diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_nl_BE.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_nl_BE.ts | 323 |
1 files changed, 323 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nl_BE.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nl_BE.ts new file mode 100644 index 0000000000..441e2c630a --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/bitcoin_nl_BE.ts @@ -0,0 +1,323 @@ +<TS language="nl_BE" version="2.1"> +<context> + <name>AddressBookPage</name> + <message> + <source>Right-click to edit address or label</source> + <translation>Rechtermuisklik om het adres of label te wijzigen</translation> + </message> + <message> + <source>Create a new address</source> + <translation>Maak een nieuw adres</translation> + </message> + <message> + <source>&New</source> + <translation>&Nieuw</translation> + </message> + <message> + <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> + <translation>Kopieer het geselecteerd adres naar het klembord</translation> + </message> + <message> + <source>&Copy</source> + <translation>&Kopieer</translation> + </message> + <message> + <source>C&lose</source> + <translation>S&luit</translation> + </message> + <message> + <source>Delete the currently selected address from the list</source> + <translation>Verwijder het geselecteerd adres van de lijst</translation> + </message> + <message> + <source>Enter address or label to search</source> + <translation>vul het address of label in om te zoeken</translation> + </message> + <message> + <source>Export the data in the current tab to a file</source> + <translation>Exporteer de gegevens in het huidige venster naar een folder</translation> + </message> + <message> + <source>&Export</source> + <translation>&Exporteer</translation> + </message> + <message> + <source>&Delete</source> + <translation>&Verwijder</translation> + </message> + <message> + <source>Choose the address to send coins to</source> + <translation>Kies het adres naar waar u munten wilt versturen</translation> + </message> + <message> + <source>Choose the address to receive coins with</source> + <translation>Kies het adres waarmee u munten wilt ontvangen</translation> + </message> + <message> + <source>C&hoose</source> + <translation>K&ies</translation> + </message> + <message> + <source>Sending addresses</source> + <translation>Adressen aan het verzenden</translation> + </message> + <message> + <source>Receiving addresses</source> + <translation>Adressen verkrijgen</translation> + </message> + <message> + <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> + <translation>Dit zijn uw Bitcoin adressen om betalingen te verzenden. Controleer altijd het bedrag en het ontvang adres voordat u Bitcoins verstuurd.</translation> + </message> + <message> + <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> + <translation>Dit zijn uw Bitcoin adressen om betalingen te verzenden. Het is aangeraden om een nieuw ontvang adres te gebruiken voor iedere transactie.</translation> + </message> + <message> + <source>&Copy Address</source> + <translation>&Kopieer Adres</translation> + </message> + <message> + <source>Copy &Label</source> + <translation>Kopieer &Stempel</translation> + </message> + <message> + <source>&Edit</source> + <translation>&Wijzig</translation> + </message> + <message> + <source>Export Address List</source> + <translation>Exporteer Adres Lijst</translation> + </message> + <message> + <source>Comma separated file (*.csv)</source> + <translation>Komma, gescheiden bestand (*.csv)</translation> + </message> + <message> + <source>Exporting Failed</source> + <translation>Exporteren mislukt</translation> + </message> + <message> + <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source> + <translation>Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van de adres lijst naar %1. Gelieve opnieuw te proberen.</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AddressTableModel</name> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Label</translation> + </message> + <message> + <source>Address</source> + <translation>Adres</translation> + </message> + <message> + <source>(no label)</source> + <translation>(geen label)</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AskPassphraseDialog</name> + <message> + <source>Passphrase Dialog</source> + <translation>Wachtwoordzin</translation> + </message> + <message> + <source>Enter passphrase</source> + <translation>vul de wachtwoordzin in</translation> + </message> + <message> + <source>New passphrase</source> + <translation>Nieuwe wachtwoordzin</translation> + </message> + <message> + <source>Repeat new passphrase</source> + <translation>herhaal een nieuwe wachtwoordzin</translation> + </message> + <message> + <source>Show password</source> + <translation>Toon wachtwoord</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>BanTableModel</name> + </context> +<context> + <name>BitcoinGUI</name> + <message> + <source>Bitcoin</source> + <translation>Bitcoin</translation> + </message> + <message> + <source>Wallet</source> + <translation>Portefeuille</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>CoinControlDialog</name> + <message> + <source>(no label)</source> + <translation>(geen label)</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>EditAddressDialog</name> + </context> +<context> + <name>FreespaceChecker</name> + </context> +<context> + <name>HelpMessageDialog</name> + </context> +<context> + <name>Intro</name> + <message> + <source>Bitcoin</source> + <translation>Bitcoin</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>ModalOverlay</name> + </context> +<context> + <name>OpenURIDialog</name> + </context> +<context> + <name>OptionsDialog</name> + </context> +<context> + <name>OverviewPage</name> + </context> +<context> + <name>PaymentServer</name> + </context> +<context> + <name>PeerTableModel</name> + </context> +<context> + <name>QObject</name> + </context> +<context> + <name>QObject::QObject</name> + </context> +<context> + <name>QRImageWidget</name> + </context> +<context> + <name>RPCConsole</name> + </context> +<context> + <name>ReceiveCoinsDialog</name> + </context> +<context> + <name>ReceiveRequestDialog</name> + <message> + <source>Address</source> + <translation>Adres</translation> + </message> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Label</translation> + </message> + <message> + <source>Wallet</source> + <translation>Portefeuille</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>RecentRequestsTableModel</name> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Label</translation> + </message> + <message> + <source>(no label)</source> + <translation>(geen label)</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>SendCoinsDialog</name> + <message> + <source>(no label)</source> + <translation>(geen label)</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SendCoinsEntry</name> + </context> +<context> + <name>SendConfirmationDialog</name> + </context> +<context> + <name>ShutdownWindow</name> + </context> +<context> + <name>SignVerifyMessageDialog</name> + </context> +<context> + <name>SplashScreen</name> + </context> +<context> + <name>TrafficGraphWidget</name> + </context> +<context> + <name>TransactionDesc</name> + </context> +<context> + <name>TransactionDescDialog</name> + </context> +<context> + <name>TransactionTableModel</name> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Label</translation> + </message> + <message> + <source>(no label)</source> + <translation>(geen label)</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>TransactionView</name> + <message> + <source>Comma separated file (*.csv)</source> + <translation>Komma, gescheiden bestand (*.csv)</translation> + </message> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Label</translation> + </message> + <message> + <source>Address</source> + <translation>Adres</translation> + </message> + <message> + <source>Exporting Failed</source> + <translation>Exporteren mislukt</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>UnitDisplayStatusBarControl</name> + </context> +<context> + <name>WalletFrame</name> + </context> +<context> + <name>WalletModel</name> + </context> +<context> + <name>WalletView</name> + <message> + <source>&Export</source> + <translation>&Exporteer</translation> + </message> + <message> + <source>Export the data in the current tab to a file</source> + <translation>Exporteer de gegevens in het huidige venster naar een folder</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>bitcoin-core</name> + </context> +</TS>
\ No newline at end of file |