diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_pam.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_pam.ts | 33 |
1 files changed, 26 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts index 6f8ef5ad2b..e5675cda24 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts @@ -3,7 +3,7 @@ <name>AddressBookPage</name> <message> <source>Right-click to edit address or label</source> - <translation type="unfinished">I-right click ban alilan ing address o libel</translation> + <translation type="unfinished">I-right click ban alilan ing address o label</translation> </message> <message> <source>Create a new address</source> @@ -15,7 +15,7 @@ </message> <message> <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> - <translation type="unfinished">Kopyan me ing salukuyan at makipiling address keng system clipboard</translation> + <translation type="unfinished">Kopyan me ing makalage address king system clipboard</translation> </message> <message> <source>&Copy</source> @@ -27,11 +27,19 @@ </message> <message> <source>Delete the currently selected address from the list</source> - <translation type="unfinished">Ilako ya ing kasalungsungan makapiling address keng listahan</translation> + <translation type="unfinished">Ilako me ing kasalungsungang makalage address king listaan</translation> </message> <message> <source>Enter address or label to search</source> - <translation type="unfinished">Magpalub kang address o label para pantunan</translation> + <translation type="unfinished">Mangana kang address o label ban panintunan</translation> + </message> + <message> + <source>Export the data in the current tab to a file</source> + <translation type="unfinished">Export me ing data king tab a ini anting metung a file</translation> + </message> + <message> + <source>&Export</source> + <translation type="unfinished">I&Export</translation> </message> <message> <source>&Delete</source> @@ -39,11 +47,11 @@ </message> <message> <source>Choose the address to send coins to</source> - <translation type="unfinished">Pilinan ing address a magpadalang coins kang</translation> + <translation type="unfinished">Mamili kang address a mamarlang coins</translation> </message> <message> <source>Choose the address to receive coins with</source> - <translation type="unfinished">Pilinan ing address a tumanggap coins a atin</translation> + <translation type="unfinished">Mamili kang address a tumanggap coins</translation> </message> <message> <source>C&hoose</source> @@ -51,7 +59,7 @@ </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> - <translation type="unfinished">Reni reng kekang Bitcoin address king pamagpadalang kabayaran. Lawan mulang masalese reng alaga ampo ing address na ning tumanggap bayu ka magpadalang barya.</translation> + <translation type="unfinished">Oreni ring Bitcoin address mu king pamamarla karing bayad. Lawan mong masalese ring ulaga ra ampon ing address na ning mananggapan bayad bayu ka mamarla.</translation> </message> <message> <source>&Copy Address</source> @@ -1074,6 +1082,17 @@ </message> </context> <context> + <name>WalletView</name> + <message> + <source>&Export</source> + <translation type="unfinished">I&Export</translation> + </message> + <message> + <source>Export the data in the current tab to a file</source> + <translation type="unfinished">Export me ing data king tab a ini anting metung a file</translation> + </message> + </context> +<context> <name>bitcoin-core</name> <message> <source>Corrupted block database detected</source> |