diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_ru.ts | 36 |
1 files changed, 24 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts index 00dfd833ab..b4546a2157 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts @@ -1474,10 +1474,6 @@ <translation>Общие</translation> </message> <message> - <source>Using OpenSSL version</source> - <translation>Используется версия OpenSSL</translation> - </message> - <message> <source>Using BerkeleyDB version</source> <translation>Используется версия BerkeleyDB</translation> </message> @@ -2996,6 +2992,10 @@ <translation>Выполнить команду, когда меняется транзакция в бумажнике (%s в команде заменяется на TxID)</translation> </message> <message> + <source>Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d)</source> + <translation>Всегда разрешать транзакции, полученные от участников из белого списка (по умолчанию: %d)</translation> + </message> + <message> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <translation>Задать число потоков проверки скрипта (от %u до %d, 0=авто, <0 = оставить столько ядер свободными, по умолчанию: %d)</translation> </message> @@ -3028,6 +3028,10 @@ <translation>Внимание: похоже, в сети нет полного согласия! Некоторый майнеры, возможно, испытывают проблемы.</translation> </message> <message> + <source>Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect</source> + <translation>Внимание: Получена неизвестная версия блока! Возможно неизвестные правила вступили в силу.</translation> + </message> + <message> <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source> <translation>Внимание: мы не полностью согласны с подключенными участниками! Вам или другим участникам, возможно, следует обновиться.</translation> </message> @@ -3048,6 +3052,10 @@ <translation><category> может быть:</translation> </message> <message> + <source>Append comment to the user agent string</source> + <translation>Добавить комментарий к строке пользовательского агента</translation> + </message> + <message> <source>Block creation options:</source> <translation>Параметры создания блоков:</translation> </message> @@ -3132,6 +3140,10 @@ <translation>Сбрасывать транзакции из памяти на диск каждые <n> мегабайт (по умолчанию: %u)</translation> </message> <message> + <source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source> + <translation>Расположение куки входы(по умолчанию: data dir)</translation> + </message> + <message> <source>Not enough file descriptors available.</source> <translation>Недостаточно файловых дескрипторов.</translation> </message> @@ -3140,6 +3152,10 @@ <translation>Соединяться только по сети <net> (ipv4, ipv6 или onion)</translation> </message> <message> + <source>Print version and exit</source> + <translation>Написать версию и выйти</translation> + </message> + <message> <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source> <translation>Удаление блоков не может использовать отрицательное значение.</translation> </message> @@ -3196,10 +3212,6 @@ <translation>Настройки бумажника:</translation> </message> <message> - <source>Warning: This version is obsolete; upgrade required!</source> - <translation>Внимание: эта версия устарела; требуется обновление!</translation> - </message> - <message> <source>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</source> <translation>Вам необходимо пересобрать базы данных с помощью -reindex, чтобы изменить -txindex</translation> </message> @@ -3296,10 +3308,6 @@ <translation>Активируется лучшая цепь...</translation> </message> <message> - <source>Always relay transactions received from whitelisted peers (default: %d)</source> - <translation>Всегда транслировать транзакции, полученные из белого списка участников (по умолчанию: %d)</translation> - </message> - <message> <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup</source> <translation>Попытаться восстановить приватные ключи из повреждённого wallet.dat при запуске</translation> </message> @@ -3464,6 +3472,10 @@ <translation>Внимание</translation> </message> <message> + <source>Warning: unknown new rules activated (versionbit %i)</source> + <translation>Внимание: неизвестные правила вступили в силу(versionbit %i)</translation> + </message> + <message> <source>Whether to operate in a blocks only mode (default: %u)</source> <translation>Будет работать в режиме только блоков (по умолчанию: %u)</translation> </message> |