diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_pl.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_pl.ts | 190 |
1 files changed, 1 insertions, 189 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts index 7cf3d042a1..25d04a0d49 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts @@ -387,10 +387,6 @@ <translation>Pasek zakładek</translation> </message> <message> - <source>[testnet]</source> - <translation>[testnet]</translation> - </message> - <message> <source>Bitcoin Core</source> <translation>Rdzeń BitCoin</translation> </message> @@ -426,10 +422,6 @@ <source>No block source available...</source> <translation>Brak dostępnych źródeł bloków...</translation> </message> - <message> - <source>Processed %1 blocks of transaction history.</source> - <translation>Pobrano %1 bloków z historią transakcji.</translation> - </message> <message numerus="yes"> <source>%n hour(s)</source> <translation><numerusform>%n godzina</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform></translation> @@ -888,15 +880,7 @@ Adres: %4 <source>Error</source> <translation>Błąd</translation> </message> - <message> - <source>GB of free space available</source> - <translation>GB dostępnego wolnego miejsca</translation> - </message> - <message> - <source>(of %1GB needed)</source> - <translation>(z %1GB potrzebnego)</translation> - </message> -</context> + </context> <context> <name>OpenURIDialog</name> <message> @@ -1102,10 +1086,6 @@ Adres: %4 <translation>Wyświetlana informacja może być nieaktualna. Twój portfel synchronizuje się automatycznie z siecią bitcoin, zaraz po tym jak uzyskano połączenie, ale proces ten nie został jeszcze ukończony.</translation> </message> <message> - <source>Wallet</source> - <translation>Portfel</translation> - </message> - <message> <source>Available:</source> <translation>Dostępne:</translation> </message> @@ -1138,10 +1118,6 @@ Adres: %4 <translation>Twoje obecne saldo</translation> </message> <message> - <source><b>Recent transactions</b></source> - <translation><b>Ostatnie transakcje</b></translation> - </message> - <message> <source>out of sync</source> <translation>desynchronizacja</translation> </message> @@ -2347,26 +2323,10 @@ Adres: %4 <translation>Opcje:</translation> </message> <message> - <source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source> - <translation>Wskaż plik konfiguracyjny (domyślnie: bitcoin.conf)</translation> - </message> - <message> - <source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source> - <translation>Wskaż plik pid (domyślnie: bitcoin.pid)</translation> - </message> - <message> <source>Specify data directory</source> <translation>Wskaż folder danych</translation> </message> <message> - <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> - <translation>Nasłuchuj połączeń na <port> (domyślnie: 8333 lub testnet: 18333)</translation> - </message> - <message> - <source>Maintain at most <n> connections to peers (default: 125)</source> - <translation>Utrzymuj maksymalnie <n> połączeń z peerami (domyślnie: 125)</translation> - </message> - <message> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <translation>Podłącz się do węzła aby otrzymać adresy peerów i rozłącz</translation> </message> @@ -2375,18 +2335,6 @@ Adres: %4 <translation>Podaj swój publiczny adres</translation> </message> <message> - <source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source> - <translation>Próg po którym nastąpi rozłączenie nietrzymających się zasad peerów (domyślnie: 100)</translation> - </message> - <message> - <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> - <translation>Czas w sekundach, przez jaki nietrzymający się zasad peerzy nie będą mogli ponownie się podłączyć (domyślnie: 86400)</translation> - </message> - <message> - <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> - <translation>Nasłuchuj połączeń JSON-RPC na <port> (domyślnie: 8332 or testnet: 18332)</translation> - </message> - <message> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <translation>Akceptuj linię poleceń oraz polecenia JSON-RPC</translation> </message> @@ -2426,10 +2374,6 @@ Zalecane jest ustawienie alertnotify aby poinformować o problemach:⏎ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</translation> </message> <message> - <source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source> - <translation>Dopuszczalne szyfry (domyślnie: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation> - </message> - <message> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <translation>Skojarz z podanym adresem. Użyj formatu [host]:port dla IPv6 </translation> </message> @@ -2474,10 +2418,6 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t <translation>(domyślnie: 1)</translation> </message> <message> - <source>(default: wallet.dat)</source> - <translation>(domyślnie: wallet.dat)</translation> - </message> - <message> <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source> <translation>Próbuj odzyskać klucze prywatne z uszkodzonego wallet.dat</translation> </message> @@ -2538,66 +2478,10 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t <translation>Błąd: Zablokowany portfel, nie można utworzyć transakcji!</translation> </message> <message> - <source>Error: system error: </source> - <translation>Błąd: błąd systemu:</translation> - </message> - <message> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <translation>Próba otwarcia jakiegokolwiek portu nie powiodła się. Użyj -listen=0 jeśli tego chcesz.</translation> </message> <message> - <source>Failed to read block info</source> - <translation>Nie udało się odczytać informacji bloku</translation> - </message> - <message> - <source>Failed to read block</source> - <translation>Nie udało się odczytać bloku.</translation> - </message> - <message> - <source>Failed to sync block index</source> - <translation>Nie udało się zsynchronizować indeksu bloków.</translation> - </message> - <message> - <source>Failed to write block index</source> - <translation>Nie udało się zapisać indeksu bloków.</translation> - </message> - <message> - <source>Failed to write block info</source> - <translation>Nie udało się zapisać informacji bloku</translation> - </message> - <message> - <source>Failed to write block</source> - <translation>Nie udało się zapisać bloku</translation> - </message> - <message> - <source>Failed to write file info</source> - <translation>Nie udało się zapisać informacji o pliku</translation> - </message> - <message> - <source>Failed to write to coin database</source> - <translation>Nie udało się zapisać do bazy monet</translation> - </message> - <message> - <source>Failed to write transaction index</source> - <translation>Nie udało się zapisać indeksu transakcji</translation> - </message> - <message> - <source>Failed to write undo data</source> - <translation>Nie udało się zapisać danych odtwarzających</translation> - </message> - <message> - <source>Force safe mode (default: 0)</source> - <translation>Wymuś tryb bezpieczny (domyślnie: 0)</translation> - </message> - <message> - <source>Generate coins (default: 0)</source> - <translation>Generuj monety (domyślnie: 0)</translation> - </message> - <message> - <source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source> - <translation>Ile bloków sprawdzić przy starcie (domyślnie: 288, 0 = wszystkie)</translation> - </message> - <message> <source>Importing...</source> <translation>Importowanie…</translation> </message> @@ -2626,18 +2510,10 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t <translation>Ustaw maksymalną wielkość bloku w bajtach (domyślnie: %d)</translation> </message> <message> - <source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source> - <translation>Ustaw liczbę wątków do odwołań RPC (domyślnie: 4)</translation> - </message> - <message> <source>Specify wallet file (within data directory)</source> <translation>Określ plik portfela (w obrębie folderu danych)</translation> </message> <message> - <source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source> - <translation>Wydawaj niepotwierdzoną resztę podczas wysyłania transakcji (domyślnie: 1)</translation> - </message> - <message> <source>Verifying blocks...</source> <translation>Weryfikacja bloków...</translation> </message> @@ -2682,46 +2558,14 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t <translation>Nieprawidłowa kwota dla -mintxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Limit size of signature cache to <n> entries (default: 50000)</source> - <translation>Ogranicz rozmiar pamięci podręcznej sygnatur do <n> wpisów (domyslnie: 50000)</translation> - </message> - <message> - <source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source> - <translation>Loguj priorytety transakcji i opłaty na kB podczas kopania bloków (domyślnie: 0)</translation> - </message> - <message> - <source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source> - <translation>Utrzymuj pełen indeks transakcji (domyślnie: 0)</translation> - </message> - <message> - <source>Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 5000)</source> - <translation>Maksymalny bufor odbioru na połączenie, <n>*1000 bajtów (domyślnie: 5000)</translation> - </message> - <message> - <source>Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000)</source> - <translation>Maksymalny bufor wysyłu na połączenie, <n>*1000 bajtów (domyślnie: 1000)</translation> - </message> - <message> <source>Node relay options:</source> <translation>Opcje przekaźnikowe węzła:</translation> </message> <message> - <source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source> - <translation>Akceptuj tylko łańcuch bloków zgodny z wbudowanymi punktami kontrolnymi (domyślnie: 1)</translation> - </message> - <message> - <source>Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor)</source> - <translation>Łącz z węzłami tylko w sieci <net> (IPv4, IPv6 lub Tor)</translation> - </message> - <message> <source>Print block on startup, if found in block index</source> <translation>Wyświetlaj blok podczas uruchamiania, jeżeli znaleziono indeks bloków</translation> </message> <message> - <source>Print block tree on startup (default: 0)</source> - <translation>Wypisz drzewo bloków podczas uruchomienia (domyślnie: 0)</translation> - </message> - <message> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <translation>Opcje RPC SSL: (odwiedź Bitcoin Wiki w celu uzyskania instrukcji)</translation> </message> @@ -2738,18 +2582,10 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t <translation>Losowo ignoruje 1 z wszystkich <n> wiadomości sieciowych.</translation> </message> <message> - <source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source> - <translation>Uruchom wątek do okresowego zapisywania portfela (domyślnie: 1)</translation> - </message> - <message> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <translation>Wyślij informację/raport do konsoli zamiast do pliku debug.log.</translation> </message> <message> - <source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source> - <translation>Ustaw minimalny rozmiar bloku w bajtach (domyślnie: 0)</translation> - </message> - <message> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <translation>Pokaż wszystkie opcje odpluskwiania (użycie: --help -help-debug)</translation> </message> @@ -2762,14 +2598,6 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t <translation>Podpisywanie transakcji nie powiodło się</translation> </message> <message> - <source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source> - <translation>Wskaż czas oczekiwania bezczynności połączenia w milisekundach (domyślnie: 5000)</translation> - </message> - <message> - <source>System error: </source> - <translation>Błąd systemu:</translation> - </message> - <message> <source>This is experimental software.</source> <translation>To oprogramowanie eksperymentalne.</translation> </message> @@ -2786,10 +2614,6 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t <translation>Transakcja zbyt duża</translation> </message> <message> - <source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source> - <translation>Używaj UPnP do mapowania portu nasłuchu (domyślnie: 0)</translation> - </message> - <message> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <translation>Używaj UPnP do mapowania portu nasłuchu (domyślnie: 1 gdy nasłuchuje)</translation> </message> @@ -2830,10 +2654,6 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t <translation>Zaktualizuj portfel do najnowszego formatu.</translation> </message> <message> - <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> - <translation>Ustaw rozmiar puli kluczy na <n> (domyślnie: 100)</translation> - </message> - <message> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <translation>Przeskanuj blok łańcuchów żeby znaleźć zaginione transakcje portfela</translation> </message> @@ -2842,14 +2662,6 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t <translation>Użyj OpenSSL (https) do połączeń JSON-RPC</translation> </message> <message> - <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> - <translation>Plik certyfikatu serwera (domyślnie: server.cert)</translation> - </message> - <message> - <source>Server private key (default: server.pem)</source> - <translation>Klucz prywatny serwera (domyślnie: server.pem)</translation> - </message> - <message> <source>This help message</source> <translation>Ta wiadomość pomocy</translation> </message> |