diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_sq.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_sq.ts | 73 |
1 files changed, 56 insertions, 17 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts index da3551e241..4fae82128d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts @@ -26,10 +26,18 @@ <translation>Fshi adresen e selektuar nga lista</translation> </message> <message> + <source>Enter address or label to search</source> + <translation>Vendos adresën ose etiketën për të kërkuar</translation> + </message> + <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> <translation>Eksporto të dhënat e skedës korrente në një skedar</translation> </message> <message> + <source>&Export</source> + <translation>&Eksporto</translation> + </message> + <message> <source>&Delete</source> <translation>&Fshi</translation> </message> @@ -116,6 +124,10 @@ <translation>Përsërisni fjalëkalimin e ri</translation> </message> <message> + <source>Show passphrase</source> + <translation>Shfaqe fjalëkalimin</translation> + </message> + <message> <source>Encrypt wallet</source> <translation>Kripto portofolin</translation> </message> @@ -152,6 +164,26 @@ <translation>Portofoli u enkriptua</translation> </message> <message> + <source>Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source> + <translation>Jepe fjalëkalimin e ri për portofolin. Ju lutemi të përdorni një fjalkalim prej dhjetë ose më shumë shkronjave të rëndomta, ose tetë e më shumë fjalë.</translation> + </message> + <message> + <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source> + <translation>Jepe fjalëkalimin e vjetër dhe fjalkalimin e ri për portofolin.</translation> + </message> + <message> + <source>Wallet to be encrypted</source> + <translation>Portofoli që duhet të enkriptohet</translation> + </message> + <message> + <source>Your wallet is about to be encrypted. </source> + <translation>Portofoli juaj do të enkriptohet</translation> + </message> + <message> + <source>Your wallet is now encrypted. </source> + <translation>Portofoli juaj është i enkriptuar.</translation> + </message> + <message> <source>Wallet encryption failed</source> <translation>Enkriptimi i portofolit dështoi</translation> </message> @@ -206,6 +238,10 @@ <translation>Mbyllni aplikacionin</translation> </message> <message> + <source>Show information about Qt</source> + <translation>Shfaq informacion rreth Qt</translation> + </message> + <message> <source>&Options...</source> <translation>&Opsione</translation> </message> @@ -419,6 +455,9 @@ </message> </context> <context> + <name>PSBTOperationsDialog</name> + </context> +<context> <name>PaymentServer</name> </context> <context> @@ -475,30 +514,22 @@ <source>Clear</source> <translation>Pastro</translation> </message> + <message> + <source>Could not unlock wallet.</source> + <translation>Nuk mund të ç'kyçet portofoli.</translation> + </message> </context> <context> <name>ReceiveRequestDialog</name> <message> - <source>Copy &Address</source> - <translation>&Kopjo adresen</translation> - </message> - <message> - <source>Address</source> - <translation>Adresë</translation> - </message> - <message> - <source>Amount</source> - <translation>Sasia</translation> - </message> - <message> - <source>Label</source> - <translation>Etiketë</translation> + <source>Amount:</source> + <translation>Shuma:</translation> </message> <message> - <source>Wallet</source> - <translation>Portofol</translation> + <source>Copy &Address</source> + <translation>&Kopjo adresen</translation> </message> -</context> + </context> <context> <name>RecentRequestsTableModel</name> <message> @@ -756,9 +787,17 @@ <context> <name>WalletView</name> <message> + <source>&Export</source> + <translation>&Eksporto</translation> + </message> + <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> <translation>Eksporto të dhënat e skedës korrente në një skedar</translation> </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation>Problem</translation> + </message> </context> <context> <name>bitcoin-core</name> |