aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_sr.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_sr.ts38
1 files changed, 31 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
index f880dd227e..e432f1d334 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
@@ -3,7 +3,7 @@
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
- <translation>Kliknite desnim klikom radi izmene adrese ili oznake</translation>
+ <translation>Desni klik za izmenu adrese ili oznake</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
@@ -34,8 +34,12 @@
<translation>Eksportuj podatke iz izabrane kartice u fajl</translation>
</message>
<message>
+ <source>&amp;Export</source>
+ <translation>&amp;Izvedi</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>&amp;Delete</source>
- <translation>&amp;Избриши</translation>
+ <translation>&amp;Izbriši</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to send coins to</source>
@@ -56,6 +60,10 @@
</context>
<context>
<name>AddressTableModel</name>
+ <message>
+ <source>Address</source>
+ <translation>Adresa</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AskPassphraseDialog</name>
@@ -273,6 +281,10 @@
<source>&amp;OK</source>
<translation>&amp;OK</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Greška</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
@@ -293,7 +305,11 @@
<source>Amount</source>
<translation>iznos</translation>
</message>
- </context>
+ <message>
+ <source>unknown</source>
+ <translation>nepoznato</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>QObject::QObject</name>
</context>
@@ -336,6 +352,10 @@
<source>Copy &amp;Address</source>
<translation>Kopirajte adresu</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Address</source>
+ <translation>Adresa</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>RecentRequestsTableModel</name>
@@ -428,6 +448,10 @@
</context>
<context>
<name>TransactionView</name>
+ <message>
+ <source>Address</source>
+ <translation>Adresa</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UnitDisplayStatusBarControl</name>
@@ -440,6 +464,10 @@
</context>
<context>
<name>WalletView</name>
+ <message>
+ <source>&amp;Export</source>
+ <translation>&amp;Izvedi</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
@@ -468,10 +496,6 @@
<translation>Lozinka za JSON-RPC konekcije</translation>
</message>
<message>
- <source>Loading addresses...</source>
- <translation>učitavam adrese....</translation>
- </message>
- <message>
<source>Insufficient funds</source>
<translation>Nedovoljno sredstava</translation>
</message>