1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts
index 3ca1878067..503c15259b 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts
@@ -326,6 +326,14 @@
         <translation>Deschide &amp;URI...</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Wallet:</source>
+        <translation>Portofel:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>default wallet</source>
+        <translation>portofel implicit</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Click to disable network activity.</source>
         <translation>Click pentru a opri activitatea retelei.</translation>
     </message>
@@ -346,6 +354,10 @@
         <translation>Se reindexează blocurile pe disc...</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Proxy is &lt;b&gt;enabled&lt;/b&gt;: %1</source>
+        <translation>Proxy este&lt;b&gt;activat&lt;/b&gt;:%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Send coins to a Bitcoin address</source>
         <translation>Trimite monede către o adresă Bitcoin</translation>
     </message>
@@ -514,6 +526,12 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Wallet: %1
+</source>
+        <translation>Portofel: %1
+</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Type: %1
 </source>
         <translation>Tip: %1
@@ -746,6 +764,14 @@
         <translation>Adresa introdusă "%1" nu este o adresă Bitcoin validă.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address.</source>
+        <translation>Adresa "%1" exista deja ca si adresa de primire cu eticheta "%2" si deci nu poate fi folosita ca si adresa de trimitere.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The entered address "%1" is already in the address book with label "%2".</source>
+        <translation>Adresa introdusa "%1" este deja in lista de adrese cu eticheta "%2"</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not unlock wallet.</source>
         <translation>Portofelul nu a putut fi deblocat.</translation>
     </message>
@@ -1749,6 +1775,10 @@
         <translation>&amp;Unban</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>default wallet</source>
+        <translation>portofel implicit</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Welcome to the %1 RPC console.</source>
         <translation>Bun venit la consola %1 RPC.</translation>
     </message>