diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_vi_VN.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_vi_VN.ts | 262 |
1 files changed, 259 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_vi_VN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_vi_VN.ts index 5774f5b9b3..fdfc921179 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_vi_VN.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_vi_VN.ts @@ -619,6 +619,10 @@ </context> <context> <name>QRImageWidget</name> + <message> + <source>&Save Image...</source> + <translation>$Lưu hình ảnh...</translation> + </message> </context> <context> <name>RPCConsole</name> @@ -646,6 +650,58 @@ <source>User Agent</source> <translation>User Agent</translation> </message> + <message> + <source>1 &hour</source> + <translation>1&giờ</translation> + </message> + <message> + <source>1 &day</source> + <translation>1&ngày</translation> + </message> + <message> + <source>1 &week</source> + <translation>1&tuần</translation> + </message> + <message> + <source>1 &year</source> + <translation>1&năm</translation> + </message> + <message> + <source>Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen.</source> + <translation>Sử dụng phím lên và xuống để di chuyển lịch sử, và <b>Ctrl-L</b> để xóa màn hình</translation> + </message> + <message> + <source>Type <b>help</b> for an overview of available commands.</source> + <translation>Gõ <b>help</b> để xem nhưng câu lệnh có sẵn</translation> + </message> + <message> + <source>%1 B</source> + <translation>%1 B</translation> + </message> + <message> + <source>%1 KB</source> + <translation>%1 KB</translation> + </message> + <message> + <source>%1 MB</source> + <translation>%1 MB</translation> + </message> + <message> + <source>%1 GB</source> + <translation>%1 GB</translation> + </message> + <message> + <source>never</source> + <translation>không bao giờ</translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation>Đồng ý</translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation>Không</translation> + </message> </context> <context> <name>ReceiveCoinsDialog</name> @@ -653,20 +709,120 @@ <source>&Amount:</source> <translation>Lượng:</translation> </message> + <message> + <source>&Label:</source> + <translation>&Nhãn</translation> + </message> + <message> + <source>&Message:</source> + <translation>&Tin nhắn:</translation> + </message> + <message> + <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source> + <translation>Sử dụng form này để yêu cầu thanh toán. Tất cả các trường <b>không bắt buộc<b></translation> + </message> + <message> + <source>Clear all fields of the form.</source> + <translation>Xóa tất cả các trường trong biểu mẫu</translation> + </message> + <message> + <source>Clear</source> + <translation>Xóa</translation> + </message> + <message> + <source>Requested payments history</source> + <translation>Lịch sử yêu cầu thanh toán</translation> + </message> + <message> + <source>&Request payment</source> + <translation>&Yêu cầu thanh toán</translation> + </message> + <message> + <source>Show</source> + <translation>Hiển thị</translation> + </message> + <message> + <source>Remove the selected entries from the list</source> + <translation>Xóa khỏi danh sách</translation> + </message> + <message> + <source>Remove</source> + <translation>Xóa</translation> + </message> + <message> + <source>Copy message</source> + <translation>Copy tin nhắn</translation> + </message> </context> <context> <name>ReceiveRequestDialog</name> <message> + <source>QR Code</source> + <translation>QR Code</translation> + </message> + <message> + <source>Copy &URI</source> + <translation>Copy &URI</translation> + </message> + <message> <source>Copy &Address</source> <translation>&Copy Địa Chỉ</translation> </message> - </context> + <message> + <source>&Save Image...</source> + <translation>$Lưu hình ảnh...</translation> + </message> + <message> + <source>Request payment to %1</source> + <translation>Yêu cầu thanh toán cho %1</translation> + </message> + <message> + <source>Payment information</source> + <translation>Thông tin thanh toán</translation> + </message> + <message> + <source>URI</source> + <translation>URI</translation> + </message> + <message> + <source>Message</source> + <translation>Tin nhắn</translation> + </message> + <message> + <source>Error encoding URI into QR Code.</source> + <translation>Lỗi khi encode từ URI thành QR Code</translation> + </message> +</context> <context> <name>RecentRequestsTableModel</name> + <message> + <source>Message</source> + <translation>Tin nhắn</translation> + </message> + <message> + <source>(no message)</source> + <translation>(không tin nhắn)</translation> + </message> </context> <context> <name>SendCoinsDialog</name> <message> + <source>Send Coins</source> + <translation>Gửi Coins</translation> + </message> + <message> + <source>Coin Control Features</source> + <translation>Tính năng Control Coin</translation> + </message> + <message> + <source>Inputs...</source> + <translation>Nhập...</translation> + </message> + <message> + <source>automatically selected</source> + <translation>Tự động chọn</translation> + </message> + <message> <source>Insufficient funds!</source> <translation>Không đủ tiền</translation> </message> @@ -698,6 +854,86 @@ <source>Change:</source> <translation>Thay đổi:</translation> </message> + <message> + <source>Transaction Fee:</source> + <translation>Phí giao dịch</translation> + </message> + <message> + <source>Choose...</source> + <translation>Chọn...</translation> + </message> + <message> + <source>collapse fee-settings</source> + <translation>Thu gọn fee-settings</translation> + </message> + <message> + <source>per kilobyte</source> + <translation>trên KB</translation> + </message> + <message> + <source>Hide</source> + <translation>Ẩn</translation> + </message> + <message> + <source>total at least</source> + <translation>Tổng cộng ít nhất</translation> + </message> + <message> + <source>(read the tooltip)</source> + <translation>(Đọc hướng dẫn)</translation> + </message> + <message> + <source>Confirmation time:</source> + <translation>Thời gian xác nhận</translation> + </message> + <message> + <source>normal</source> + <translation>Bình thường</translation> + </message> + <message> + <source>fast</source> + <translation>Nhanh</translation> + </message> + <message> + <source>Send to multiple recipients at once</source> + <translation>Gửi đến nhiều người nhận trong một lần</translation> + </message> + <message> + <source>Add &Recipient</source> + <translation>Thêm &Người nhận</translation> + </message> + <message> + <source>Clear all fields of the form.</source> + <translation>Xóa tất cả các trường trong biểu mẫu</translation> + </message> + <message> + <source>Clear &All</source> + <translation>Xóa &Tất cả</translation> + </message> + <message> + <source>Balance:</source> + <translation>Tài khoản</translation> + </message> + <message> + <source>Confirm the send action</source> + <translation>Xác nhận sự gửi</translation> + </message> + <message> + <source>%1 to %2</source> + <translation>%1 đến %2</translation> + </message> + <message> + <source>Total Amount %1</source> + <translation>Tổng cộng %1</translation> + </message> + <message> + <source>or</source> + <translation>hoặc</translation> + </message> + <message> + <source>Confirm send coins</source> + <translation>Xác nhận gửi coins</translation> + </message> </context> <context> <name>SendCoinsEntry</name> @@ -705,15 +941,27 @@ <source>A&mount:</source> <translation>Lượng:</translation> </message> + <message> + <source>&Label:</source> + <translation>&Nhãn</translation> + </message> </context> <context> <name>SendConfirmationDialog</name> - </context> + <message> + <source>Yes</source> + <translation>Đồng ý</translation> + </message> +</context> <context> <name>ShutdownWindow</name> </context> <context> <name>SignVerifyMessageDialog</name> + <message> + <source>Clear &All</source> + <translation>Xóa &Tất cả</translation> + </message> </context> <context> <name>SplashScreen</name> @@ -723,6 +971,10 @@ </context> <context> <name>TransactionDesc</name> + <message> + <source>Message</source> + <translation>Tin nhắn</translation> + </message> </context> <context> <name>TransactionDescDialog</name> @@ -741,7 +993,11 @@ </context> <context> <name>WalletModel</name> - </context> + <message> + <source>Send Coins</source> + <translation>Gửi Coins</translation> + </message> +</context> <context> <name>WalletView</name> </context> |