation> </message> <message> <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+29"/> @@ -40,7 +40,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <location line="+12"/> <location line="+2"/> <source> (%1-bit)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(%1-bit)</translation> </message> </context> <context> @@ -71,7 +71,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <translation>&Kopier</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>C&lose</source> <translation>&Lukk</translation> </message> @@ -81,7 +81,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <translation>&Kopier Adresse</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-41"/> + <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-47"/> <source>Delete the currently selected address from the list</source> <translation>Slett den valgte adressen fra listen.</translation> </message> @@ -93,7 +93,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <message> <location line="+3"/> <source>&Export</source> - <translation>&Eksporter...</translation> + <translation>&Eksporter</translation> </message> <message> <location line="-27"/> @@ -128,12 +128,12 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <message> <location line="+7"/> <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> - <translation>Dette er dine Bitcoin adresser for å sende betalinger. Alltid sjekk mengden og mottaker adresse før sending av mynter.</translation> + <translation>Dette er dine Bitcoin-adresser for å sende betalinger. Alltid sjekk beløp og mottakeradresse før sending av mynter.</translation> </message> <message> <location line="+4"/> <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> - <translation>Dette er dine Bitcoin adresser for å sende betalinger. Det er anbefalt å bruk en ny mottaksadresse for hver transaksjon.</translation> + <translation>Dette er dine Bitcoin-adresser for å sende betalinger. Det er anbefalt å bruk en ny mottaksadresse for hver transaksjon.</translation> </message> <message> <location line="+7"/> @@ -163,7 +163,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <message> <location line="+1"/> <source>There was an error trying to save the address list to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>En feil oppstod ved lagring av adresselisten til %1.</translation> </message> </context> <context> @@ -264,13 +264,13 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <message> <location line="+15"/> <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source> - <translation>VIKTIG: Tidligere sikkerhetskopier av din lommebok-fil, bør erstattes med den nylig genererte, krypterte filen, da de blir ugyldiggjort av sikkerhetshensyn så snart du begynner å bruke den nye krypterte lommeboken.</translation> + <translation>VIKTIG: Tidligere sikkerhetskopier av din lommebokfil bør erstattes med den nylig genererte og krypterte filen, da de blir ugyldiggjort av sikkerhetshensyn så snart du begynner å bruke den nye krypterte lommeboken.</translation> </message> <message> <location line="+100"/> <location line="+24"/> <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source> - <translation>Advarsel: Caps Lock er på !</translation> + <translation>Advarsel: Caps Lock er på!</translation> </message> <message> <location line="-130"/> @@ -328,7 +328,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+295"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+294"/> <source>Sign &message...</source> <translation>Signer &melding...</translation> </message> @@ -343,12 +343,12 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <translation>&Oversikt</translation> </message> <message> - <location line="-137"/> + <location line="-136"/> <source>Node</source> <translation>Node</translation> </message> <message> - <location line="+138"/> + <location line="+137"/> <source>Show general overview of wallet</source> <translation>Vis generell oversikt over lommeboken</translation> </message> @@ -411,17 +411,17 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <message> <location line="+10"/> <source>&Sending addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Utsendingsadresser...</translation> </message> <message> <location line="+2"/> <source>&Receiving addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Mottaksadresser...</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Open &URI...</source> - <translation>Åpne %URI...</translation> + <translation>Åpne &URI...</translation> </message> <message> <location line="+325"/> @@ -431,7 +431,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <message> <location line="+3"/> <source>Reindexing blocks on disk...</source> - <translation>Re-indekserer blokker på disk...</translation> + <translation>Reindekserer blokker på harddisk...</translation> </message> <message> <location line="-405"/> @@ -446,7 +446,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <message> <location line="+12"/> <source>Backup wallet to another location</source> - <translation>Sikkerhetskopiér lommebok til annet sted</translation> + <translation>Sikkerhetskopier lommebok til annet sted</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -469,17 +469,17 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <translation>&Verifiser melding...</translation> </message> <message> - <location line="+430"/> + <location line="+440"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="-643"/> + <location line="-652"/> <source>Wallet</source> <translation>Lommebok</translation> </message> <message> - <location line="+146"/> + <location line="+145"/> <source>&Send</source> <translation>&Send</translation> </message> @@ -492,7 +492,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <location line="+46"/> <location line="+2"/> <source>&Show / Hide</source> - <translation>&Gjem / vis</translation> + <translation>&Vis / Skjul</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -507,7 +507,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <message> <location line="+7"/> <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source> - <translation>Signér en melding for å bevise at du eier denne adressen</translation> + <translation>Signer en melding med Bitcoin-adressene dine for å bevise at du eier dem</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -535,20 +535,20 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <translation>Verktøylinje for faner</translation> </message> <message> - <location line="-284"/> - <location line="+376"/> + <location line="-283"/> + <location line="+375"/> <source>[testnet]</source> <translation>[testnett]</translation> </message> <message> - <location line="-401"/> + <location line="-400"/> <source>Bitcoin Core</source> - <translation>Bitcoin Kjerne</translation> + <translation>Bitcoin Core</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+162"/> <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> - <translation>Forespør betalinger (genererer QR koder og bitcoin: URIs)</translation> + <translation>Forespør betalinger (genererer QR-koder og bitcoin: URIer)</translation> </message> <message> <location line="+29"/> @@ -569,7 +569,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <message> <location line="+3"/> <source>Open a bitcoin: URI or payment request</source> - <translation>Åpne en bitcoin: URI eller betalingsetterspørring</translation> + <translation>Åpne en Bitcoin: URI eller betalingsetterspørring</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -579,13 +579,13 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <message> <location line="+1"/> <source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vis Bitcoin Core hjelpemeldingen for å få en liste med mulige kommandolinjevalg</translation> </message> <message> <location line="+159"/> <location line="+5"/> <source>Bitcoin client</source> - <translation>Bitcoinklient</translation> + <translation>Bitcoin-klienten</translation> </message> <message numerus="yes"> <location line="+142"/> @@ -595,7 +595,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <message> <location line="+22"/> <source>No block source available...</source> - <translation>Ingen blokk-kilde tilgjengelig...</translation> + <translation>Ingen kilde for blokker tilgjengelig...</translation> </message> <message> <location line="+12"/> @@ -608,7 +608,7 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <translation>Lastet %1 blokker med transaksjonshistorikk.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+23"/> + <location line="+27"/> <source>%n hour(s)</source> <translation><numerusform>%n time</numerusform><numerusform>%n timer</numerusform></translation> </message> @@ -619,18 +619,19 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i </message> <message numerus="yes"> <location line="+4"/> + <location line="+6"/> <source>%n week(s)</source> <translation><numerusform>%n uke</numerusform><numerusform>%n uker</numerusform></translation> </message> <message> <location line="+0"/> <source>%1 and %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 og %2</translation> </message> <message numerus="yes"> <location line="+0"/> <source>%n year(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> + <translation><numerusform>%n år</numerusform><numerusform>%n år</numerusform></translation> </message> <message> <location line="+4"/> @@ -663,12 +664,12 @@ Dette produktet inneholder programvare utviklet av OpenSSL prosjektet for bruk i <translation>Informasjon</translation> </message> <message> - <location line="-85"/> + <location line="-95"/> <source>Up to date</source> <translation>Ajour</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+44"/> <source>Catching up...</source> <translation>Kommer ajour...</translation> </message> @@ -706,7 +707,7 @@ Adresse: %4 <translation>Lommeboken er <b>kryptert</b> og for tiden <b>låst</b></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+435"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+441"/> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> <translation>En fatal feil har inntruffet. Det er ikke trygt å fortsette og Bitcoin må derfor avslutte.</translation> </message> @@ -714,7 +715,7 @@ Adresse: %4 <context> <name>ClientModel</name> <message> - <location filename="../clientmodel.cpp" line="+119"/> + <location filename="../clientmodel.cpp" line="+128"/> <source>Network Alert</source> <translation>Nettverksvarsel</translation> </message> @@ -724,7 +725,7 @@ Adresse: %4 <message> <location filename="../forms/coincontroldialog.ui" line="+14"/> <source>Coin Control Address Selection</source> - <translation>Mynt Kontroll Adresse Valg</translation> + <translation>Myntkontroll Adresse Valg</translation> </message> <message> <location line="+34"/> @@ -759,27 +760,27 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+48"/> <source>After Fee:</source> - <translation>Etter Avgift:</translation> + <translation>Etter Gebyr:</translation> </message> <message> <location line="+32"/> <source>Change:</source> - <translation>Endring:</translation> + <translation>Veksel:</translation> </message> <message> <location line="+56"/> <source>(un)select all</source> - <translation>Fjern alt valgt</translation> + <translation>velg (fjern) alt</translation> </message> <message> <location line="+13"/> <source>Tree mode</source> - <translation>Tre modus</translation> + <translation>Tremodus</translation> </message> <message> <location line="+16"/> <source>List mode</source> - <translation>Liste modus</translation> + <translation>Listemodus</translation> </message> <message> <location line="+53"/> @@ -812,7 +813,7 @@ Adresse: %4 <translation>Prioritet</translation> </message> <message> - <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+42"/> + <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+41"/> <source>Copy address</source> <translation>Kopier adresse</translation> </message> @@ -825,7 +826,7 @@ Adresse: %4 <location line="+1"/> <location line="+26"/> <source>Copy amount</source> - <translation>Kopiér beløp</translation> + <translation>Kopier beløp</translation> </message> <message> <location line="-25"/> @@ -835,12 +836,12 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+1"/> <source>Lock unspent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lås ubrukte</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Unlock unspent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lås opp ubrukte</translation> </message> <message> <location line="+22"/> @@ -855,30 +856,30 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+1"/> <source>Copy after fee</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopier fra gebyr</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Copy bytes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopier bytes</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Copy priority</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopier prioritet</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Copy low output</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopier svake utdata</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Copy change</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopier veksel</translation> </message> <message> - <location line="+323"/> + <location line="+332"/> <source>highest</source> <translation>høyest</translation> </message> @@ -956,7 +957,7 @@ Adresse: %4 <location line="+1"/> <location line="+5"/> <source>This means a fee of at least %1 per kB is required.</source> - <translation>Dette betyr at en avgift på minst %1 per KB er påkrevd.</translation> + <translation>Dette betyr at et gebyr på minst %1 per KB er påkrevd.</translation> </message> <message> <location line="-4"/> @@ -971,23 +972,23 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+1"/> <source>This label turns red, if the priority is smaller than "medium".</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Denne merkelappen blir rød, hvis prioriteten er mindre enn "medium".</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.</source> - <translation>Denne merkelappen blir rød, hvis noen mottaker mottar en mengde på mindre enn %1.</translation> + <translation>Denne merkelappen blir rød, hvis en mottaker mottar en mengde på mindre enn %1.</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <location line="+4"/> <source>This means a fee of at least %1 is required.</source> - <translation>Dette betyr at en avgift på minst %1 er påkrevd.</translation> + <translation>Dette betyr at et gebyr på minst %1 er påkrevd.</translation> </message> <message> <location line="-3"/> <source>Amounts below 0.546 times the minimum relay fee are shown as dust.</source> - <translation>Mengder under 0.546 ganger minimum relé avgiften er vist som støv.</translation> + <translation>Mengder under 0.546 ganger minimum relégebyr er vist som støv.</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -996,19 +997,19 @@ Adresse: %4 </message> <message> <location line="+43"/> - <location line="+66"/> + <location line="+63"/> <source>(no label)</source> <translation>(ingen merkelapp)</translation> </message> <message> <location line="-9"/> <source>change from %1 (%2)</source> - <translation>endring fra %1 (%2)</translation> + <translation>veksel fra %1 (%2)</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>(change)</source> - <translation>(endring)</translation> + <translation>(veksel)</translation> </message> </context> <context> @@ -1084,7 +1085,7 @@ Adresse: %4 <message> <location filename="../intro.cpp" line="+65"/> <source>A new data directory will be created.</source> - <translation>En ny data mappe vil bli laget.</translation> + <translation>En ny datamappe vil bli laget.</translation> </message> <message> <location line="+22"/> @@ -1099,12 +1100,12 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+3"/> <source>Path already exists, and is not a directory.</source> - <translation>Sti finnes allerede, og er ikke en mappe.</translation> + <translation>Snarvei finnes allerede, og er ikke en mappe.</translation> </message> <message> <location line="+7"/> <source>Cannot create data directory here.</source> - <translation>Kan ikke laget data mappe her.</translation> + <translation>Kan ikke lage datamappe her.</translation> </message> </context> <context> @@ -1112,12 +1113,12 @@ Adresse: %4 <message> <location filename="../forms/helpmessagedialog.ui" line="+19"/> <source>Bitcoin Core - Command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bitcoin Core - Kommandolinjevalg</translation> </message> <message> <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+24"/> <source>Bitcoin Core</source> - <translation>Bitcoin Kjerne</translation> + <translation>Bitcoin Core</translation> </message> <message> <location line="+0"/> @@ -1147,8 +1148,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+1"/> <source>Start minimized</source> - <translation>Start minimert -</translation> + <translation>Start minimert</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -1158,7 +1158,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+1"/> <source>Choose data directory on startup (default: 0)</source> - <translation>Velg data mappe ved oppstart (standard: 0)</translation> + <translation>Velg datamappe ved oppstart (standard: 0)</translation> </message> </context> <context> @@ -1176,32 +1176,32 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+26"/> <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where Bitcoin Core will store its data.</source> - <translation>Siden dette er første gang programmet starter, kan du velge hvor Bitcoin Core skal lagre sine data.</translation> + <translation>Siden dette er første gang programmet starter, kan du nå velge hvor Bitcoin Core skal lagre sine data.</translation> </message> <message> <location line="+10"/> <source>Bitcoin Core will download and store a copy of the Bitcoin block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory.</source> - <translation>Bitcoin Core vil laste ned og lagre en kopi av Bitcoins blokk kjede. Minst %1GB av data vil bli lagret i denne mappen, og det vil vokse over tid. Lommeboken vil også bli lagret i denne mappen.</translation> + <translation>Bitcoin Core vil laste ned og lagre en kopi av Bitcoin sin blokkjede. Minst %1GB av data vil bli lagret i denne mappen, og det vil vokse over tid. Lommeboken vil også bli lagret i denne mappen.</translation> </message> <message> <location line="+10"/> <source>Use the default data directory</source> - <translation>Bruk standard data mappe</translation> + <translation>Bruk standard datamappe</translation> </message> <message> <location line="+7"/> <source>Use a custom data directory:</source> - <translation>Bruk en egendefinert data mappe:</translation> + <translation>Bruk en egendefinert datamappe:</translation> </message> <message> - <location filename="../intro.cpp" line="+85"/> + <location filename="../intro.cpp" line="+82"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Error: Specified data directory "%1" can not be created.</source> - <translation>Feil: Spesifisert data mappe "%1" kan ikke opprettes.</translation> + <translation>Feil: Spesifisert datamappe "%1" kan ikke opprettes.</translation> </message> <message> <location line="+19"/> @@ -1211,7 +1211,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+9"/> <source>GB of free space available</source> - <translation>GB av ledig lagringsplass</translation> + <translation>GB ledig lagringsplass</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -1224,7 +1224,7 @@ Adresse: %4 <message> <location filename="../forms/openuridialog.ui" line="+14"/> <source>Open URI</source> - <translation>Open URI</translation> + <translation>Åpne URI</translation> </message> <message> <location line="+6"/> @@ -1239,12 +1239,12 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+11"/> <source>Select payment request file</source> - <translation>Velg betalingsetterspørring fil</translation> + <translation>Velg fil for betalingsetterspørring</translation> </message> <message> <location filename="../openuridialog.cpp" line="+47"/> <source>Select payment request file to open</source> - <translation>Velg betalingsetterspørrings fil å åpne</translation> + <translation>Velg fil for betalingsetterspørring å åpne</translation> </message> </context> <context> @@ -1267,7 +1267,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+15"/> <source>Pay transaction &fee</source> - <translation>Betal transaksjons&gebyr</translation> + <translation>Betal &transaksjonsgebyr</translation> </message> <message> <location line="-131"/> @@ -1282,7 +1282,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+9"/> <source>Size of &database cache</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Størrelse på &database hurtigbuffer</translation> </message> <message> <location line="+16"/> @@ -1292,20 +1292,15 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+27"/> <source>Number of script &verification threads</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Antall script &verifikasjonstråder</translation> </message> <message> <location line="+13"/> <source>Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sett antall script verifikasjonstråder (opp til 16, 0 = automatisk, <0 = la så mange kjerner være ledig, standardvalg: 0)</translation> </message> <message> - <location line="+107"/> - <source>&Spend unconfirmed change (experts only)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+37"/> + <location line="+153"/> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> <translation>Koble til Bitcoin-nettverket gjennom en SOCKS proxy.</translation> </message> @@ -1317,12 +1312,12 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+34"/> <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>IP-adressen til proxyen (f.eks. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation> </message> <message> - <location line="+224"/> + <location line="+214"/> <source>Active command-line options that override above options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Aktive kommandolinjevalg som overstyrer valgene ovenfor:</translation> </message> <message> <location line="+43"/> @@ -1335,29 +1330,44 @@ Adresse: %4 <translation>&Tilbakestill Instillinger</translation> </message> <message> - <location line="-323"/> + <location line="-313"/> <source>&Network</source> <translation>&Nettverk</translation> </message> <message> - <location line="-86"/> + <location line="-95"/> <source>W&allet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>L&ommebok</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+65"/> + <source>Expert</source> + <translation>Ekspert</translation> + </message> + <message> + <location line="+9"/> + <source>Enable coin &control features</source> + <translation>Aktiver &myntkontroll funksjoner</translation> + </message> + <message> + <location line="+7"/> <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Hvis du sperrer for bruk av ubekreftet veksel, kan ikke vekselen fra transaksjonen bli brukt før transaksjonen har minimum en bekreftelse. Dette påvirker også hvordan balansen din blir beregnet.</translation> </message> <message> - <location line="+40"/> + <location line="+3"/> + <source>&Spend unconfirmed change</source> + <translation>&Bruk ubekreftet veksel</translation> + </message> + <message> + <location line="+17"/> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> <translation>Åpne automatisk Bitcoin klientporten på ruteren. Dette virker kun om din ruter støtter UPnP og dette er påslått.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Map port using &UPnP</source> - <translation>Sett opp port vha. &UPnP</translation> + <translation>Sett opp port ved hjelp av &UPnP</translation> </message> <message> <location line="+19"/> @@ -1445,17 +1455,12 @@ Adresse: %4 <translation>&Vis adresser i transaksjonslisten</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="-262"/> <source>Whether to show coin control features or not.</source> - <translation>Skal mynt kontroll funksjoner vises eller ikke.</translation> + <translation>Skal myntkontroll funksjoner vises eller ikke.</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Display coin &control features (experts only)</source> - <translation>Vis mynt &kontroll funksjoner (kun for eksperter)</translation> - </message> - <message> - <location line="+136"/> + <location line="+398"/> <source>&OK</source> <translation>&OK</translation> </message> @@ -1477,7 +1482,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+78"/> <source>Confirm options reset</source> - <translation>Bekreft innstillings tilbakestilling</translation> + <translation>Bekreft tilbakestilling av innstillinger</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -1488,7 +1493,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="-29"/> <source>Client will be shutdown, do you want to proceed?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Klienten vil bli lukket, vil du fortsette?</translation> </message> <message> <location line="+33"/> @@ -1522,7 +1527,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+51"/> <source>Available:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tilgjengelig:</translation> </message> <message> <location line="+16"/> @@ -1532,7 +1537,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+16"/> <source>Pending:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Under behandling:</translation> </message> <message> <location line="+16"/> @@ -1577,7 +1582,7 @@ Adresse: %4 <location filename="../paymentserver.cpp" line="+403"/> <location line="+13"/> <source>URI handling</source> - <translation>URI håndtering</translation> + <translation>URI-håndtering</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -1607,32 +1612,32 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+58"/> <source>Net manager warning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nettleder advarsel</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Your active proxy doesn't support SOCKS5, which is required for payment requests via proxy.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Din aktive proxy har ikke støtte for SOCKS5, som er påkrevd for betalingsforespørsler via proxy.</translation> </message> <message> <location line="+52"/> <source>Payment request fetch URL is invalid: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Hentelenke for betalingsforespørsel er ugyldig: %1</translation> </message> <message> <location line="+27"/> <source>Payment request file handling</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Filhåndtering for betalingsforespørsel</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Payment request file can not be read or processed! This can be caused by an invalid payment request file.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Fil for betalingsforespørsel kan ikke leses eller behandles! Dette kan skyldes en ugyldig fil for betalingsforespørsel.</translation> </message> <message> <location line="+73"/> <source>Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uverifiserte betalingsforespørsler til egentilpassede betalingscript er ikke støttet.</translation> </message> <message> <location line="+59"/> @@ -1642,12 +1647,12 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+43"/> <source>Error communicating with %1: %2</source> - <translation>Feil ved å kommunisere med %1: %2</translation> + <translation>Feil i kommunikasjonen med %1: %2</translation> </message> <message> <location line="+24"/> <source>Payment request can not be parsed or processed!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Betalingsforespørsler kan ikke analyseres eller behandles!</translation> </message> <message> <location line="+11"/> @@ -1668,25 +1673,25 @@ Adresse: %4 <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+71"/> - <location line="+11"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+63"/> + <location line="+14"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="-13"/> <source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source> - <translation>Feil: Spesifisert data mappe "%1" finnes ikke.</translation> + <translation>Feil: Spesifisert datamappe "%1" finnes ikke.</translation> </message> <message> - <location line="-12"/> + <location line="+13"/> <source>Error: Invalid combination of -regtest and -testnet.</source> <translation>Feil: Ugyldig kombinasjon av -regtest og -testnet.</translation> </message> <message> <location filename="../guiutil.cpp" line="+82"/> <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> - <translation>Skriv inn en Bitcoin adresse (f.eks. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation> + <translation>Skriv inn en Bitcoin-adresse (f.eks. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation> </message> </context> <context> @@ -1694,7 +1699,7 @@ Adresse: %4 <message> <location filename="../receiverequestdialog.cpp" line="+36"/> <source>&Save Image...</source> - <translation>&Lagre bilde...</translation> + <translation>&Lagre Bilde...</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -1704,12 +1709,12 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+28"/> <source>Save QR Code</source> - <translation>Lagre QR Kode</translation> + <translation>Lagre QR-kode</translation> </message> <message> <location line="+0"/> <source>PNG Image (*.png)</source> - <translation>PNG Bilde (*.png)</translation> + <translation>PNG-bilde (*.png)</translation> </message> </context> <context> @@ -1730,7 +1735,7 @@ Adresse: %4 <location line="+36"/> <location line="+23"/> <location line="+23"/> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+359"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+373"/> <source>N/A</source> <translation>-</translation> </message> @@ -1747,7 +1752,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="-10"/> <source>Debug window</source> - <translation>Debug vindu</translation> + <translation>Feilsøkingsvindu</translation> </message> <message> <location line="+25"/> @@ -1826,11 +1831,13 @@ Adresse: %4 </message> <message> <location line="+64"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-10"/> <source>In:</source> <translation>Inn:</translation> </message> <message> <location line="+80"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+1"/> <source>Out:</source> <translation>Ut:</translation> </message> @@ -1847,7 +1854,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+7"/> <source>Open the Bitcoin debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source> - <translation>Åpne Bitcoin loggfil for feilsøk fra datamappen. Dette kan ta noen sekunder for store loggfiler.</translation> + <translation>Åpne Bitcoin sin loggfil for feilsøk fra den gjeldende datamappen. Dette kan ta noen sekunder for store loggfiler.</translation> </message> <message> <location line="+76"/> @@ -1855,9 +1862,9 @@ Adresse: %4 <translation>Tøm konsoll</translation> </message> <message> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-30"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-35"/> <source>Welcome to the Bitcoin RPC console.</source> - <translation>Velkommen til Bitcoin RPC konsoll.</translation> + <translation>Velkommen til Bitcoin sin RPC-konsoll.</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -1870,7 +1877,7 @@ Adresse: %4 <translation>Skriv <b>help</b> for en oversikt over kommandoer.</translation> </message> <message> - <location line="+122"/> + <location line="+136"/> <source>%1 B</source> <translation>%1 B</translation> </message> @@ -1925,7 +1932,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="-20"/> <source>Reuse one of the previously used receiving addresses. Reusing addresses has security and privacy issues. Do not use this unless re-generating a payment request made before.</source> - <translation>Gjenbruk en av de tidligere brukte mottaksadressene. Gjenbruk av adresser har sikkerhets og personverns utfordringer. Ikke bruk dette med unntak for å gjennopprette en betalingsforespørsel som ble gjort tidligere.</translation> + <translation>Gjenbruk en av de tidligere brukte mottaksadressene. Gjenbruk av adresser har sikkerhets- og personvernsutfordringer. Ikke bruk dette med unntak for å gjennopprette en betalingsforespørsel som ble gjort tidligere.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -1936,29 +1943,29 @@ Adresse: %4 <location line="+14"/> <location line="+23"/> <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>En valgfri melding å tilknytte betalingsforespørselen, som vil bli vist når forespørselen er åpnet. Meldingen vil ikke bli sendt med betalingen over Bitcoin-nettverket.</translation> </message> <message> <location line="-7"/> <location line="+21"/> <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>En valgfri merkelapp å tilknytte den nye mottakeradressen.</translation> </message> <message> <location line="-7"/> <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bruk dette skjemaet til betalingsforespørsler. Alle felt er <b>valgfrie</b>.</translation> </message> <message> <location line="+23"/> <location line="+22"/> <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Et valgfritt beløp å etterspørre. La stå tomt eller null for ikke å etterspørre et spesifikt beløp.</translation> </message> <message> <location line="+32"/> <source>Clear all fields of the form.</source> - <translation>Fjern alle felter fra formen.</translation> + <translation>Fjern alle felter fra skjemaet.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -1968,17 +1975,17 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+78"/> <source>Requested payments history</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Etterspurt betalingshistorikk</translation> </message> <message> <location line="-98"/> <source>&Request payment</source> - <translation>Ette&rspør betaling</translation> + <translation>&Etterspør betaling</translation> </message> <message> <location line="+120"/> <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source> - <translation>Vis den valgte etterspørringen (gjør det samme som å dobbelklikke en oppføring)</translation> + <translation>Vis den valgte etterspørringen (gjør det samme som å dobbelklikke på en oppføring)</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -1986,9 +1993,9 @@ Adresse: %4 <translation>Vis</translation> </message> <message> - <location line="+11"/> + <location line="+14"/> <source>Remove the selected entries from the list</source> - <translation>Fjern den valgte oppføringen fra listen</translation> + <translation>Fjern de valgte oppføringene fra listen</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -1996,7 +2003,7 @@ Adresse: %4 <translation>Fjern</translation> </message> <message> - <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+39"/> <source>Copy label</source> <translation>Kopier merkelapp</translation> </message> @@ -2008,7 +2015,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+1"/> <source>Copy amount</source> - <translation>Kopiér beløp</translation> + <translation>Kopier beløp</translation> </message> </context> <context> @@ -2016,7 +2023,7 @@ Adresse: %4 <message> <location filename="../forms/receiverequestdialog.ui" line="+29"/> <source>QR Code</source> - <translation>QR Kode</translation> + <translation>QR-kode</translation> </message> <message> <location line="+46"/> @@ -2031,7 +2038,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+7"/> <source>&Save Image...</source> - <translation>&Lagre bilde...</translation> + <translation>&Lagre Bilde...</translation> </message> <message> <location filename="../receiverequestdialog.cpp" line="+56"/> @@ -2071,12 +2078,12 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+10"/> <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source> - <translation>Resulterende URI for lang, prøv å redusere teksten for merkelapp / melding.</translation> + <translation>Resultat URI for lang, prøv å redusere teksten for merkelapp / melding.</translation> </message> <message> <location line="+5"/> <source>Error encoding URI into QR Code.</source> - <translation>Feil ved koding av URI i QR kode.</translation> + <translation>Feil ved koding av URI til QR-kode.</translation> </message> </context> <context> @@ -2114,7 +2121,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+8"/> <source>(no amount)</source> - <translation>(inget beløp)</translation> + <translation>(intet beløp)</translation> </message> </context> <context> @@ -2129,7 +2136,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+76"/> <source>Coin Control Features</source> - <translation>Mynt Kontroll Funksjoner</translation> + <translation>Myntkontroll Funksjoner</translation> </message> <message> <location line="+20"/> @@ -2169,47 +2176,47 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+48"/> <source>Fee:</source> - <translation>Avgift:</translation> + <translation>Gebyr:</translation> </message> <message> <location line="+32"/> <source>Low Output:</source> - <translation>Lav Utdata:</translation> + <translation>Svak Utdata:</translation> </message> <message> <location line="+48"/> <source>After Fee:</source> - <translation>Etter Avgift:</translation> + <translation>Etter Gebyr:</translation> </message> <message> <location line="+32"/> <source>Change:</source> - <translation>Endring:</translation> + <translation>Veksel:</translation> </message> <message> <location line="+44"/> <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Hvis dette er aktivert, men adressen for veksel er tom eller ugyldig, vil veksel bli sendt til en nylig generert adresse.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Custom change address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Egendefinert adresse for veksel</translation> </message> <message> <location line="+164"/> <source>Send to multiple recipients at once</source> - <translation>Send til flere enn én mottaker</translation> + <translation>Send til flere enn en mottaker</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Add &Recipient</source> - <translation>&Legg til Mottaker</translation> + <translation>Legg til &Mottaker</translation> </message> <message> <location line="-23"/> <source>Clear all fields of the form.</source> - <translation>Fjern alle felter fra formen.</translation> + <translation>Fjern alle felter fra skjemaet.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -2217,12 +2224,12 @@ Adresse: %4 <translation>Fjern &Alt</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>Balance:</source> <translation>Saldo:</translation> </message> <message> - <location line="-78"/> + <location line="-84"/> <source>Confirm the send action</source> <translation>Bekreft sending</translation> </message> @@ -2252,7 +2259,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+1"/> <source>Copy amount</source> - <translation>Kopiér beløp</translation> + <translation>Kopier beløp</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -2262,32 +2269,32 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+1"/> <source>Copy after fee</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopier fra gebyr</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Copy bytes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopier bytes</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Copy priority</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopier prioritet</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Copy low output</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopier svake utdata</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Copy change</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopier veksel</translation> </message> <message> <location line="+170"/> <source>Total Amount %1 (= %2)</source> - <translation>Total Mengde %1 (= %2)</translation> + <translation>Totalt Beløp %1 (= %2)</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -2302,7 +2309,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+3"/> <source>The amount to pay must be larger than 0.</source> - <translation>Beløpen som skal betales må være over 0.</translation> + <translation>Beløpet som skal betales må være over 0.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -2317,7 +2324,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+3"/> <source>Duplicate address found, can only send to each address once per send operation.</source> - <translation>Duplikate adresser funnet. Kan bare sende én gang til hver adresse per operasjon.</translation> + <translation>Doble antall adresser funnet. Kan bare sende en gang til hver adresse per operasjon.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -2327,12 +2334,12 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+4"/> <source>The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> - <translation>Transaksjonen ble avvist. Dette kan skje hvis noen av myntene i lommeboken allerede er brukt, f.eks. hvis du kopierte wallet.dat og mynter ble brukt i kopien uten å bli markert som brukt her.</translation> + <translation>Transaksjonen ble avvist! Dette kan skje hvis noen av myntene i lommeboken allerede er brukt, som hvis du kopierte wallet.dat og mynter ble brukt i kopien uten å bli markert som brukt her.</translation> </message> <message> <location line="+113"/> <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source> - <translation>Advarsel: Ugyldig Bitcoin adresse</translation> + <translation>Advarsel: Ugyldig Bitcoin-adresse</translation> </message> <message> <location line="+20"/> @@ -2342,7 +2349,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="-11"/> <source>Warning: Unknown change address</source> - <translation>Advarsel: Ukjent adresse for vekslepenger</translation> + <translation>Advarsel: Ukjent adresse for veksel</translation> </message> <message> <location line="-367"/> @@ -2444,7 +2451,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+33"/> <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>En melding som var tilknyttet bitcoinen: URI vil bli lagret med transaksjonen for din oversikt. Denne meldingen vil ikke bli sendt over Bitcoin-nettverket.</translation> </message> <message> <location line="+426"/> @@ -2469,7 +2476,7 @@ Adresse: %4 <message> <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+48"/> <source>Bitcoin Core is shutting down...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bitcoin Core lukker...</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -2482,17 +2489,17 @@ Adresse: %4 <message> <location filename="../forms/signverifymessagedialog.ui" line="+14"/> <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source> - <translation>Signaturer - Signer / Verifiser en melding</translation> + <translation>Signaturer - Signer / Verifiser en Melding</translation> </message> <message> <location line="+10"/> <source>&Sign Message</source> - <translation>&Signér Melding</translation> + <translation>&Signer Melding</translation> </message> <message> <location line="+6"/> <source>You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source> - <translation>Du kan signere meldinger med dine adresser for å bevise at du eier dem. Ikke signér vage meldinger da phishing-angrep kan prøve å lure deg til å signere din identitet over til andre. Signér kun fullt detaljerte utsagn som du er enig i.</translation> + <translation>Du kan signere meldinger med dine adresser for å bevise at du eier dem. Ikke signer vage meldinger da phishing-angrep kan prøve å lure deg til å signere din identitet over til andre. Signer kun fullt detaljerte utsagn som du er enig i.</translation> </message> <message> <location line="+18"/> @@ -2544,7 +2551,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+3"/> <source>Sign &Message</source> - <translation>Signér &Melding</translation> + <translation>Signer &Melding</translation> </message> <message> <location line="+14"/> @@ -2580,7 +2587,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+3"/> <source>Verify &Message</source> - <translation>&Verifiser Melding</translation> + <translation>Verifiser &Melding</translation> </message> <message> <location line="+14"/> @@ -2590,7 +2597,7 @@ Adresse: %4 <message> <location filename="../signverifymessagedialog.cpp" line="+30"/> <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> - <translation>Skriv inn en Bitcoin adresse (f.eks. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation> + <translation>Skriv inn en Bitcoin-adresse (f.eks. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation> </message> <message> <location line="-1"/> @@ -2669,7 +2676,7 @@ Adresse: %4 <message> <location filename="../splashscreen.cpp" line="+28"/> <source>Bitcoin Core</source> - <translation>Bitcoin Kjerne</translation> + <translation>Bitcoin Core</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -2700,7 +2707,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+6"/> <source>conflicted</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>konflikt</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -2827,7 +2834,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+7"/> <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Genererte bitcoins må modnes %1 blokker før de kan brukes. Da du genererte denne blokken ble den kringkastet på nettverket for å bli lagt til i kjeden av blokker. Hvis den ikke kommer med i kjeden vil den endre seg til "ikke akseptert" og pengene vil ikke kunne brukes. Dette vil noen ganger skje hvis en annen node genererer en blokk noen sekunder i tid fra din egen.</translation> </message> <message> <location line="+8"/> @@ -2862,7 +2869,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="-232"/> <source>, has not been successfully broadcast yet</source> - <translation>, har ikke blitt kringkastet uten problemer enda.</translation> + <translation>, har ikke blitt kringkastet med hell enda</translation> </message> <message numerus="yes"> <location line="-37"/> @@ -2913,7 +2920,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+78"/> <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Umoden (%1 bekreftelser, vil være tilgjengelig etter %2)</translation> </message> <message numerus="yes"> <location line="-21"/> @@ -2943,22 +2950,22 @@ Adresse: %4 <message> <location line="-21"/> <source>Offline</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Frakoblet</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Unconfirmed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ubekreftet</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bekrefter (%1 av %2 anbefalte bekreftelser)</translation> </message> <message> <location line="+6"/> <source>Conflicted</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Konflikt</translation> </message> <message> <location line="+51"/> @@ -3008,7 +3015,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+2"/> <source>Destination address of transaction.</source> - <translation>Mottaksadresse for transaksjonen</translation> + <translation>Mottaksadresse for transaksjonen.</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -3102,7 +3109,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+1"/> <source>Copy amount</source> - <translation>Kopiér beløp</translation> + <translation>Kopier beløp</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3120,7 +3127,7 @@ Adresse: %4 <translation>Vis transaksjonsdetaljer</translation> </message> <message> - <location line="+142"/> + <location line="+140"/> <source>Export Transaction History</source> <translation>Eksporter Transaksjonshistorikk</translation> </message> @@ -3216,7 +3223,7 @@ Adresse: %4 <message> <location filename="../walletview.cpp" line="+43"/> <source>&Export</source> - <translation>&Eksporter...</translation> + <translation>&Eksporter</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3226,7 +3233,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+181"/> <source>Backup Wallet</source> - <translation>Sikkerhetskopier lommebok</translation> + <translation>Sikkerhetskopier Lommebok</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3236,7 +3243,7 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+6"/> <source>Backup Failed</source> - <translation>Sikkerhetskopiering feilet</translation> + <translation>Sikkerhetskopiering Feilet</translation> </message> <message> <location line="+0"/> @@ -3251,13 +3258,13 @@ Adresse: %4 <message> <location line="+0"/> <source>Backup Successful</source> - <translation>Sikkerhetskopiering fullført</translation> + <translation>Sikkerhetskopiering Fullført</translation> </message> </context> <context> <name>bitcoin-core</name> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+223"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+226"/> <source>Usage:</source> <translation>Bruk:</translation> </message> @@ -3292,14 +3299,9 @@ Adresse: %4 <translation>Angi mappe for datafiler</translation> </message> <message> - <location line="-9"/> - <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> - <translation>Sett størrelse på mellomlager for database i megabytes (standardverdi: 25)</translation> - </message> - <message> - <location line="-26"/> + <location line="-35"/> <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> - <translation>Lytt etter tilkoblinger på <port> (standardverdi: 8333 eller testnet: 18333)</translation> + <translation>Lytt etter tilkoblinger på <port> (standardverdi: 8333 eller testnett: 18333)</translation> </message> <message> <location line="+5"/> @@ -3322,22 +3324,22 @@ Adresse: %4 <translation>Grenseverdi for å koble fra noder med dårlig oppførsel (standardverdi: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-150"/> + <location line="-151"/> <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> <translation>Antall sekunder noder med dårlig oppførsel hindres fra å koble til på nytt (standardverdi: 86400)</translation> </message> <message> - <location line="-36"/> + <location line="-38"/> <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source> - <translation>En feil oppstod ved opprettelse av RPC port %u for lytting: %s</translation> + <translation>En feil oppstod ved opprettelse av RPC-port %u for IPv4: %s</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+36"/> <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> - <translation>Lytt etter JSON-RPC tilkoblinger på <port> (standardverdi: 8332 or testnet: 18332)</translation> + <translation>Lytt etter JSON-RPC tilkoblinger på <port> (standardverdi: 8332 eller testnett: 18332)</translation> </message> <message> - <location line="+45"/> + <location line="+46"/> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <translation>Ta imot kommandolinje- og JSON-RPC-kommandoer</translation> </message> @@ -3357,7 +3359,7 @@ Adresse: %4 <translation>Ta imot tilkoblinger fra utsiden (standardverdi: 1 hvis uten -proxy eller -connect)</translation> </message> <message> - <location line="-95"/> + <location line="-98"/> <source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file: %s It is recommended you use the following random password: @@ -3378,7 +3380,7 @@ rpcpassord=%s Brukernavnet og passordet MÅ IKKE være like. Om filen ikke eksisterer, opprett den nå med eier-kun-les filrettigheter. Det er også anbefalt at å sette varselsmelding slik du får melding om problemer. -For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@foo.com</translation> +For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</translation> </message> <message> <location line="+12"/> @@ -3388,7 +3390,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+5"/> <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s</source> - <translation>En feil oppstod under oppsettet av RPC port %u for IPv6, tilbakestilles til IPv4: %s</translation> + <translation>En feil oppstod under oppsettet av RPC-port %u for IPv6, tilbakestilles til IPv4: %s</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -3396,42 +3398,47 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <translation>Bind til angitt adresse. Bruk [vertsmaskin]:port notasjon for IPv6</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>Kan ikke skaffe lås på denne datamappen %s. Bitcoin kjører sansynlig alerede.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> + <location line="+6"/> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gå til modus for regresjonstesting, som bruker en spesiell blokkjede der blokker kan bli løst momentant. Dette er tenkt til verktøy for regresjonstesting og apputvikling.</translation> </message> <message> <location line="+4"/> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gå til modus for regresjonstesting, som bruker en spesiell blokkjede der blokker kan bli løst momentant.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> + <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %d)</source> + <translation>Feil: Lytting etter innkommende tilkoblinger feilet (lytting returnerte feil %d)</translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> - <translation>Feil: Transaksjonen ble avvist! Dette kan skje hvis noen av myntene i lommeboken alerede er blit brukt, som om du brukte en kopi av wallet.dat og myntene ble brukt i kopien, men ikke markert som brukt her.</translation> + <translation>Feil: Transaksjonen ble avvist! Dette kan skje hvis noen av myntene i lommeboken allerede er blitt brukt, som om du brukte en kopi av wallet.dat og myntene ble brukt i kopien, men ikke markert som brukt her.</translation> </message> <message> <location line="+4"/> <source>Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds!</source> - <translation>Feil: Denne transaksjonen trenger en gebyr på minst %s på grunn av beløpet, kompleksiteten, eller bruk av allerede mottatte penger.</translation> + <translation>Feil: Denne transaksjonen trenger en gebyr på minst %s på grunn av beløpet, kompleksiteten eller bruk av allerede mottatte penger!</translation> </message> <message> <location line="+6"/> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> - <translation>Kjør kommando når en lommeboktransaksjon endres (%s i cmd er erstattet med TxID)</translation> + <translation>Kjør kommando når en lommeboktransaksjon endres (%s i kommando er erstattet med TxID)</translation> </message> <message> <location line="+18"/> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> - <translation>Dette er en forhånds-sluppet test versjon - bruk på egen risiko - ikke for bruk av "Mining" (utvinning) eller markedsføring applikasjoner.</translation> + <translation>Dette er en forhåndssluppet testversjon - bruk på egen risiko - ikke for bruk til blokkutvinning eller bedriftsapplikasjoner</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+3"/> + <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation>Ute av stand til å binde til %s på denne datamaskinen. Bitcoin Core kjører sannsynligvis allerede.</translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source> <translation>Bruk separate SOCKS5 proxyer for å nå noder via Tor skjulte tjenester (standardverdi: -proxy)</translation> </message> @@ -3448,17 +3455,17 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+3"/> <source>Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.</source> - <translation>Advarsel: Nettverket ser ikke ut til å vær enig! Noen minere ser ut til å ha problemer.</translation> + <translation>Advarsel: Nettverket ser ikke ut til å være enig! Noen minere ser ut til å ha problemer.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source> - <translation>Advarsel: Vi ser ikke ut til å være enige med våre noder! Du må oppgradere, eller andre nodes må oppgradere.</translation> + <translation>Advarsel: Vi ser ikke ut til å være enige med våre noder! Du må oppgradere, eller andre noder må oppgradere.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source> - <translation>Advarsel: Feil ved lesing av wallet.dat! Alle taster lest riktig, men transaksjon dataene eller adresse innlegg er kanskje manglende eller feil.</translation> + <translation>Advarsel: Feil ved lesing av wallet.dat! Alle nøkler lest riktig, men transaksjonsdataene eller oppføringer i adresseboken mangler kanskje eller er feil.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -3478,7 +3485,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+1"/> <source>Bitcoin Core Daemon</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bitcoin Core Daemon</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3493,7 +3500,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+5"/> <source>Clear list of wallet transactions (diagnostic tool; implies -rescan)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tøm listen over transaksjoner i lommeboken (diagnoseverktøy; impliserer -rescan)</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3523,7 +3530,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+1"/> <source>Do not load the wallet and disable wallet RPC calls</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ikke last inn lommeboken og deaktiver RPC-kall</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3538,7 +3545,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+1"/> <source>Error initializing wallet database environment %s!</source> - <translation>Feil under oppstart av lommebokdatabasemiljø %s!</translation> + <translation>Feil under oppstart av lommeboken sitt databasemiljø %s!</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3553,7 +3560,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+2"/> <source>Error: Disk space is low!</source> - <translation>Feil: lite ledig lagringsplass!</translation> + <translation>Feil: Lite ledig lagringsplass!</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3608,7 +3615,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+1"/> <source>Failed to write to coin database</source> - <translation>Feil ved skriving av bitcoin database</translation> + <translation>Feil ved skriving til bitcoin sin database</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3618,7 +3625,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+1"/> <source>Failed to write undo data</source> - <translation>Feil ved skriving av angre-data</translation> + <translation>Feil ved skriving av angredata</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3628,12 +3635,12 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+1"/> <source>Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)</source> - <translation>Finn andre noder gjennom DNS-oppslag (standardverdi: 1 med mindre -connect er oppgit)</translation> + <translation>Finn andre noder gjennom DNS-oppslag (standardverdi: 1 med mindre -connect er oppgitt)</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Generate coins (default: 0)</source> - <translation>Generér bitcoins (standardverdi: 0)</translation> + <translation>Generer bitcoins (standardverdi: 0)</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -3648,12 +3655,12 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+1"/> <source>If <category> is not supplied, output all debugging information.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Hvis <category> ikke er oppgitt, ta ut all informasjon om feilsøking.</translation> </message> <message> <location line="+2"/> <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source> - <translation>Ugyldig eller ingen skaperblokk funnet. Feil datadir for nettverk?</translation> + <translation>Ugyldig eller ingen skaperblokk funnet. Feil datamappe for nettverk?</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -3668,57 +3675,62 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+5"/> <source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sett inn tidsstempel i front av feilsøkingsdata (standardverdi: 1)</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>RPC client options:</source> - <translation>RPC klient innstillinger:</translation> + <translation>Innstillinger for RPC-klient:</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> - <translation>Gjenopprett blokkjedeindex fra blk000??.dat filer</translation> + <translation>Gjenopprett blokkjedeindeks fra blk000??.dat filer</translation> </message> <message> <location line="+5"/> <source>Select SOCKS version for -proxy (4 or 5, default: 5)</source> - <translation>Velg versjon av SOCKS proxy (4 eller 5, standardverdi: 5)</translation> + <translation>Velg versjon av SOCKS -proxy (4 eller 5, standardverdi: 5)</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Send command to Bitcoin server</source> - <translation>Send kommando til Bitcoin tjener</translation> + <translation>Send kommando til Bitcoin-tjener</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+5"/> + <source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source> + <translation>Sett databasen sin størrelse på hurtigbufferen i megabytes (%d til %d, standardverdi: %d)</translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <translation>Sett maks blokkstørrelse i bytes (standardverdi: %d)</translation> </message> <message> <location line="+2"/> <source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source> - <translation>Sett nummer av tråder til betjening av RPC kall (standardverdi: 4)</translation> + <translation>Sett nummer av tråder til betjening av RPC-kall (standardverdi: 4)</translation> </message> <message> <location line="+7"/> <source>Specify wallet file (within data directory)</source> - <translation>Angi lommebok fil (inne i data mappe)</translation> + <translation>Angi lommebokfil (inne i datamappe)</translation> </message> <message> <location line="+2"/> <source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bruk ubekreftet veksel ved sending av transaksjoner (standardverdi: 1)</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Start Bitcoin server</source> - <translation>Start Bitcoin tjener</translation> + <translation>Start Bitcoin-tjener</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Dette er tiltenkt verktøy for regresjonstesting og apputvikling.</translation> </message> <message> <location line="+10"/> @@ -3738,12 +3750,12 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+1"/> <source>Wait for RPC server to start</source> - <translation>Vent på start av RPV tjeneren</translation> + <translation>Vent på start av RPC-tjeneren</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Wallet %s resides outside data directory %s</source> - <translation>Lommebok %s befinner seg utenfor data mappe %s</translation> + <translation>Lommebok %s befinner seg utenfor datamappe %s</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -3753,7 +3765,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+2"/> <source>Warning: Deprecated argument -debugnet ignored, use -debug=net</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Advarsel: Utløpt argument -debugnet ignorert, bruk -debug=net</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -3763,42 +3775,47 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="-80"/> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> - <translation>Importerer blokker fra ekstern blk000?.dat fil</translation> + <translation>Importerer blokker fra ekstern fil blk000??.dat</translation> </message> <message> - <location line="-106"/> + <location line="-126"/> + <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation>Ute av stand til å låse datamappen %s. Bitcoin Core kjører sannsynligvis allerede.</translation> + </message> + <message> + <location line="+19"/> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Utfør kommando når et relevant varsel er mottatt eller vi ser en veldig lang gaffel (%s i kommando er erstattet med melding)</translation> </message> <message> <location line="+14"/> <source>Output debugging information (default: 0, supplying <category> is optional)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ta ut feilsøkingsinformasjon (standardverdi: 0, bruk av <category> er valgfritt)</translation> </message> <message> <location line="+2"/> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sett maksimum størrelse for transaksjoner med høy prioritet / lavt gebyr, i bytes (standardverdi: %d)</translation> </message> <message> <location line="+2"/> <source>Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sett antall script verifikasjonstråder (opp til 16, 0 = automatisk, <0 = la så mange kjerner være ledig, standardvalg: 0)</translation> </message> <message> - <location line="+90"/> + <location line="+91"/> <source>Information</source> <translation>Informasjon</translation> </message> <message> <location line="+4"/> <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</source> - <translation>Ugyldig mengde for -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</translation> + <translation>Ugyldig mengde for -minrelaytxfee=<beløp>: '%s'</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s'</source> - <translation>Ugyldig mengde for -mintxfee=<amount>: '%s'</translation> + <translation>Ugyldig mengde for -mintxfee=<beløp>: '%s'</translation> </message> <message> <location line="+8"/> @@ -3833,7 +3850,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+4"/> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> - <translation>Send spor/debug informasjon til konsollet istedenfor debug.log filen</translation> + <translation>Send spor-/feilsøkingsinformasjon til konsollen istedenfor filen debug.log</translation> </message> <message> <location line="+6"/> @@ -3843,7 +3860,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+2"/> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> - <translation>Krymp debug.log filen når klienten starter (standardverdi: 1 hvis uten -debug)</translation> + <translation>Krymp filen debug.log når klienten starter (standardverdi: 1 hvis uten -debug)</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3868,7 +3885,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+1"/> <source>Transaction amounts must be positive</source> - <translation>Transaksjonsmengden må være positiv</translation> + <translation>Transaksjonsbeløpet må være positivt</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3903,7 +3920,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="+2"/> <source>Zapping all transactions from wallet...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zapper alle transaksjoner fra lommeboken...</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3931,24 +3948,24 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <translation>Send kommandoer til node på <ip> (standardverdi: 127.0.0.1)</translation> </message> <message> - <location line="-133"/> + <location line="-134"/> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> - <translation>Eksekvér kommando når beste blokk endrer seg (%s i kommandoen erstattes med blokkens hash)</translation> + <translation>Utfør kommando når beste blokk endrer seg (%s i kommandoen erstattes med blokkens hash)</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+164"/> <source>Upgrade wallet to latest format</source> - <translation>Oppgradér lommebok til nyeste format</translation> + <translation>Oppgrader lommebok til nyeste format</translation> </message> <message> <location line="-25"/> <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> - <translation>Angi størrelse på nøkkel-lager til <n> (standardverdi: 100)</translation> + <translation>Angi størrelsen på nøkkellageret til <n> (standardverdi: 100)</translation> </message> <message> <location line="-11"/> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> - <translation>Se gjennom blokk-kjeden etter manglende lommeboktransaksjoner</translation> + <translation>Se gjennom blokkjeden etter manglende lommeboktransaksjoner</translation> </message> <message> <location line="+39"/> @@ -3978,7 +3995,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="-109"/> <source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source> - <translation>Tillat DNS oppslag for -addnode, -seednode og -connect</translation> + <translation>Tillat oppslag i DNS for -addnode, -seednode og -connect</translation> </message> <message> <location line="+61"/> @@ -4018,7 +4035,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <message> <location line="-1"/> <source>Unknown -socks proxy version requested: %i</source> - <translation>Ukjent -socks proxy versjon angitt: %i</translation> + <translation>Ukjent -socks proxyversjon angitt: %i</translation> </message> <message> <location line="-103"/> @@ -4056,12 +4073,7 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin varsel" admin@ <translation>Legg til node for tilkobling og hold forbindelsen åpen</translation> </message> <message> - <location line="-32"/> - <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>Kan ikke binde til %s på denne datamaskinen. Sannsynligvis kjører Bitcoin allerede.</translation> - </message> - <message> - <location line="+96"/> + <location line="+64"/> <source>Loading wallet...</source> <translation>Laster lommebok...</translation> </message> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts index ba399c396a..3c80c594dd 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pl" version="2.0"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pl" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -40,7 +40,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <location line="+12"/> <location line="+2"/> <source> (%1-bit)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(%1-bit)</translation> </message> </context> <context> @@ -71,7 +71,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>&Kopiuj</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>C&lose</source> <translation>Z&amknij</translation> </message> @@ -81,7 +81,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>&Kopiuj adres</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-41"/> + <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-47"/> <source>Delete the currently selected address from the list</source> <translation>Usuń zaznaczony adres z listy</translation> </message> @@ -143,7 +143,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <message> <location line="+1"/> <source>&Edit</source> - <translation>&Edytuj</translation> + <translation>&Modyfikuj</translation> </message> <message> <location line="+194"/> @@ -328,7 +328,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+295"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+294"/> <source>Sign &message...</source> <translation>Podpisz wiado&mość...</translation> </message> @@ -343,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>P&odsumowanie</translation> </message> <message> - <location line="-137"/> + <location line="-136"/> <source>Node</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+138"/> + <location line="+137"/> <source>Show general overview of wallet</source> <translation>Pokazuje ogólny zarys portfela</translation> </message> @@ -411,17 +411,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <message> <location line="+10"/> <source>&Sending addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Adres wysyłania</translation> </message> <message> <location line="+2"/> <source>&Receiving addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Adres odbiorczy</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>Open &URI...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Otwórz URI...</translation> </message> <message> <location line="+325"/> @@ -469,17 +469,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>&Zweryfikuj wiadomość...</translation> </message> <message> - <location line="+430"/> + <location line="+440"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="-643"/> + <location line="-652"/> <source>Wallet</source> <translation>Portfel</translation> </message> <message> - <location line="+146"/> + <location line="+145"/> <source>&Send</source> <translation>Wyślij</translation> </message> @@ -535,18 +535,18 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>Pasek zakładek</translation> </message> <message> - <location line="-284"/> - <location line="+376"/> + <location line="-283"/> + <location line="+375"/> <source>[testnet]</source> <translation>[testnet]</translation> </message> <message> - <location line="-401"/> + <location line="-400"/> <source>Bitcoin Core</source> <translation>Rdzeń BitCoin</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+162"/> <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> <translation>Żądaj płatności (generuje kod QR oraz bitcoin URI)</translation> </message> @@ -608,7 +608,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>Pobrano %1 bloków z historią transakcji.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+23"/> + <location line="+27"/> <source>%n hour(s)</source> <translation><numerusform>%n godzina</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform></translation> </message> @@ -619,13 +619,24 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message numerus="yes"> <location line="+4"/> + <location line="+6"/> <source>%n week(s)</source> <translation><numerusform>%n tydzień</numerusform><numerusform>%n tygodni</numerusform><numerusform>%n tygodni</numerusform></translation> </message> <message> + <location line="+0"/> + <source>%1 and %2</source> + <translation>%1 i %2</translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <location line="+0"/> + <source>%n year(s)</source> + <translation><numerusform>%n rok</numerusform><numerusform>%n lata</numerusform><numerusform>%n lat</numerusform></translation> + </message> + <message> <location line="+4"/> <source>%1 behind</source> - <translation>%1 do tyłu</translation> + <translation>%1 wstecz</translation> </message> <message> <location line="+21"/> @@ -653,12 +664,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>Informacja</translation> </message> <message> - <location line="-85"/> + <location line="-95"/> <source>Up to date</source> <translation>Aktualny</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+44"/> <source>Catching up...</source> <translation>Łapanie bloków...</translation> </message> @@ -696,7 +707,7 @@ Adres: %4 <translation>Portfel jest <b>zaszyfrowany</b> i obecnie <b>zablokowany</b></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+435"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+441"/> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> <translation>Błąd krytyczny. Bitcoin nie może kontynuować bezpiecznie więc zostanie zamknięty.</translation> </message> @@ -704,7 +715,7 @@ Adres: %4 <context> <name>ClientModel</name> <message> - <location filename="../clientmodel.cpp" line="+119"/> + <location filename="../clientmodel.cpp" line="+128"/> <source>Network Alert</source> <translation>Sieć Alert</translation> </message> @@ -802,7 +813,7 @@ Adres: %4 <translation>Priorytet</translation> </message> <message> - <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+42"/> + <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+41"/> <source>Copy address</source> <translation>Kopiuj adres</translation> </message> @@ -868,7 +879,7 @@ Adres: %4 <translation>Skopiuj resztę</translation> </message> <message> - <location line="+323"/> + <location line="+332"/> <source>highest</source> <translation>najwyższa</translation> </message> @@ -940,39 +951,39 @@ Adres: %4 <message> <location line="+10"/> <source>This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Etykieta staje się czerwona kiedy transakcja jest większa niż 1000 bajtów.</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <location line="+5"/> <source>This means a fee of at least %1 per kB is required.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Oznacza to wymaganą opłatę minimum %1 na kB.</translation> </message> <message> <location line="-4"/> <source>Can vary +/- 1 byte per input.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Waha się +/- 1 bajt na wejście.</translation> </message> <message> <location line="+2"/> <source>Transactions with higher priority are more likely to get included into a block.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Transakcje o wyższym priorytecie zostają szybciej dołączone do bloku.</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>This label turns red, if the priority is smaller than "medium".</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ta etykieta jest czerwona, jeżeli priorytet jest mniejszy niż "średni"</translation> </message> <message> <location line="+3"/> <source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Etykieta staje się czerwona kiedy którykolwiek odbiorca otrzymuje kwotę mniejszą niż %1.</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <location line="+4"/> <source>This means a fee of at least %1 is required.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Oznacza to, że wymagana jest opłata przynajmniej %1.</translation> </message> <message> <location line="-3"/> @@ -982,11 +993,11 @@ Adres: %4 <message> <location line="+2"/> <source>This label turns red, if the change is smaller than %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Etykieta staje się czerwona kiedy reszta jest mniejsza niż %1.</translation> </message> <message> <location line="+43"/> - <location line="+66"/> + <location line="+63"/> <source>(no label)</source> <translation>(bez etykiety)</translation> </message> @@ -1006,7 +1017,7 @@ Adres: %4 <message> <location filename="../forms/editaddressdialog.ui" line="+14"/> <source>Edit Address</source> - <translation>Edytuj adres</translation> + <translation>Zmień adres</translation> </message> <message> <location line="+11"/> @@ -1041,12 +1052,12 @@ Adres: %4 <message> <location line="+3"/> <source>Edit receiving address</source> - <translation>Edytuj adres odbioru</translation> + <translation>Zmień adres odbioru</translation> </message> <message> <location line="+4"/> <source>Edit sending address</source> - <translation>Edytuj adres wysyłania</translation> + <translation>Zmień adres wysyłania</translation> </message> <message> <location line="+76"/> @@ -1102,7 +1113,7 @@ Adres: %4 <message> <location filename="../forms/helpmessagedialog.ui" line="+19"/> <source>Bitcoin Core - Command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Opcje konsoli</translation> </message> <message> <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+24"/> @@ -1160,17 +1171,17 @@ Adres: %4 <message> <location line="+9"/> <source>Welcome to Bitcoin Core.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Witam w Bitcoin Core</translation> </message> <message> <location line="+26"/> <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where Bitcoin Core will store its data.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ponieważ jest to pierwsze uruchomienie programu, możesz wybrać gdzie będą przechowywane informacje.</translation> </message> <message> <location line="+10"/> <source>Bitcoin Core will download and store a copy of the Bitcoin block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Program pobierze i będzie przechowywał kopię łańcucha bloków Bitcoin. W wybranym katalogu musi być przynajmniej %1GB miejsca, a z czasem wielkość danych będzie rosła. Portfel będzie przechowywany w tym samym katalogu.</translation> </message> <message> <location line="+10"/> @@ -1183,7 +1194,7 @@ Adres: %4 <translation>Użyj wybranego folderu dla danych</translation> </message> <message> - <location filename="../intro.cpp" line="+85"/> + <location filename="../intro.cpp" line="+82"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> @@ -1276,7 +1287,7 @@ Adres: %4 <message> <location line="+16"/> <source>MB</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>MB</translation> </message> <message> <location line="+27"/> @@ -1289,12 +1300,7 @@ Adres: %4 <translation>Ustaw liczbę wątków skryptu weryfikacji (do 16, 0 = auto, <0 = zostawia taką ilość rdzenie wolnych, domyślnie: 0)</translation> </message> <message> - <location line="+107"/> - <source>&Spend unconfirmed change (experts only)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+37"/> + <location line="+153"/> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1309,7 +1315,7 @@ Adres: %4 <translation>Adres IP serwera proxy (np. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation> </message> <message> - <location line="+224"/> + <location line="+214"/> <source>Active command-line options that override above options:</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1324,22 +1330,37 @@ Adres: %4 <translation>Z&resetuj Ustawienia</translation> </message> <message> - <location line="-323"/> + <location line="-313"/> <source>&Network</source> <translation>&Sieć</translation> </message> <message> - <location line="-86"/> + <location line="-95"/> <source>W&allet</source> + <translation>Portfel</translation> + </message> + <message> + <location line="+65"/> + <source>Expert</source> + <translation>Ekspert</translation> + </message> + <message> + <location line="+9"/> + <source>Enable coin &control features</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+7"/> <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+40"/> + <location line="+3"/> + <source>&Spend unconfirmed change</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+17"/> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> <translation>Automatycznie otwiera port klienta Bitcoin na routerze. Ta opcja dzieła tylko jeśli twój router wspiera UPnP i jest ono włączone.</translation> </message> @@ -1434,17 +1455,12 @@ Adres: %4 <translation>&Wyświetlaj adresy w liście transakcji</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="-262"/> <source>Whether to show coin control features or not.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Display coin &control features (experts only)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+136"/> + <location line="+398"/> <source>&OK</source> <translation>&OK</translation> </message> @@ -1482,7 +1498,7 @@ Adres: %4 <message> <location line="+33"/> <source>This change would require a client restart.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ta zmiana może wymagać ponownego uruchomienia klienta.</translation> </message> <message> <location line="+34"/> @@ -1521,7 +1537,7 @@ Adres: %4 <message> <location line="+16"/> <source>Pending:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>W toku:</translation> </message> <message> <location line="+16"/> @@ -1657,18 +1673,18 @@ Adres: %4 <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+71"/> - <location line="+11"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+63"/> + <location line="+14"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="-13"/> <source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source> <translation>Błąd: Określony folder danych "%1" nie istnieje.</translation> </message> <message> - <location line="-12"/> + <location line="+13"/> <source>Error: Invalid combination of -regtest and -testnet.</source> <translation>Błąd: Niepoprawna kombinacja -regtest i -testnet.</translation> </message> @@ -1719,7 +1735,7 @@ Adres: %4 <location line="+36"/> <location line="+23"/> <location line="+23"/> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+359"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+373"/> <source>N/A</source> <translation>NIEDOSTĘPNE</translation> </message> @@ -1815,11 +1831,13 @@ Adres: %4 </message> <message> <location line="+64"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-10"/> <source>In:</source> <translation>Wejście:</translation> </message> <message> <location line="+80"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+1"/> <source>Out:</source> <translation>Wyjście:</translation> </message> @@ -1844,7 +1862,7 @@ Adres: %4 <translation>Wyczyść konsolę</translation> </message> <message> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-30"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-35"/> <source>Welcome to the Bitcoin RPC console.</source> <translation>Witam w konsoli Bitcoin RPC</translation> </message> @@ -1859,7 +1877,7 @@ Adres: %4 <translation>Wpisz <b>help</b> aby uzyskać listę dostępnych komend</translation> </message> <message> - <location line="+122"/> + <location line="+136"/> <source>%1 B</source> <translation>%1 B</translation> </message> @@ -1957,7 +1975,7 @@ Adres: %4 <message> <location line="+78"/> <source>Requested payments history</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Żądanie historii płatności</translation> </message> <message> <location line="-98"/> @@ -1975,7 +1993,7 @@ Adres: %4 <translation>Pokaż</translation> </message> <message> - <location line="+11"/> + <location line="+14"/> <source>Remove the selected entries from the list</source> <translation>Usuń zaznaczone z listy</translation> </message> @@ -1985,7 +2003,7 @@ Adres: %4 <translation>Usuń</translation> </message> <message> - <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+39"/> <source>Copy label</source> <translation>Kopiuj etykietę</translation> </message> @@ -2098,7 +2116,7 @@ Adres: %4 <message> <location line="+9"/> <source>(no message)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(brak wiadomości)</translation> </message> <message> <location line="+8"/> @@ -2123,17 +2141,17 @@ Adres: %4 <message> <location line="+20"/> <source>Inputs...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wejścia...</translation> </message> <message> <location line="+7"/> <source>automatically selected</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>zaznaczone automatycznie</translation> </message> <message> <location line="+19"/> <source>Insufficient funds!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Niewystarczające środki</translation> </message> <message> <location line="+89"/> @@ -2178,7 +2196,7 @@ Adres: %4 <message> <location line="+44"/> <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kiedy ta opcja jest wybrana, ale adres reszty jest pusty lub nieprawidłowy to reszta będzie wysyłana na adres nowo-wygenerowany.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -2206,12 +2224,12 @@ Adres: %4 <translation>Wyczyść &wszystko</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>Balance:</source> <translation>Saldo:</translation> </message> <message> - <location line="-78"/> + <location line="-84"/> <source>Confirm the send action</source> <translation>Potwierdź akcję wysyłania</translation> </message> @@ -2276,7 +2294,7 @@ Adres: %4 <message> <location line="+170"/> <source>Total Amount %1 (= %2)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Łączna kwota %1 (= %2)</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -2316,7 +2334,7 @@ Adres: %4 <message> <location line="+4"/> <source>The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Transakcja została odrzucona! Może się to zdarzyć jeśli część monet z portfela została już wydana używając kopii pliku wallet.dat i nie zostało to tutaj uwzględnione.</translation> </message> <message> <location line="+113"/> @@ -2458,7 +2476,7 @@ Adres: %4 <message> <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+48"/> <source>Bitcoin Core is shutting down...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bitcoin Core się zamyka...</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3101,7 +3119,7 @@ Adres: %4 <message> <location line="+1"/> <source>Edit label</source> - <translation>Edytuj etykietę</translation> + <translation>Zmień etykietę</translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -3109,7 +3127,7 @@ Adres: %4 <translation>Pokaż szczegóły transakcji</translation> </message> <message> - <location line="+142"/> + <location line="+140"/> <source>Export Transaction History</source> <translation>Eksport historii transakcji</translation> </message> @@ -3230,12 +3248,12 @@ Adres: %4 <message> <location line="+0"/> <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wystąpił błąd przy próbie zapisu pliku portfela do %1.</translation> </message> <message> <location line="+4"/> <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Plik portfela został zapisany do %1.</translation> </message> <message> <location line="+0"/> @@ -3246,7 +3264,7 @@ Adres: %4 <context> <name>bitcoin-core</name> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+223"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+226"/> <source>Usage:</source> <translation>Użycie:</translation> </message> @@ -3281,12 +3299,7 @@ Adres: %4 <translation>Wskaż folder danych</translation> </message> <message> - <location line="-9"/> - <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> - <translation>Ustaw rozmiar w megabajtach cache-u bazy danych (domyślnie: 25)</translation> - </message> - <message> - <location line="-26"/> + <location line="-35"/> <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> <translation>Nasłuchuj połączeń na <port> (domyślnie: 8333 lub testnet: 18333)</translation> </message> @@ -3311,22 +3324,22 @@ Adres: %4 <translation>Próg po którym nastąpi rozłączenie nietrzymających się zasad peerów (domyślnie: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-150"/> + <location line="-151"/> <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> <translation>Czas w sekundach, przez jaki nietrzymający się zasad peerzy nie będą mogli ponownie się podłączyć (domyślnie: 86400)</translation> </message> <message> - <location line="-36"/> + <location line="-38"/> <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source> <translation>Wystąpił błąd podczas ustawiania portu RPC %u w tryb nasłuchu: %s</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+36"/> <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> <translation>Nasłuchuj połączeń JSON-RPC na <port> (domyślnie: 8332 or testnet: 18332)</translation> </message> <message> - <location line="+45"/> + <location line="+46"/> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <translation>Akceptuj linię poleceń oraz polecenia JSON-RPC</translation> </message> @@ -3346,7 +3359,7 @@ Adres: %4 <translation>Akceptuj połączenia z zewnątrz (domyślnie: 1 jeśli nie ustawiono -proxy lub -connect)</translation> </message> <message> - <location line="-95"/> + <location line="-98"/> <source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file: %s It is recommended you use the following random password: @@ -3385,12 +3398,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo <translation>Skojarz z podanym adresem. Użyj formatu [host]:port dla IPv6 </translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>Nie można zablokować folderu danych %s. Bitcoin prawdopodobnie już działa.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> + <location line="+6"/> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</source> <translation>Wejście w tryb testów regresji, który wykorzystuje specjalny łańcuch, w którym bloki można rozwiązać natychmiast. To jest przeznaczone dla narzędzi testowania regresji i rozwoju aplikacji.</translation> </message> @@ -3401,6 +3409,11 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <location line="+3"/> + <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %d)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> <translation>Błąd: transakcja została odrzucona. Może się to zdarzyć, gdy monety z Twojego portfela zostały już wydane, na przykład gdy używałeś kopii wallet.dat i bitcoiny które tam wydałeś nie zostały jeszcze odjęte z portfela z którego teraz korzystasz.</translation> </message> @@ -3420,7 +3433,12 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo <translation>To jest testowa wersja - używaj na własne ryzyko - nie używaj do wykopywania oraz przy aplikacjach kupieckich</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+3"/> + <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3680,7 +3698,12 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo <translation>Wyślij polecenie do serwera Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+5"/> + <source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source> + <translation>Ustaw wielkość pamięci podręcznej w megabajtach (%d do %d, domyślnie: %d)</translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <translation>Ustaw maksymalną wielkość bloku w bajtach (domyślnie: %d)</translation> </message> @@ -3755,7 +3778,12 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo <translation>Importuj bloki z zewnętrznego pliku blk000??.dat</translation> </message> <message> - <location line="-106"/> + <location line="-126"/> + <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+19"/> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <translation>Uruchom polecenie przy otrzymaniu odpowiedniego powiadomienia lub gdy zobaczymy naprawdę długie rozgałęzienie (%s w poleceniu jest podstawiane za komunikat)</translation> </message> @@ -3767,7 +3795,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo <message> <location line="+2"/> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ustaw maksymalny rozmiar transakcji o wysokim priorytecie/niskiej prowizji w bajtach (domyślnie: 27000)</translation> </message> <message> <location line="+2"/> @@ -3775,7 +3803,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo <translation>Ustaw liczbę wątków skryptu weryfikacji (do 16, 0 = auto, <0 = zostawia taką ilość rdzenie wolnych, domyślnie: 0)</translation> </message> <message> - <location line="+90"/> + <location line="+91"/> <source>Information</source> <translation>Informacja</translation> </message> @@ -3920,12 +3948,12 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo <translation>Wysyłaj polecenia do węzła działającego na <ip> (domyślnie: 127.0.0.1)</translation> </message> <message> - <location line="-133"/> + <location line="-134"/> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> <translation>Wykonaj polecenie kiedy najlepszy blok ulegnie zmianie (%s w komendzie zastanie zastąpione przez hash bloku)</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+164"/> <source>Upgrade wallet to latest format</source> <translation>Zaktualizuj portfel do najnowszego formatu.</translation> </message> @@ -4045,12 +4073,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo <translation>Dodaj węzeł do łączenia się and attempt to keep the connection open</translation> </message> <message> - <location line="-32"/> - <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>Nie można przywiązać %s na tym komputerze. Bitcoin prawdopodobnie już działa.</translation> - </message> - <message> - <location line="+96"/> + <location line="+64"/> <source>Loading wallet...</source> <translation>Wczytywanie portfela...</translation> </message> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts index 205fa7244c..277571152b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ro_RO" version="2.0"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ro_RO" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -71,7 +71,7 @@ Acest produs include programe dezvoltate de către OpenSSL Project pentru a fi f <translation>&Copiere</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>C&lose</source> <translation>&Inchidere</translation> </message> @@ -81,7 +81,7 @@ Acest produs include programe dezvoltate de către OpenSSL Project pentru a fi f <translation>&Copiază adresa</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-41"/> + <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-47"/> <source>Delete the currently selected address from the list</source> <translation>Sterge adresele curent selectate din lista</translation> </message> @@ -328,7 +328,7 @@ Acest produs include programe dezvoltate de către OpenSSL Project pentru a fi f <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+295"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+294"/> <source>Sign &message...</source> <translation>Semnează &mesaj...</translation> </message> @@ -343,12 +343,12 @@ Acest produs include programe dezvoltate de către OpenSSL Project pentru a fi f <translation>&Imagine de ansamblu</translation> </message> <message> - <location line="-137"/> + <location line="-136"/> <source>Node</source> <translation>Nod</translation> </message> <message> - <location line="+138"/> + <location line="+137"/> <source>Show general overview of wallet</source> <translation>Arată o stare generală de ansamblu a portofelului</translation> </message> @@ -469,17 +469,17 @@ Acest produs include programe dezvoltate de către OpenSSL Project pentru a fi f <translation>&Verifică mesajul...</translation> </message> <message> - <location line="+430"/> + <location line="+440"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="-643"/> + <location line="-652"/> <source>Wallet</source> <translation>Portofelul</translation> </message> <message> - <location line="+146"/> + <location line="+145"/> <source>&Send</source> <translation>&Trimite</translation> </message> @@ -535,18 +535,18 @@ Acest produs include programe dezvoltate de către OpenSSL Project pentru a fi f <translation>Bara de file</translation> </message> <message> - <location line="-284"/> - <location line="+376"/> + <location line="-283"/> + <location line="+375"/> <source>[testnet]</source> <translation>[testnet]</translation> </message> <message> - <location line="-401"/> + <location line="-400"/> <source>Bitcoin Core</source> <translation>Bitcoin Core</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+162"/> <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> <translation>Cereti plati (genereaza coduri QR si bitcoin-uri: URls)</translation> </message> @@ -608,7 +608,7 @@ Acest produs include programe dezvoltate de către OpenSSL Project pentru a fi f <translation>S-au procesat %1 blocuri din istoricul tranzacțiilor.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+23"/> + <location line="+27"/> <source>%n hour(s)</source> <translation><numerusform>%n oră</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform></translation> </message> @@ -619,6 +619,7 @@ Acest produs include programe dezvoltate de către OpenSSL Project pentru a fi f </message> <message numerus="yes"> <location line="+4"/> + <location line="+6"/> <source>%n week(s)</source> <translation><numerusform>%n săptămână</numerusform><numerusform>%n săptămâni</numerusform><numerusform>%n de săptămâni</numerusform></translation> </message> @@ -663,12 +664,12 @@ Acest produs include programe dezvoltate de către OpenSSL Project pentru a fi f <translation>Informație</translation> </message> <message> - <location line="-85"/> + <location line="-95"/> <source>Up to date</source> <translation>Actualizat</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+44"/> <source>Catching up...</source> <translation>Se actualizează...</translation> </message> @@ -706,7 +707,7 @@ Adresa: %4 <translation>Portofelul este <b>criptat</b> iar în momentul de față este <b>blocat</b></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+435"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+441"/> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> <translation>A survenit o eroare fatala. Bitcoin nu mai poate continua in siguranta si se va opri.</translation> </message> @@ -714,7 +715,7 @@ Adresa: %4 <context> <name>ClientModel</name> <message> - <location filename="../clientmodel.cpp" line="+119"/> + <location filename="../clientmodel.cpp" line="+128"/> <source>Network Alert</source> <translation>Alertă rețea</translation> </message> @@ -812,7 +813,7 @@ Adresa: %4 <translation>Prioritate</translation> </message> <message> - <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+42"/> + <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+41"/> <source>Copy address</source> <translation>Copiază adresa</translation> </message> @@ -878,7 +879,7 @@ Adresa: %4 <translation>Copiaţi schimb</translation> </message> <message> - <location line="+323"/> + <location line="+332"/> <source>highest</source> <translation>cel mai mare</translation> </message> @@ -930,7 +931,7 @@ Adresa: %4 <message> <location line="+31"/> <source>none</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>nimic</translation> </message> <message> <location line="+141"/> @@ -971,7 +972,7 @@ Adresa: %4 <message> <location line="+1"/> <source>This label turns red, if the priority is smaller than "medium".</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Aceasta eticheta se face rosie daca prioritatea e mai mica decat media</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -996,7 +997,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <location line="+43"/> - <location line="+66"/> + <location line="+63"/> <source>(no label)</source> <translation>(fără etichetă)</translation> </message> @@ -1193,7 +1194,7 @@ Adresa: %4 <translation>Folosește un dosar de date personalizat:</translation> </message> <message> - <location filename="../intro.cpp" line="+85"/> + <location filename="../intro.cpp" line="+82"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> @@ -1299,12 +1300,7 @@ Adresa: %4 <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+107"/> - <source>&Spend unconfirmed change (experts only)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+37"/> + <location line="+153"/> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> <translation>Conecteaza-te la reteaua Bitcoin printr-un proxy SOCKS</translation> </message> @@ -1319,7 +1315,7 @@ Adresa: %4 <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+224"/> + <location line="+214"/> <source>Active command-line options that override above options:</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1334,22 +1330,37 @@ Adresa: %4 <translation>&Resetează opțiunile</translation> </message> <message> - <location line="-323"/> + <location line="-313"/> <source>&Network</source> <translation>&Retea</translation> </message> <message> - <location line="-86"/> + <location line="-95"/> <source>W&allet</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+65"/> + <source>Expert</source> + <translation>expert</translation> + </message> + <message> + <location line="+9"/> + <source>Enable coin &control features</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+7"/> <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+40"/> + <location line="+3"/> + <source>&Spend unconfirmed change</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+17"/> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> <translation>Deschide automat în router portul aferent clientului Bitcoin. Funcţionează doar în cazul în care routerul e compatibil UPnP şi opţiunea e activată.</translation> </message> @@ -1444,17 +1455,12 @@ Adresa: %4 <translation>&Afişează adresele în lista de tranzacţii</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="-262"/> <source>Whether to show coin control features or not.</source> <translation>Dacă să se afişeze controlul caracteristicilor monedei sau nu.</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Display coin &control features (experts only)</source> - <translation>Afişeare controlul caracteristicilor monedei (doat pentru experţi)</translation> - </message> - <message> - <location line="+136"/> + <location line="+398"/> <source>&OK</source> <translation>& OK</translation> </message> @@ -1471,7 +1477,7 @@ Adresa: %4 <message> <location line="+58"/> <source>none</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>nimic</translation> </message> <message> <location line="+78"/> @@ -1667,18 +1673,18 @@ Adresa: %4 <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+71"/> - <location line="+11"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+63"/> + <location line="+14"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="-13"/> <source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source> <translation>Eroare: Directorul datelor specificate "%1" nu exista.</translation> </message> <message> - <location line="-12"/> + <location line="+13"/> <source>Error: Invalid combination of -regtest and -testnet.</source> <translation>Eroare: combinație nevalidă de -regtest și -testnet.</translation> </message> @@ -1729,7 +1735,7 @@ Adresa: %4 <location line="+36"/> <location line="+23"/> <location line="+23"/> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+359"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+373"/> <source>N/A</source> <translation>N/A</translation> </message> @@ -1825,11 +1831,13 @@ Adresa: %4 </message> <message> <location line="+64"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-10"/> <source>In:</source> <translation>în:</translation> </message> <message> <location line="+80"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+1"/> <source>Out:</source> <translation>Ieșire.</translation> </message> @@ -1854,7 +1862,7 @@ Adresa: %4 <translation>Curăță consola</translation> </message> <message> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-30"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-35"/> <source>Welcome to the Bitcoin RPC console.</source> <translation>Bun venit la consola bitcoin RPC</translation> </message> @@ -1869,7 +1877,7 @@ Adresa: %4 <translation>Scrie <b>help</b> pentru a vedea comenzile disponibile</translation> </message> <message> - <location line="+122"/> + <location line="+136"/> <source>%1 B</source> <translation>%1 B</translation> </message> @@ -1967,7 +1975,7 @@ Adresa: %4 <message> <location line="+78"/> <source>Requested payments history</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Istoricul platilor a fost cerut</translation> </message> <message> <location line="-98"/> @@ -1985,7 +1993,7 @@ Adresa: %4 <translation>Arată</translation> </message> <message> - <location line="+11"/> + <location line="+14"/> <source>Remove the selected entries from the list</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1995,7 +2003,7 @@ Adresa: %4 <translation>Elimină</translation> </message> <message> - <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+39"/> <source>Copy label</source> <translation>Copiază eticheta</translation> </message> @@ -2216,12 +2224,12 @@ Adresa: %4 <translation>Șterge &tot</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>Balance:</source> <translation>Balanță:</translation> </message> <message> - <location line="-78"/> + <location line="-84"/> <source>Confirm the send action</source> <translation>Confirmă operațiunea de trimitere</translation> </message> @@ -2423,7 +2431,7 @@ Adresa: %4 <location line="+524"/> <location line="+536"/> <source>Remove this entry</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Scoate aceasta introducere</translation> </message> <message> <location line="-1008"/> @@ -3119,7 +3127,7 @@ Adresa: %4 <translation>Arată detaliile tranzacției</translation> </message> <message> - <location line="+142"/> + <location line="+140"/> <source>Export Transaction History</source> <translation>Exportare Istoric Tranzacţii</translation> </message> @@ -3256,7 +3264,7 @@ Adresa: %4 <context> <name>bitcoin-core</name> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+223"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+226"/> <source>Usage:</source> <translation>Uz:</translation> </message> @@ -3291,12 +3299,7 @@ Adresa: %4 <translation>Specifică dosarul de date</translation> </message> <message> - <location line="-9"/> - <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> - <translation>Setează mărimea cache a bazei de date în megabiți (implicit: 25)</translation> - </message> - <message> - <location line="-26"/> + <location line="-35"/> <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> <translation>Ascultă pentru conectări pe <port> (implicit: 8333 sau testnet: 18333)</translation> </message> @@ -3321,22 +3324,22 @@ Adresa: %4 <translation>Prag pentru deconectarea partenerilor care nu funcționează corect (implicit: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-150"/> + <location line="-151"/> <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> <translation>Numărul de secunde pentru a preveni reconectarea partenerilor care nu funcționează corect (implicit: 86400)</translation> </message> <message> - <location line="-36"/> + <location line="-38"/> <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source> <translation>A intervenit o eroare in timp ce se seta portul RPC %u pentru ascultare pe IPv4: %s</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+36"/> <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> <translation>Ascultă pentru conexiuni JSON-RPC pe <port> (implicit:8332 sau testnet: 18332)</translation> </message> <message> - <location line="+45"/> + <location line="+46"/> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <translation>Se acceptă comenzi din linia de comandă și comenzi JSON-RPC</translation> </message> @@ -3356,7 +3359,7 @@ Adresa: %4 <translation>Acceptă conexiuni din afară (implicit: 1 dacă nu se folosește -proxy sau -connect)</translation> </message> <message> - <location line="-95"/> + <location line="-98"/> <source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file: %s It is recommended you use the following random password: @@ -3397,12 +3400,7 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@fo <translation>Atasati adresei date si ascultati totdeauna pe ea. Folositi [host]:port notatia pentru IPv6</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>Nu se poate obține o blocare a directorului de date %s. Bitcoin probabil rulează deja.</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> + <location line="+6"/> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</source> <translation>Initiati modul de test al regresie, care foloseste un lant special in care block-urile pot fi rezolvate instantaneu. Acest lucru este facut pentru utilitare si aplicatii de dezvoltare pentru testarea regresiei.</translation> </message> @@ -3413,6 +3411,11 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@fo </message> <message> <location line="+3"/> + <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %d)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> <translation>Eroare: Tranzactia a fost respinsa! Acest lucru se poate intampla daca anumite monezi din portofelul dumneavoastra au fost deja cheltuite, deasemenea daca ati folosit o copie a fisierului wallet.dat si monezile au fost folosite in acea copie dar nu au fost marcate ca fiind folosite acolo.</translation> </message> @@ -3432,7 +3435,12 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@fo <translation>Aceasta este o versiune de test preliminara - va asumati riscul folosind-o - nu folositi pentru minerit sau aplicatiile comerciantilor.</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+3"/> + <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source> <translation>Utilizare proxy SOCKS5 separat pentru a ajunge la servicii ascunse TOR (implicit: -proxy)</translation> </message> @@ -3692,7 +3700,12 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@fo <translation>Trimite comanda la serverul Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+5"/> + <source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <translation>Setaţi dimensiunea maximă a unui block în bytes (implicit: %d)</translation> </message> @@ -3767,7 +3780,12 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@fo <translation>Importă blocuri dintr-un fișier extern blk000??.dat</translation> </message> <message> - <location line="-106"/> + <location line="-126"/> + <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+19"/> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <translation>Executati comanda cand o alerta relevanta este primita sau vedem o bifurcatie foarte lunga (%s in cmd este inlocuti de mesaj)</translation> </message> @@ -3787,7 +3805,7 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@fo <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+90"/> + <location line="+91"/> <source>Information</source> <translation>Informație</translation> </message> @@ -3932,12 +3950,12 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@fo <translation>Trimite comenzi la nodul care rulează la <ip> (implicit: 127.0.0.1)</translation> </message> <message> - <location line="-133"/> + <location line="-134"/> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> <translation>Execută comanda când cel mai bun bloc se modifică (%s în cmd este înlocuit cu hash-ul blocului)</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+164"/> <source>Upgrade wallet to latest format</source> <translation>Actualizează portofelul la ultimul format</translation> </message> @@ -4057,12 +4075,7 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@fo <translation>Adaugă un nod la care te poți conecta pentru a menține conexiunea deschisă</translation> </message> <message> - <location line="-32"/> - <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>Imposibilitatea de a lega la% s pe acest computer. Bitcoin este, probabil, deja în execuție.</translation> - </message> - <message> - <location line="+96"/> + <location line="+64"/> <source>Loading wallet...</source> <translation>Încarc portofel...</translation> </message> |