diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_sv.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_sv.ts | 52 |
1 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts index 69c175645b..bb7fcf7075 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts @@ -2055,6 +2055,10 @@ Var vänlig och försök igen.</translation> <translation>Kopiera växel</translation> </message> <message> + <source>Total Amount %1</source> + <translation>Total summa %1</translation> + </message> + <message> <source>or</source> <translation>eller</translation> </message> @@ -2086,6 +2090,10 @@ Var vänlig och försök igen.</translation> <source>Payment request expired.</source> <translation>Betalningsbegäran löpte ut.</translation> </message> + <message> + <source>Pay only the required fee of %1</source> + <translation>Betala endast den nödvändiga avgiften på %1</translation> + </message> <message numerus="yes"> <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source> <translation><numerusform>Uppskattas till att påbörja bekräftelse inom %n block.</numerusform><numerusform>Uppskattas till att påbörja bekräftelse inom %n block.</numerusform></translation> @@ -2718,6 +2726,10 @@ Var vänlig och försök igen.</translation> <translation>Kopiera transaktions ID</translation> </message> <message> + <source>Copy raw transaction</source> + <translation>Kopiera rå transaktion</translation> + </message> + <message> <source>Edit label</source> <translation>Ändra etikett</translation> </message> @@ -3177,6 +3189,10 @@ Var vänlig och försök igen.</translation> <translation>Exekvera kommando när ett relevant meddelande är mottagen eller när vi ser en väldigt lång förgrening (%s i cmd är utbytt med ett meddelande)</translation> </message> <message> + <source>Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s)</source> + <translation>Avgifter (i %s/kB) mindre än detta betraktas som nollavgift för vidarebefordran, mining och transaktionsskapande (förvalt: %s)</translation> + </message> + <message> <source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u)</source> <translation>Om paytxfee inte är satt, inkludera tillräcklig avgift så att transaktionen börjar att konfirmeras inom n blocks (förvalt: %u)</translation> </message> @@ -3229,6 +3245,18 @@ Var vänlig och försök igen.</translation> <translation>Aktiverar bästa kedjan...</translation> </message> <message> + <source>Always relay transactions received from whitelisted peers (default: %d)</source> + <translation>Vidarebefordra alltid transaktioner från vitlistade noder (förval: %d)</translation> + </message> + <message> + <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup</source> + <translation>Försök att rädda privata nycklar från en korrupt wallet.dat vid uppstart</translation> + </message> + <message> + <source>Automatically create Tor hidden service (default: %d)</source> + <translation>Skapa automatiskt dold tjänst i Tor (förval: %d)</translation> + </message> + <message> <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> <translation>Kan inte matcha -whitebind adress: '%s'</translation> </message> @@ -3253,6 +3281,10 @@ Var vänlig och försök igen.</translation> <translation>Fel vid läsning från databas, avslutar.</translation> </message> <message> + <source>Imports blocks from external blk000??.dat file on startup</source> + <translation>Importera block från extern blk000??.dat-fil vid uppstart</translation> + </message> + <message> <source>Information</source> <translation>Information</translation> </message> @@ -3309,6 +3341,10 @@ Var vänlig och försök igen.</translation> <translation>Minskar -maxconnections från %d till %d, på grund av systembegränsningar.</translation> </message> <message> + <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup</source> + <translation>Sök i blockkedjan efter saknade plånbokstransaktioner vid uppstart</translation> + </message> + <message> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <translation>Skicka trace-/debuginformation till terminalen istället för till debug.log</translation> </message> @@ -3353,6 +3389,14 @@ Var vänlig och försök igen.</translation> <translation>Detta är experimentmjukvara.</translation> </message> <message> + <source>Tor control port password (default: empty)</source> + <translation>Lösenord för Tor-kontrollport (förval: inget)</translation> + </message> + <message> + <source>Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s)</source> + <translation>Tor-kontrollport att använda om onion är aktiverat (förval: %s)</translation> + </message> + <message> <source>Transaction amount too small</source> <translation>Transaktions belopp för liten</translation> </message> @@ -3377,6 +3421,10 @@ Var vänlig och försök igen.</translation> <translation>Det går inte att binda till %s på den här datorn (bind returnerade felmeddelande %s)</translation> </message> <message> + <source>Upgrade wallet to latest format on startup</source> + <translation>Uppgradera plånbok till senaste formatet vid uppstart</translation> + </message> + <message> <source>Username for JSON-RPC connections</source> <translation>Användarnamn för JSON-RPC-anslutningar</translation> </message> @@ -3389,6 +3437,10 @@ Var vänlig och försök igen.</translation> <translation>Varning</translation> </message> <message> + <source>Whether to operate in a blocks only mode (default: %u)</source> + <translation>Ska allt göras i endast block-läge (förval: %u)</translation> + </message> + <message> <source>Zapping all transactions from wallet...</source> <translation>Töm plånboken på alla transaktioner...</translation> </message> |