diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts | 132 |
1 files changed, 77 insertions, 55 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts index d369d4f16a..d264fd5f62 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts @@ -86,10 +86,6 @@ <translation>&Кўриб чиқиш</translation> </message> <message> - <source>Node</source> - <translation>Улам</translation> - </message> - <message> <source>Show general overview of wallet</source> <translation>Ҳамённинг умумий кўринишини кўрсатиш</translation> </message> @@ -134,14 +130,6 @@ <translation>Махфий сўзни &ўзгартириш...</translation> </message> <message> - <source>&Sending addresses...</source> - <translation>&Жўнатилувчи манзиллар...</translation> - </message> - <message> - <source>&Receiving addresses...</source> - <translation>&Қабул қилувчи манзиллар...</translation> - </message> - <message> <source>Open &URI...</source> <translation>Интернет манзилни очиш</translation> </message> @@ -174,14 +162,6 @@ <translation>Хабарни &тасдиқлаш...</translation> </message> <message> - <source>Bitcoin</source> - <translation>Bitcoin</translation> - </message> - <message> - <source>Wallet</source> - <translation>Ҳамён</translation> - </message> - <message> <source>&Send</source> <translation>&Жўнатиш</translation> </message> @@ -278,6 +258,14 @@ <translation>Янгиланган</translation> </message> <message> + <source>&Window</source> + <translation>&Ойна</translation> + </message> + <message> + <source>Minimize</source> + <translation>Камайтириш</translation> + </message> + <message> <source>Catching up...</source> <translation>Банд қилинмоқда...</translation> </message> @@ -358,6 +346,12 @@ </message> </context> <context> + <name>CreateWalletActivity</name> + </context> +<context> + <name>CreateWalletDialog</name> + </context> +<context> <name>EditAddressDialog</name> <message> <source>Edit Address</source> @@ -476,6 +470,9 @@ </message> </context> <context> + <name>OpenWalletActivity</name> + </context> +<context> <name>OptionsDialog</name> <message> <source>Options</source> @@ -490,10 +487,6 @@ <translation>&Маълумотлар базаси кеши</translation> </message> <message> - <source>MB</source> - <translation>МБ</translation> - </message> - <message> <source>Number of script &verification threads</source> <translation>Мавзуларни &тўғрилаш скрипти миқдори</translation> </message> @@ -723,10 +716,11 @@ </message> </context> <context> - <name>QObject::QObject</name> - </context> -<context> <name>QRImageWidget</name> + <message> + <source>&Save Image...</source> + <translation>Расмни &сақлаш</translation> + </message> </context> <context> <name>RPCConsole</name> @@ -914,10 +908,6 @@ <translation>Сўралган тўлов тарихи</translation> </message> <message> - <source>&Request payment</source> - <translation>Тўловни &сўраш</translation> - </message> - <message> <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source> <translation>Танланган сўровни кўрсатиш (икки марта босилганда ҳам бир хил амал бажарилсин)</translation> </message> @@ -949,12 +939,20 @@ <translation>Расмни &сақлаш</translation> </message> <message> + <source>Amount</source> + <translation>Миқдори</translation> + </message> + <message> <source>Wallet</source> <translation>Ҳамён</translation> </message> - </context> +</context> <context> <name>RecentRequestsTableModel</name> + <message> + <source>Date</source> + <translation>Сана</translation> + </message> </context> <context> <name>SendCoinsDialog</name> @@ -1100,7 +1098,11 @@ </context> <context> <name>SendConfirmationDialog</name> - </context> + <message> + <source>Yes</source> + <translation>Ҳа</translation> + </message> +</context> <context> <name>ShutdownWindow</name> </context> @@ -1132,17 +1134,26 @@ </message> </context> <context> - <name>SplashScreen</name> - <message> - <source>[testnet]</source> - <translation>[testnet]</translation> - </message> -</context> -<context> <name>TrafficGraphWidget</name> </context> <context> <name>TransactionDesc</name> + <message> + <source>Date</source> + <translation>Сана</translation> + </message> + <message> + <source>unknown</source> + <translation>Номаълум</translation> + </message> + <message> + <source>Transaction fee</source> + <translation>Ўтказма тўлови</translation> + </message> + <message> + <source>Amount</source> + <translation>Миқдори</translation> + </message> </context> <context> <name>TransactionDescDialog</name> @@ -1153,36 +1164,51 @@ </context> <context> <name>TransactionTableModel</name> + <message> + <source>Date</source> + <translation>Сана</translation> + </message> </context> <context> <name>TransactionView</name> + <message> + <source>Confirmed</source> + <translation>Тасдиқланди</translation> + </message> + <message> + <source>Date</source> + <translation>Сана</translation> + </message> </context> <context> <name>UnitDisplayStatusBarControl</name> </context> <context> + <name>WalletController</name> + </context> +<context> <name>WalletFrame</name> </context> <context> <name>WalletModel</name> + <message> + <source>Send Coins</source> + <translation>Тангаларни жунат</translation> + </message> </context> <context> <name>WalletView</name> - </context> -<context> - <name>bitcoin-core</name> <message> - <source>Bitcoin Core</source> - <translation>Bitcoin Core</translation> - </message> - <message> - <source>Information</source> - <translation>Маълумот</translation> + <source>&Export</source> + <translation>&Экспорт</translation> </message> <message> - <source>Warning</source> - <translation>Диққат</translation> + <source>Export the data in the current tab to a file</source> + <translation>Жорий ички ойна ичидаги маълумотларни файлга экспорт қилиш</translation> </message> + </context> +<context> + <name>bitcoin-core</name> <message> <source>Insufficient funds</source> <translation>Кам миқдор</translation> @@ -1203,9 +1229,5 @@ <source>Done loading</source> <translation>Юклаш тайёр</translation> </message> - <message> - <source>Error</source> - <translation>Хатолик</translation> - </message> </context> </TS>
\ No newline at end of file |