diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_ta.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_ta.ts | 33 |
1 files changed, 24 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts index ab36f4a85c..63b7b63a74 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts @@ -257,6 +257,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <context> <name>QObject</name> <message> + <source>Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes?</source> + <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.</extracomment> + <translation type="unfinished">அமைப்புகளை இயல்புநிலை மதிப்புகளுக்கு மீட்டமைக்க வேண்டுமா அல்லது மாற்றங்களைச் செய்யாமல் நிறுத்த வேண்டுமா?</translation> + </message> + <message> + <source>A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings.</source> + <extracomment>Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.</extracomment> + <translation type="unfinished">ஒரு அபாயகரமான பிழை ஏற்பட்டது. அமைப்புகள் கோப்பு எழுதக்கூடியதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது -nosettings மூலம் இயக்க முயற்சிக்கவும்.</translation> + </message> + <message> <source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source> <translation type="unfinished">பிழை: குறிப்பிட்ட தரவு அடைவு "%1" இல்லை.</translation> </message> @@ -348,6 +358,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <context> <name>bitcoin-core</name> <message> + <source>Settings file could not be read</source> + <translation type="unfinished">அமைப்புகள் கோப்பைப் படிக்க முடியவில்லை</translation> + </message> + <message> + <source>Settings file could not be written</source> + <translation type="unfinished">அமைப்புகள் கோப்பை எழுத முடியவில்லை</translation> + </message> + <message> <source>The %s developers</source> <translation type="unfinished">%s டெவலப்பர்கள்</translation> </message> @@ -712,6 +730,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">&பெறு</translation> </message> <message> + <source>&Options…</source> + <translation type="unfinished">&விருப்பங்கள்</translation> + </message> + <message> <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source> <translation type="unfinished">உங்கள் பணப்பைச் சேர்ந்த தனிப்பட்ட விசைகளை குறியாக்குக</translation> </message> @@ -1291,15 +1313,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <message numerus="yes"> <source>(of %n GB needed)</source> <translation type="unfinished"> - <numerusform /> - <numerusform /> - </translation> - </message> - <message numerus="yes"> - <source>(%n GB needed for full chain)</source> - <translation type="unfinished"> - <numerusform /> - <numerusform /> + <numerusform>(%n ஜிபி தேவை)</numerusform> + <numerusform>(%n ஜிபி தேவை)</numerusform> </translation> </message> <message> |