diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_nl.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_nl.ts | 123 |
1 files changed, 41 insertions, 82 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts index 0651775e0b..408e18d6ed 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts @@ -496,8 +496,7 @@ Bent u er zeker van uw dat u uw portemonnee wilt versleutelen?</translation> <source>Date: %1 Amount: %2 Type: %3 -Address: %4 -</source> +Address: %4</source> <translation>Datum: %1 Bedrag: %2 Type: %3 @@ -1400,247 +1399,212 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="5"/> - <source>Send command to -server or bitcoind -</source> + <source>Send command to -server or bitcoind</source> <translation>Stuur commando naar -server of bitcoind </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="6"/> - <source>List commands -</source> + <source>List commands</source> <translation>List van commando's </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="7"/> - <source>Get help for a command -</source> + <source>Get help for a command</source> <translation>Toon hulp voor een commando </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="8"/> - <source>Options: -</source> + <source>Options:</source> <translation>Opties: </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="9"/> - <source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf) -</source> + <source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source> <translation>Specifieer configuratiebestand (standaard: bitcoin.conf) </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="10"/> - <source>Specify pid file (default: bitcoind.pid) -</source> + <source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source> <translation>Specifieer pid-bestand (standaard: bitcoind.pid) </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="11"/> - <source>Generate coins -</source> + <source>Generate coins</source> <translation>Genereer munten </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="12"/> - <source>Don't generate coins -</source> + <source>Don't generate coins</source> <translation>Genereer geen munten </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="13"/> - <source>Start minimized -</source> + <source>Start minimized</source> <translation>Geminimaliseerd starten </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="14"/> - <source>Specify data directory -</source> + <source>Specify data directory</source> <translation>Stel datamap in </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="15"/> - <source>Specify connection timeout (in milliseconds) -</source> + <source>Specify connection timeout (in milliseconds)</source> <translation>Specificeer de time-out tijd (in milliseconden) </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="16"/> - <source>Connect through socks4 proxy -</source> + <source>Connect through socks4 proxy</source> <translation>Verbind via socks4 proxy </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="17"/> - <source>Allow DNS lookups for addnode and connect -</source> + <source>Allow DNS lookups for addnode and connect</source> <translation>Sta DNS-naslag toe voor addnode en connect </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="18"/> - <source>Add a node to connect to -</source> + <source>Add a node to connect to</source> <translation>Voeg een node toe om mee te verbinden </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="19"/> - <source>Connect only to the specified node -</source> + <source>Connect only to the specified node</source> <translation>Verbind alleen met deze node </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="20"/> - <source>Don't accept connections from outside -</source> + <source>Don't accept connections from outside</source> <translation>Sta geen verbindingen van buitenaf toe </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="21"/> - <source>Don't attempt to use UPnP to map the listening port -</source> + <source>Don't attempt to use UPnP to map the listening port</source> <translation>Probeer geen UPnP te gebruiken om de poort waarop geluisterd wordt te mappen </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="22"/> - <source>Attempt to use UPnP to map the listening port -</source> + <source>Attempt to use UPnP to map the listening port</source> <translation>Probeer UPnP te gebruiken om de poort waarop geluisterd wordt te mappen </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="23"/> - <source>Fee per KB to add to transactions you send -</source> + <source>Fee per KB to add to transactions you send</source> <translation>Kosten per KB om aan transacties toe te voegen die u verstuurt </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="24"/> - <source>Accept command line and JSON-RPC commands -</source> + <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <translation>Aanvaard commandoregel en JSON-RPC commando's </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="25"/> - <source>Run in the background as a daemon and accept commands -</source> + <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> <translation>Draai in de achtergrond als daemon en aanvaard commando's </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="26"/> - <source>Use the test network -</source> + <source>Use the test network</source> <translation>Gebruik het testnetwerk </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="27"/> - <source>Username for JSON-RPC connections -</source> + <source>Username for JSON-RPC connections</source> <translation>Gebruikersnaam voor JSON-RPC verbindingen </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="28"/> - <source>Password for JSON-RPC connections -</source> + <source>Password for JSON-RPC connections</source> <translation>Wachtwoord voor JSON-RPC verbindingen </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="29"/> - <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332) -</source> + <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332)</source> <translation>Luister voor JSON-RPC verbindingen op <poort> (standaard: 8332) </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="30"/> - <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address -</source> + <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source> <translation>Sta JSON-RPC verbindingen van opgegeven IP adres toe </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="31"/> - <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1) -</source> + <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source> <translation>Verstuur commando's naar proces dat op <ip> draait (standaard: 127.0.0.1) </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="32"/> - <source>Set key pool size to <n> (default: 100) -</source> + <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> <translation>Stel sleutelpoelgrootte in op <n> (standaard: 100) </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="33"/> - <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions -</source> + <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <translation>Doorzoek de blokkenketting op ontbrekende portemonnee-transacties </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="34"/> <source> -SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) -</source> +SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <translation> SSL opties: (zie de Bitcoin wiki voor SSL instructies) </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="37"/> - <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections -</source> + <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <translation>Gebruik OpenSSL (https) voor JSON-RPC verbindingen </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="38"/> - <source>Server certificate file (default: server.cert) -</source> + <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> <translation>Certificaat-bestand voor server (standaard: server.cert) </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="39"/> - <source>Server private key (default: server.pem) -</source> + <source>Server private key (default: server.pem)</source> <translation>Geheime sleutel voor server (standaard: server.pem) </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="40"/> - <source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH) -</source> + <source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source> <translation>Aanvaardbare ciphers (standaard: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="43"/> - <source>This help message -</source> + <source>This help message</source> <translation>Dit helpbericht </translation> </message> @@ -1656,8 +1620,7 @@ SSL opties: (zie de Bitcoin wiki voor SSL instructies) </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="48"/> - <source>Error loading addr.dat -</source> + <source>Error loading addr.dat </source> <translation>Fout bij laden van bestand addr.dat </translation> </message> @@ -1668,8 +1631,7 @@ SSL opties: (zie de Bitcoin wiki voor SSL instructies) </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="50"/> - <source>Error loading blkindex.dat -</source> + <source>Error loading blkindex.dat </source> <translation>Fout bij laden van bestand addr.dat </translation> </message> @@ -1680,21 +1642,18 @@ SSL opties: (zie de Bitcoin wiki voor SSL instructies) </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="52"/> - <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted -</source> + <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted </source> <translation>Fout bij het laden van wallet.dat: Portemonnee corrupt </translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="53"/> - <source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin -</source> + <source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin </source> <translation>Fout bij het laden van wallet.dat: Portemonnee vereist nieuwere versie van Bitcoin</translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="55"/> - <source>Error loading wallet.dat -</source> + <source>Error loading wallet.dat </source> <translation>Fout bij laden van bestand wallet.dat </translation> </message> |