aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_tr.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_tr.ts78
1 files changed, 78 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts
index ba3ecca680..7f90dd22de 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts
@@ -661,6 +661,14 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<translation type="unfinished">Tüm cüzdanları kapat</translation>
</message>
<message>
+ <source>Migrate Wallet</source>
+ <translation type="unfinished">Cüzdanı Taşı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Migrate a wallet</source>
+ <translation type="unfinished">Bir Cüzdanı Taşı</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>&amp;Mask values</source>
<translation type="unfinished">&amp; Değerleri maskele</translation>
</message>
@@ -752,6 +760,10 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<translation type="unfinished">Üstbilgiler senkronize ediliyor (%1%)...</translation>
</message>
<message>
+ <source>Error creating wallet</source>
+ <translation type="unfinished">Cüzdan oluşturulurken hata meydana geldi</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">Hata: %1</translation>
</message>
@@ -1001,6 +1013,37 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>MigrateWalletActivity</name>
+ <message>
+ <source>Migrate wallet</source>
+ <translation type="unfinished">Cüzdanı taşı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Are you sure you wish to migrate the wallet &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
+ <translation type="unfinished">Cüzdanı taşımak istediğine emin misin &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Migrate Wallet</source>
+ <translation type="unfinished">Cüzdanı Taşı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Migrating Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</source>
+ <translation type="unfinished">Cüzdan Taşınıyor &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The wallet '%1' was migrated successfully.</source>
+ <translation type="unfinished">Cüzdan '%1' başarıyla taşındı.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Migration failed</source>
+ <translation type="unfinished">Taşıma başarısız oldu.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Migration Successful</source>
+ <translation type="unfinished">Taşıma Başarılı</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>OpenWalletActivity</name>
<message>
<source>Open wallet failed</source>
@@ -1083,6 +1126,14 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<translation type="unfinished">Cüzdan Oluştur</translation>
</message>
<message>
+ <source>You are one step away from creating your new wallet!</source>
+ <translation type="unfinished">Yeni cüzdanını yaratmaktan bir adım uzaktasın!</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Please provide a name and, if desired, enable any advanced options</source>
+ <translation type="unfinished">Lütfen bir isim sağla ve, isteğe bağlı olarak, gelişmiş seçenekleri etkinleştir.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Wallet Name</source>
<translation type="unfinished">Cüzdan İsmi</translation>
</message>
@@ -2056,10 +2107,18 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<translation type="unfinished">Ayrıntılı bilgi görmek için bir eş seçin.</translation>
</message>
<message>
+ <source>The transport layer version: %1</source>
+ <translation type="unfinished">Taşıma katmanı versiyonu: %1</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Transport</source>
<translation type="unfinished">Aktar</translation>
</message>
<message>
+ <source>Session ID</source>
+ <translation type="unfinished">Oturum ID</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished">Sürüm</translation>
</message>
@@ -2226,6 +2285,21 @@ Cüzdan kilidini aç.</translation>
<translation type="unfinished">Dışarı:</translation>
</message>
<message>
+ <source>detecting: peer could be v1 or v2</source>
+ <extracomment>Explanatory text for "detecting" transport type.</extracomment>
+ <translation type="unfinished">keşfediliyor: eş v1 veya v2 olabilir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>v1: unencrypted, plaintext transport protocol</source>
+ <extracomment>Explanatory text for v1 transport type.</extracomment>
+ <translation type="unfinished">v1: şifrelenmemiş, açık metin taşıma protokolü</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>v2: BIP324 encrypted transport protocol</source>
+ <extracomment>Explanatory text for v2 transport type.</extracomment>
+ <translation type="unfinished">v2: BIP324 şifrelenmiş taşıma protokolü</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>&amp;Copy address</source>
<extracomment>Context menu action to copy the address of a peer.</extracomment>
<translation type="unfinished">&amp;Adresi kopyala</translation>
@@ -3635,6 +3709,10 @@ Cüzdan yedeği geri yüklenemiyor.</translation>
<translation type="unfinished">Başlatma sırasında cüzdanı yeniden tarama işlemi başarısız oldu</translation>
</message>
<message>
+ <source>Failed to start indexes, shutting down..</source>
+ <translation type="unfinished">Endekslerin başlatılması başarısız oldu, kapatılıyor..</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Failed to verify database</source>
<translation type="unfinished">Veritabanı doğrulanamadı</translation>
</message>