diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_pl.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_pl.ts | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts index 6bc177076b..c1f15f8fcb 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts @@ -17,11 +17,11 @@ Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYIN This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard.</source> <translation> -Oprogramowanie eksperymentalne. +Jest to oprogramowanie eksperymentalne. -Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. +Dystrybutowane pod licencją oprogramowania MIT/X11, zobacz akompaniujący plik COPYING lub odwiedź http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. -This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard.</translation> +Ten produkt zawiera oprogramowanie opracowane przez Projekt OpenSSL do użycia w OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) i oprogramowanie kryptograficzne napisane przez Eric Young (eay@cryptsoft.com) i także oprogramowanie UPnP napisane przez Thomas Bernard.</translation> </message> <message> <source>Copyright</source> @@ -33,7 +33,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>(%1-bit)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(%1-bit)</translation> </message> </context> <context> @@ -84,7 +84,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Choose the address to send coins to</source> - <translation>Wybierz adres żeby wysłać bitcoins</translation> + <translation>Wybierz adres do którego wysłać BitCoin/y</translation> </message> <message> <source>Choose the address to receive coins with</source> @@ -132,7 +132,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>There was an error trying to save the address list to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wystąpił błąd podczas próby zapisu listy adresów do %1.</translation> </message> </context> <context> @@ -273,7 +273,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Node</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Węzeł</translation> </message> <message> <source>Show general overview of wallet</source> @@ -453,11 +453,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Opcje konsoli</translation> </message> <message> <source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pokaż pomoc Rdzenia Bitcoin, aby zobaczyć listę wszystkich opcji linii poleceń</translation> </message> <message> <source>Bitcoin client</source> @@ -743,7 +743,7 @@ Adres: %4 </message> <message> <source>Dust</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pył</translation> </message> <message> <source>yes</source> @@ -990,11 +990,11 @@ Adres: %4 </message> <message> <source>Select payment request file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Otwórz żądanie zapłaty z pliku</translation> </message> <message> <source>Select payment request file to open</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wybierz plik żądania zapłaty do otwarcia</translation> </message> </context> <context> @@ -1033,11 +1033,11 @@ Adres: %4 </message> <message> <source>Number of script &verification threads</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Liczba wątków &weryfikacji skryptu</translation> </message> <message> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Połącz się z siecią Bitcoin poprzez SOCKS proxy.</translation> </message> <message> <source>&Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source> @@ -1057,7 +1057,7 @@ Adres: %4 </message> <message> <source>Active command-line options that override above options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Aktywne opcje linii komend, które nadpisują powyższe opcje:</translation> </message> <message> <source>Reset all client options to default.</source> @@ -1291,7 +1291,7 @@ Adres: %4 </message> <message> <source>Net manager warning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ostrzeżenie menedżera sieci</translation> </message> <message> <source>Your active proxy doesn't support SOCKS5, which is required for payment requests via proxy.</source> @@ -2950,7 +2950,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Force safe mode (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wymuś tryb bezpieczny (domyślnie: 0)</translation> </message> <message> <source>Generate coins (default: 0)</source> @@ -3034,7 +3034,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Wait for RPC server to start</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Poczekaj na uruchomienie serwera RPC</translation> </message> <message> <source>Wallet %s resides outside data directory %s</source> @@ -3058,7 +3058,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nie można uzyskać blokady na katalogu z danymi %s. Rdzeń Bitcoin najprawdopodobniej jest już uruchomiony.</translation> </message> <message> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> @@ -3086,7 +3086,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Limit size of signature cache to <n> entries (default: 50000)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ogranicz rozmiar pamięci podręcznej sygnatur do <n> wpisów (domyslnie: 50000)</translation> </message> <message> <source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source> @@ -3118,11 +3118,11 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Print block tree on startup (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wypisz drzewo bloków podczas uruchomienia (domyślnie: 0)</translation> </message> <message> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Opcje RPC SSL: (odwiedź Bitcoin Wiki w celu uzyskania instrukcji)</translation> </message> <message> <source>RPC server options:</source> @@ -3134,7 +3134,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Randomly fuzz 1 of every <n> network messages</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Losowo ignoruje 1 z wszystkich <n> wiadomości sieciowych.</translation> </message> <message> <source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source> @@ -3162,7 +3162,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pokaż wszystkie opcje odpluskwiania (użycie: --help -help-debug)</translation> </message> <message> <source>Show benchmark information (default: 0)</source> |