diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_uk.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_uk.ts | 98 |
1 files changed, 95 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts index 2c017fc52e..7126b2e5c1 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts @@ -41,10 +41,62 @@ <source>&Delete</source> <translation>&Видалити</translation> </message> - </context> + <message> + <source>Choose the address to send coins to</source> + <translation>Оберіть адресу для відправки монет</translation> + </message> + <message> + <source>Choose the address to receive coins with</source> + <translation>Оберіть адресу для отримання монет</translation> + </message> + <message> + <source>C&hoose</source> + <translation>О&брати</translation> + </message> + <message> + <source>Sending addresses</source> + <translation>Адреса відправлення</translation> + </message> + <message> + <source>Receiving addresses</source> + <translation>Адреса отримання</translation> + </message> + <message> + <source>Copy &Label</source> + <translation>Зкопіювати&Створити мітку</translation> + </message> + <message> + <source>&Edit</source> + <translation>&Редагувати</translation> + </message> + <message> + <source>Export Address List</source> + <translation>Експотувати список адрес</translation> + </message> + <message> + <source>Comma separated file (*.csv)</source> + <translation>Файли (*.csv) розділеі комами</translation> + </message> + <message> + <source>Exporting Failed</source> + <translation>Експортування пройшло не успішно</translation> + </message> + <message> + <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source> + <translation>Виникла помилка при спрбі збереження списку адрес %1. Будь-ласка, спробувати пізніше. </translation> + </message> +</context> <context> <name>AddressTableModel</name> - </context> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Мітка</translation> + </message> + <message> + <source>(no label)</source> + <translation>(немає мітки)</translation> + </message> +</context> <context> <name>AskPassphraseDialog</name> <message> @@ -410,6 +462,10 @@ <source>Confirmed</source> <translation>Підтверджені</translation> </message> + <message> + <source>(no label)</source> + <translation>немає мітки</translation> + </message> </context> <context> <name>EditAddressDialog</name> @@ -1270,9 +1326,21 @@ <source>&Save Image...</source> <translation>&Зберегти зображення...</translation> </message> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Мітка</translation> + </message> </context> <context> <name>RecentRequestsTableModel</name> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Мітка</translation> + </message> + <message> + <source>(no label)</source> + <translation>немає мітки</translation> + </message> </context> <context> <name>SendCoinsDialog</name> @@ -1416,7 +1484,11 @@ <source>S&end</source> <translation>&Відправити</translation> </message> - </context> + <message> + <source>(no label)</source> + <translation>немає мітки</translation> + </message> +</context> <context> <name>SendCoinsEntry</name> <message> @@ -1619,9 +1691,29 @@ </context> <context> <name>TransactionTableModel</name> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Мітка</translation> + </message> + <message> + <source>(no label)</source> + <translation>немає мітки</translation> + </message> </context> <context> <name>TransactionView</name> + <message> + <source>Comma separated file (*.csv)</source> + <translation>Файли (*.csv) розділеі комами</translation> + </message> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Мітка</translation> + </message> + <message> + <source>Exporting Failed</source> + <translation>Експортування пройшло не успішно</translation> + </message> </context> <context> <name>UnitDisplayStatusBarControl</name> |