diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_sr.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_sr.ts | 117 |
1 files changed, 110 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts index 6b6f1af6f6..f880dd227e 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts @@ -2,6 +2,10 @@ <context> <name>AddressBookPage</name> <message> + <source>Right-click to edit address or label</source> + <translation>Kliknite desnim klikom radi izmene adrese ili oznake</translation> + </message> + <message> <source>Create a new address</source> <translation>Napravite novu adresu</translation> </message> @@ -18,14 +22,41 @@ <translation>Kopirajte</translation> </message> <message> + <source>C&lose</source> + <translation>Zatvorite</translation> + </message> + <message> <source>Delete the currently selected address from the list</source> <translation>Izbrisite trenutno izabranu adresu sa liste</translation> </message> <message> + <source>Export the data in the current tab to a file</source> + <translation>Eksportuj podatke iz izabrane kartice u fajl</translation> + </message> + <message> <source>&Delete</source> <translation>&Избриши</translation> </message> -</context> + <message> + <source>Choose the address to send coins to</source> + <translation>Izbirajte adresu za slanje</translation> + </message> + <message> + <source>Choose the address to receive coins with</source> + <translation>Izbirajte adresu za primanje</translation> + </message> + <message> + <source>Sending addresses</source> + <translation>Adresa za slanje</translation> + </message> + <message> + <source>Receiving addresses</source> + <translation>Adresa za primanje</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>AddressTableModel</name> + </context> <context> <name>AskPassphraseDialog</name> <message> @@ -40,7 +71,7 @@ <source>Repeat new passphrase</source> <translation>Поновите нову лозинку</translation> </message> -</context> + </context> <context> <name>BanTableModel</name> </context> @@ -131,6 +162,10 @@ <translation>Трака са картицама</translation> </message> <message> + <source>Error</source> + <translation>Greška</translation> + </message> + <message> <source>Up to date</source> <translation>Ажурно</translation> </message> @@ -154,7 +189,7 @@ <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source> <translation>Новчаник јс <b>шифрован</b> и тренутно <b>закључан</b></translation> </message> -</context> + </context> <context> <name>CoinControlDialog</name> <message> @@ -188,7 +223,7 @@ <source>&Address</source> <translation>&Адреса</translation> </message> -</context> + </context> <context> <name>FreespaceChecker</name> </context> @@ -205,6 +240,17 @@ </context> <context> <name>Intro</name> + <message> + <source>Error</source> + <translation>Greška</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>ModalOverlay</name> + <message> + <source>Form</source> + <translation>Форма</translation> + </message> </context> <context> <name>OpenURIDialog</name> @@ -236,6 +282,9 @@ </message> </context> <context> + <name>PaymentServer</name> + </context> +<context> <name>PeerTableModel</name> </context> <context> @@ -246,7 +295,21 @@ </message> </context> <context> + <name>QObject::QObject</name> + </context> +<context> + <name>QRImageWidget</name> + </context> +<context> <name>RPCConsole</name> + <message> + <source>Yes</source> + <translation>Da</translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation>Ne</translation> + </message> </context> <context> <name>ReceiveCoinsDialog</name> @@ -262,6 +325,10 @@ <source>&Message:</source> <translation>Poruka:</translation> </message> + <message> + <source>Show</source> + <translation>Prikaži</translation> + </message> </context> <context> <name>ReceiveRequestDialog</name> @@ -271,6 +338,9 @@ </message> </context> <context> + <name>RecentRequestsTableModel</name> + </context> +<context> <name>SendCoinsDialog</name> <message> <source>Send Coins</source> @@ -288,7 +358,7 @@ <source>S&end</source> <translation>&Пошаљи</translation> </message> -</context> + </context> <context> <name>SendCoinsEntry</name> <message> @@ -313,6 +383,13 @@ </message> </context> <context> + <name>SendConfirmationDialog</name> + <message> + <source>Yes</source> + <translation>Da</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ShutdownWindow</name> </context> <context> @@ -337,16 +414,34 @@ <name>TrafficGraphWidget</name> </context> <context> + <name>TransactionDesc</name> + </context> +<context> <name>TransactionDescDialog</name> <message> <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source> <translation>Ovaj odeljak pokazuje detaljan opis transakcije</translation> </message> -</context> + </context> +<context> + <name>TransactionTableModel</name> + </context> +<context> + <name>TransactionView</name> + </context> <context> <name>UnitDisplayStatusBarControl</name> </context> <context> + <name>WalletFrame</name> + </context> +<context> + <name>WalletModel</name> + </context> +<context> + <name>WalletView</name> + </context> +<context> <name>bitcoin-core</name> <message> <source>Options:</source> @@ -377,6 +472,10 @@ <translation>učitavam adrese....</translation> </message> <message> + <source>Insufficient funds</source> + <translation>Nedovoljno sredstava</translation> + </message> + <message> <source>Loading block index...</source> <translation>Učitavam blok indeksa...</translation> </message> @@ -392,5 +491,9 @@ <source>Done loading</source> <translation>Završeno učitavanje</translation> </message> - </context> + <message> + <source>Error</source> + <translation>Greška</translation> + </message> +</context> </TS>
\ No newline at end of file |