aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_si.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_si.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_si.ts32
1 files changed, 14 insertions, 18 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_si.ts b/src/qt/locale/bitcoin_si.ts
index 5206b23486..cc6b40c945 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_si.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_si.ts
@@ -294,7 +294,11 @@
<numerusform>%n year(s)</numerusform>
</translation>
</message>
- </context>
+ <message>
+ <source>default wallet</source>
+ <translation type="unfinished">පෙරනිමි පසුම්බිය</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
@@ -368,7 +372,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Backup Wallet…</source>
- <translation type="unfinished">&amp;පසුම්බිය උපස්ථය…</translation>
+ <translation type="unfinished">&amp;පසුම්බිය උපස්ථකරන්න…</translation>
</message>
<message>
<source>Close Wallet…</source>
@@ -396,7 +400,7 @@
</message>
<message>
<source>Syncing Headers (%1%)…</source>
- <translation type="unfinished">(%1%) ශ්‍රීර්ෂ සමමුහූර්ත වෙමින්…</translation>
+ <translation type="unfinished">(%1%) ශීර්ෂ සමමුහූර්ත වෙමින්…</translation>
</message>
<message>
<source>Synchronizing with network…</source>
@@ -422,6 +426,10 @@
<translation type="unfinished">තොරතුර</translation>
</message>
<message>
+ <source>Up to date</source>
+ <translation type="unfinished">යාවත්කාලීනයි</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>&amp;Sending addresses</source>
<translation type="unfinished">&amp;යවන ලිපින</translation>
</message>
@@ -431,11 +439,11 @@
</message>
<message>
<source>Open Wallet</source>
- <translation type="unfinished">පසුම්බිය බලන්න</translation>
+ <translation type="unfinished">පසුම්බිය විවෘත කරන්න</translation>
</message>
<message>
<source>Open a wallet</source>
- <translation type="unfinished">පසුම්බියක් බලන්න</translation>
+ <translation type="unfinished">පසුම්බියක් විවෘත කරන්න</translation>
</message>
<message>
<source>Close wallet</source>
@@ -451,10 +459,6 @@
<translation type="unfinished">සියළු පසුම්බි වසන්න</translation>
</message>
<message>
- <source>default wallet</source>
- <translation type="unfinished">පෙරනිමි පසුම්බිය</translation>
- </message>
- <message>
<source>Wallet Data</source>
<extracomment>Name of the wallet data file format.</extracomment>
<translation type="unfinished">පසුම්බියේ දත්ත</translation>
@@ -631,10 +635,6 @@
<context>
<name>OpenWalletActivity</name>
<message>
- <source>default wallet</source>
- <translation type="unfinished">පෙරනිමි පසුම්බිය</translation>
- </message>
- <message>
<source>Open Wallet</source>
<extracomment>Title of window indicating the progress of opening of a wallet.</extracomment>
<translation type="unfinished">පසුම්බිය බලන්න</translation>
@@ -1231,11 +1231,7 @@
<source>Send Coins</source>
<translation type="unfinished">කාසි යවන්න</translation>
</message>
- <message>
- <source>default wallet</source>
- <translation type="unfinished">පෙරනිමි පසුම්බිය</translation>
- </message>
-</context>
+ </context>
<context>
<name>WalletView</name>
<message>