diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_pam.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_pam.ts | 70 |
1 files changed, 53 insertions, 17 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts index f5e74261f0..233918ff2b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts @@ -250,6 +250,10 @@ <translation>&Alilan ing Passphrase...</translation> </message> <message> + <source>&Receiving addresses...</source> + <translation>Address king pamag-Tanggap</translation> + </message> + <message> <source>Send coins to a Bitcoin address</source> <translation>Magpadalang barya king Bitcoin address</translation> </message> @@ -310,6 +314,10 @@ <translation>Kapilubluban ning Bitcoin</translation> </message> <message> + <source>&Command-line options</source> + <translation>Pipamilian command-line</translation> + </message> + <message> <source>Last received block was generated %1 ago.</source> <translation>Ing tatauling block a metanggap, me-generate ya %1 ing milabas</translation> </message> @@ -364,6 +372,10 @@ <context> <name>CoinControlDialog</name> <message> + <source>Amount:</source> + <translation>Alaga:</translation> + </message> + <message> <source>Amount</source> <translation>Alaga</translation> </message> @@ -464,7 +476,7 @@ <source>command-line options</source> <translation>pipamilian command-line</translation> </message> -</context> + </context> <context> <name>Intro</name> <message> @@ -640,6 +652,10 @@ <translation>&Impormasion</translation> </message> <message> + <source>Debug window</source> + <translation>I-Debug ing awang</translation> + </message> + <message> <source>Using OpenSSL version</source> <translation>Gagamit bersion na ning OpenSSL</translation> </message> @@ -718,6 +734,10 @@ <context> <name>ReceiveRequestDialog</name> <message> + <source>Copy &Address</source> + <translation>&Kopyan ing address</translation> + </message> + <message> <source>Address</source> <translation>Address</translation> </message> @@ -764,6 +784,18 @@ <translation>Magpadalang Barya</translation> </message> <message> + <source>Insufficient funds!</source> + <translation>Kulang a pondo</translation> + </message> + <message> + <source>Amount:</source> + <translation>Alaga:</translation> + </message> + <message> + <source>Transaction Fee:</source> + <translation>Bayad king Transaksion:</translation> + </message> + <message> <source>Send to multiple recipients at once</source> <translation>Misanang magpadala kareng alialiuang tumanggap</translation> </message> @@ -842,6 +874,14 @@ <source>Alt+P</source> <translation>Alt+P</translation> </message> + <message> + <source>Message:</source> + <translation>Mensayi:</translation> + </message> + <message> + <source>Pay To:</source> + <translation>Ibayad kang:</translation> + </message> </context> <context> <name>ShutdownWindow</name> @@ -1366,24 +1406,28 @@ <translation>Memali ya ing pamakiramdam kareng gang nanung port. Gamita me ini -listen=0 nung buri me ini.</translation> </message> <message> + <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> + <translation>Eya me-resolve ing -whitebind address: '%s'</translation> + </message> + <message> <source>Information</source> <translation>&Impormasion</translation> </message> <message> - <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> - <translation>Magpadalang trace/debug info okeng console kesa keng debug.log file</translation> + <source>Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation>Eya maliari ing alaga keng -maxtxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source> - <translation>Mamiling Amanu, alimbawa "de_DE"(default: system locale)</translation> + <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation>Eya maliari ing alaga keng -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source> - <translation>Ipalto ing splash screen keng umpisa (default: 1)</translation> + <source>Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation>Eya maliari ing alaga keng -mintxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Start minimized</source> - <translation>Umpisan ing pamaglati</translation> + <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> + <translation>Magpadalang trace/debug info okeng console kesa keng debug.log file</translation> </message> <message> <source>Transaction too large</source> @@ -1406,14 +1450,6 @@ <translation>I-execute ing command istung mialilan ya ing best block (%s in cmd is replaced by block hash)</translation> </message> <message> - <source>Upgrade wallet to latest format</source> - <translation>I-upgrade ing wallet king pekabayung porma</translation> - </message> - <message> - <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> - <translation>I-scan pasibayu ing block chain para kareng mauaualang transaksion</translation> - </message> - <message> <source>This help message</source> <translation>Ining saup a mensayi</translation> </message> |